رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

ثقافة وفنون alsharq
بالصور.. تركية تبتكر رسم الخرائط على سطح الماء

تعد المبتكرة التركية "غولتان جوخدار" أول شخص يخرج بفكرة رسم خرائط الدول والعالم، بواسطة "فن الإيبرو" أو الرسم على الماء. جوخدار، البالغة من العمر 63 عامًا، والمدرسة المتقاعدة، تهوى الرسم على الماء منذ 3 سنوات، إلى أن طورت مهاراتها وسبقت الرسامين في هذا المجال، برسم خرائط الدول والبلدان في العالم. وبحسب وكالة أنباء "الأناضول"، قالت جوخدار، إنها كانت تبحث عن هواية تمارسها بعد تقاعدها إلى أن وقع اختيارها على فن الإيبرو. ولفتت السيدة التركية إلى أن فن الإيبرو، يعتبر نوعًا من تزيين الأوراق، وأنه فنٌ متوارث منذ العهد العثماني في تركيا. وأوضحت أنها شاركت في دورات لتعلم فن الإيبرو لمدة 6 أشهر، قبل 10 سنوات، في العاصمة أنقرة، مضيفةً أنها واصلت الرسم في ورشة بمنطقة "بلاو أوغلو خان" بأنقرة، عقب انتهاء الدورات. وأشارت جوخدار، إلى شعورها بالسعادة لدى رؤيتها الألوان تمتزج وتتداخل فيما بينها خلال عملية الرسم. وبيّنت أنها نجحت في رسم خرائط دول العالم على الماء، عبر جهود ومساعٍ تطوير استغرقت 3 سنوات. وأضافت أنها طورت طريقة خاصة بها، في رسم الخرائط على الماء. وأبرزت جوخدار مثالا على رسم الخرائط، عبر الحديث عن رسم خريطة تركيا، وقالت إنها بدأت في تحديد قالب على الورق، من ثم سكبت 30 لونًا على قطعة قماش مصنوعة من الحرير، وبعدها أنهت رسم الخريطة، مراعية اختلاف ألوان اليابسة والبحر. وأوضحت أن أعمالها الفنية تلقى اهتمام السياح الأجانب، وأنهم يطلبون منها رسم خريطة بلادهم. ويعد الإيبرو، من أقدم الفنون التركية التي ظهرت، خلال العصور الوسطى في تركستان، الموطن الأصلي للأتراك، وهي منطقة واسعة في آسيا الوسطى، تضم حاليًا أربع جمهوريات تركيّة، استقلت عقب انهيار الاتحاد السوفيتي مطلع تسعينيات القرن الماضي، وهي كازاخستان، وأوزبكستان، وتركمانستان، وقرغيزستان، إضافة إلى إقليم تركستان الشرقية، الذي تحتله الصين منذ أربعينيات القرن الماضي. ويعبر فن الإيبرو عن مشاعر فنانيه، وأحاسيسهم، من خلال مزيج من الألوان، تتشكل على وجه الماء، ثم تطبع على ورق مرمري خاص، في تحفة إبداعية جميلة. وبلغ الإيبرو أوجه في عهد الإمبراطورية العثمانية، وانتقل منها إلى أوروبا، بعد فتح القسطنطينية "إسطنبول" عام 1453، عن طريق الزوار، والتجار القادمين إلى حاضرة الخلافة العثمانية، وعرف ذلك الفن في أوروبا باسم الورق التركي. جدير بالذكر أن منظمة اليونسكو، أدرجت فن الرسم على الماء "الإيبرو"، على لائحة التراث غير المادي لتركيا في نوفمبر 2014. المبتكرة التركية، غولتان جوخدار رسم الخرائط على سطح الماء المبتكرة التركية، غولتان جوخدار المبتكرة التركية، غولتان جوخدار

1595

| 10 أبريل 2017

ثقافة وفنون alsharq
فنان تركي يعرض فن الإيبرو على الجمهور الإيراني

عرض فنان الإيبرو التركي "حكمت باروتشوغيل"، على الجمهور الإيراني في العاصمة طهران، فنه القائم على رسم لوحات بالألوان على سطح الماء ومن ثم نقلها إلى الورق. وأشار باروتشوغيل، في حديث له على هامش مشاركته في معرض الملابس التركية الجاهزة في طهران، إلى أن فن الإيبرو نشأ في آسيا الوسطى، ووصل إلى إيران عبر طريق الحرير، حيث أصبح يعرف باسم "أبرا"، وهو يعني وجه الماء أو سطح الماء، ثم لدى وصوله إلى الأناضول بات يطلق عليه "إيبرو". واعتبر باروتشوغيل أن الأتراك والإيرانيين إخوة وليسوا مجرد جيران. وأكد باروتشوغيل على ضرورة عدم التفرقة في الفن على أساس التوجه السياسي أو اللغة أو الدين أو العرق أو اللون، مضيفا أن على الفنانين التجمع، والعمل على تقريب ثقافاتهم من بعضها البعض. والجدير بالذكر أن منظمة اليونسكو، أدرجت فن الرسم على الماء، "الإيبرو"، تراثًا غير ماديٍ للإنسانية، باسم تركيا على لائحة التراث غير المادي في نوفمبر 2014.

577

| 10 فبراير 2015