سلط درب الساعي الاهتمام على اللغة العربية في جميع فعالياته وحرص على تخصيص ورش للخط العربي في ليوان الفنون لتعريف الزوار من غير العرب بالخط العربي، كما أمتع الزوار والمشجعين من كافة دول العالم بمكونات الحياة الاجتماعية البسيطة في المأكولات التقليدية والملابس الشعبية والألعاب القديمة وتذكارات الماضي الجميل. وأكد مختصون في لقاءات لـ الشرق أنّ درب الساعي بكل أقسامه التراثية والفنية والثقافية أبرزت مفردات اللهجة القطرية في الحياة اليومية مثل القهوة وشاي الكرك وأكلات المكبوس والهريس والمضروبة واللقيمات والملابس مثل الثوب والغترة والعقال وعبارات الضيافة مثل حياكم وهلا واقلطو وغيرها. فإلى اللقاءات: ـ قالت السيدة إيمان الكعبي إعلامية إنّ اهتمام الزوار باللغة العربية من باب تبادل الثقافات لأنّ قطر أول دولة عربية تستضيف بطولة كروية عالمية وأنّ درب الساعي يعكس الثقافة المحلية واللغة العربية حتى أنّ بعض المشجعين بدأوا يحفظون بعض مفردات اللهجة المحلية مثل الكرك والمكبوس وارحبو وهلا فيكم وحياكم وع الوعد..، وكثيرون يستخدمون اللغة العربية الفصحى ويحفظون كلمات منها بل ويلبسون الزي القطري ويحملون تذكارات من قطر، وهذا إنجاز يضاف لإنجازات البطولة. وأضافت أنّ المونديال سلط الضوء على اللغة العربية ومفردات اللهجة القطرية. ـ من جهته، قال السيد أحمد مبارك الكواري رئيس فعالية الرمي بدرب الساعي إنّ الفعالية ركزت على مفردات التصويب والرمي بهدف تعريف الجمهور بالمسميات التراثية والتي تقوم على الأصالة، مضيفاً أنه يعلم الجيل الصغير على موروث الرمي مثل النصع والبندقية والرماية بالسهم والبندقية الهوائية والقوس وغيره. عطورنا تفوح في ليل المناسبة ـ من جانبه، قال السيد يوسف الكواري خبير الطيب والعود والبخور: لقد ركزت في إعدادي للطيب أن ترتبط بالمناسبات التي يعرفها أهل قطر مثل ريحة العيد التي تعود بالإنسان إلى ذكريات الأعراس والمناسبات، وهناك عود المناسبات ترتبط بحدث معين. وأضاف انّ المشجعين يرغبون بشكل كبير جدا في التطيب بالعود والبخور أو بزيوت العود وارتبطوا كثيراً بها في المناسبات وأعجبتهم طريقة جذب رائحة العود إلى الملابس والمجالس. وأشار إلى أنّ درب الساعي يعرف الجمهور بمسميات العود والبخور والتطييب سواء في المجالس أو الاستقبالات الاجتماعية. ـ كما قالت السيدة اليازي الكواري مديرة المركز الثقافي الاجتماعي لذوي الاحتياجات الخاصة وناشطة اجتماعية إنّ درب الساعي ركز على الموروث القطري بشكل كبير حيث أنّ موقعه بأم صلال تحيط به آثار عزيزة على كل مواطن، إلى جانب تنوع المعروضات الغذائية والمهنية وفعاليات الخيول والهجن والقنص والطيور والصقارة إلى جانب المسرحيات الثقافية والمأكولات الشعبية ويجمع بين الماضي والحاضر. ـ من جانبها، قالت السيدة مريم الحميدي رئيس فعالية الحوش: إنّ كل الزوار يبحثون عن معاني المسميات القطرية اليومية مثل الحوش والألعاب التقليدية والكرك والقهوة والمقطر وغيره، والمونديال جعل العالم يتعرف على العالم العربي والإسلامي وبالأخص حفز الزوار للبحث عن معاني مفردات اللهجة المحلية. الخط العربي هوية بصرية ـ وبدوره، قال السيد يوسف شلار خطاط عربي إنّ الخط العربي هو الهوية البصرية للغة العربية وأشكال الخطوط المتنوعة يعطيها جماليات انسيابية أنيقة ويعزز الانتماء للهوية العربية من خلال التأمل في أشكال الحروف والخطوط وينمي المهارات البصرية والفنية للجمهور والأطفال. كما يبعث الخط العربي في النفس الاعتزاز والفخر الذي يمتد لقرون وحافظ على مكانته رغم انتشار التكنولوجيا إلا أنّ الحرف العربي بشكل إبداعي يثبت نفسه من خلال أقلام الريشة أو القصبة أو التخطيط العربي. ـ ومن جانبه، قال السيد مصطفى أمين خطاط عربي ورسام: إنّ المونديال ركز الاهتمام على الخط العربي، وذوو الثقافات المتنوعة يتعرفون على جماليات الخط وينسجمون جداً مع تكوينات الخط ويجذبه الليونة والانسيابية في الخط مثل حروف الياء والفاء والكاف والشين والصاد. وأكد أهمية أن يتواصل الجميع للحفاظ على اللغة وكيانها وهذا يعزز من مكانتها أمام المجتمعات.