رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

عربي ودولي alsharq
هل تستطيع واشنطن إحياء صفقة النووي الإيراني؟

نشر موقع ناشيونال إنترست تقريرا قال فيه إنه من غير المرجح أن يتم إعادة انتخاب الرئيس الإيراني حسن روحاني عندما يتوجه الإيرانيون إلى صناديق الاقتراع في الربيع لأن نسبة المشاركة كانت منخفضة في الانتخابات البرلمانية الأخيرة حيث وصل 43 % فقط من الناخبين إلى صناديق الاقتراع، ومن المرجح أن تكون منخفضة مرة أخرى، وأن ذلك سيزيد من فرص فوز المتشددين المرتبطين بشكل وثيق بالحرس الثوري، الأمر الذي سيؤدي إلى تعقيد خطط إدارة بايدن لإحياء خطة العمل الشاملة المشتركة والمعروفة باسم الاتفاقية النووية الإيرانية وإعادة الانضمام إليها. وأوضح التقرير - ترجمته الشرق- أنه بعد تخلي الإدارة الأمريكية السابقة عن خطة العمل الشاملة المشتركة فإن العودة إليها تكتنفها الكثير من الصعوبات، لأن إيران -التي من المرجح أن يقودها متشدد- أثبتت بالفعل قدرتها على تخصيب اليورانيوم بنسبة 20% وأصبحت تمتلك القدرة على بناء سلاح نووي في غضون ستة أشهر، الأمر الذي يجعل إيران عديمة الرغبة في العودة للاتفاق وتقييد نفسها مجددا لمجرد أن واشنطن غيرت موقفها، علاوة على ذلك فقد أثبتت طهران أيضًا أنها لن تستسلم حتى تحت ضغط العقوبات المشددة والاقتصاد الذي ينهار تحت وطأة ثقلها. فرص التنازلات كما أن الكاتب دوف س. زاخيم يرجح أن تتمسك إيران بشروط مواتية على الأقل مثل تلك التي تفاوضت عليها في عام 2015، وهي عدم الإشارة إلى القضايا الإقليمية، وعدم الإشارة إلى تطوير الصواريخ، بينما يجب على إدارة بايدن أن تكون حذرة من تقديم إيحاءات أنها يمكن أن تقدم تنازلات لـآيات الله بدون مقابل، ولا ينبغي لواشنطن أن تلغي أي عقوبات ما لم ترد إيران بطريقة ما، على سبيل المثال من خلال سحب الدعم للحوثيين في اليمن، وهو ما يعد تنازلا منخفض التكلفة، على عكس سحب دعمها لحزب الله مثلا. ويوضح التقرير أن قائمة العقوبات ضد إيران طويلة جدا، ويمكن أن يتم تقليصها بشكل تدريجي، طالما أن طهران ترد بالمثل، وصولا في نهاية المطاف إلى موافقة الجانبين على وتبني نسخة محدثة جديدة من خطة العمل الشاملة المشتركة، الأمرالذي يجعل السؤال حول ما إذا كانت الحكومة الإيرانية المتشددة مستعدة للذهاب إلى هذا الحد؟ سؤال مفتوح إلى حد كبير.

891

| 27 يناير 2021

محليات alsharq
صاحب السمو يلتقي الرئيس الإيراني

التقى حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، فخامة الرئيس الدكتور حسن روحاني رئيس الجمهورية الإسلامية الإيرانية، وذلك على هامش انعقاد قمة كوالالمبور 2019 بمركز المؤتمرات بالعاصمة الماليزية كوالالمبور اليوم. تم خلال اللقاء استعراض العلاقات الثنائية بين البلدين في مختلف المجالات، كما تبادلا وجهات النظر حول أبرز القضايا والتطورات الإقليمية والدولية. حضر اللقاء أصحاب السعادة أعضاء الوفد الرسمي المرافق لسمو الأمير. كما حضره أصحاب السعادة أعضاء الوفد المرافق لفخامة الرئيس الإيراني.

1186

| 19 ديسمبر 2019

تقارير وحوارات alsharq
ايران :العقوبات الأميركية أغلقت طريق الدبلوماسية مع واشنطن

استنكرت إيران قرار الولايات المتحدة فرض عقوبات على المرشد الأعلى علي خامنئي ووزير الخارجية محمد جواد ظريف وقادة من الحرس الثوري واعتبرت أن القرار قد أغلق بشكل دائم طريق الدبلوماسية بين طهران وواشنطن. واعتبر الرئيس الإيراني حسن روحاني أن فرض عقوبات أميركية على وزير الخارجية الإيراني يظهر أن واشنطن تكذب بشأن رغبتها بالحوار مع إيران مضيفا أن العقوبات على خامنئي غير مجدية لأنه لا يملك أرصدة في الخارج. وأضاف روحاني أن بلاده تتحلى بالصبر الإستراتيجي لكنها لا تخشى شيئا وسترد على أي تعد على حدودها لأنها تعتبرها خطا أحمر. وأوضح أن رد بلاده على خرق الطائرة المسيرة الأميركية جرى خلال دقائق بواسطة منظومة محلية الصنع مشيرا الى أن أن الصاروخ الذي استهدف الطائرة الأميركية المسيرة صناعة إيرانية وليس صاروخا من طراز أس 300. من جانبه اعتبر المتحدث باسم الخارجية الإيرانية عباس موسوي إن العقوبات الأميركية الجديدة تعني إغلاق مسار الدبلوماسية للأبد، واصفا الإدارة الأميركية بأنها يائسة وعاجزة. وأضاف موسوي في تغريدة على تويتر اليوم الثلاثاء ردا على اجراءات الحظر الأميركية الاخيرة: أن فرض عقوبات غير مجدية على الزعيم الأعلى الإيراني وزعيم الدبلوماسية الإيرانية يعنى إغلاق طريق الدبلوماسية بشكل دائم مع الإدارة الأميركية وأضاف إدارة ترامب اليائسة تدمر الآليات الدولية الراسخة للحفاظ على السلام والأمن العالميين وكان الرئيس الأميركي دونالد ترامب قد وقع أمس أمرا تنفيذيا يفرض عقوبات جديدة مشددة على إيران، تستهدف مرشدها الأعلى ووزير خارجيتها وقادة عسكريين. وقال ترامب إن هذه العقوبات ستجمد مليارات الدولارات من الأموال الإيرانية، وستمنع خامنئي من الوصول إلى موارد مالية، مضيفا أن المرشد الأعلى مسؤول عما سماه سلوك إيران العدائي مؤكدا أثناء توقيعه الأمر بالمكتب البيضاوي مواصلة زيادة الضغوط على طهران.. لا يمكن لإيران امتلاك سلاح نووي مطلقا مضيفا لا نطلب النزاع مؤكدا أنه استنادا إلى استجابة إيران يمكن إنهاء العقوبات غدا، أو يمكن أن تستمر سنوات مقبلة. وقد أكدت وزارة الخزانة الأميركية أن العقوبات الجديدة تستهدف -فضلا عن المرشد الأعلى ووزير الخارجية الإيرانيين- ثمانية من قادة الحرس الثوري، وأنها ستدخل حيز التنفيذ الأيام القادمة، وأن واشنطن لم تتشاور بشأنها مع حلفائها.

812

| 25 يونيو 2019

عربي ودولي alsharq
روحاني: المفاوضات النووية الإيرانية ستستمر

أكد الرئيس الإيراني حسن روحاني، اليوم الإثنين أن طهران والقوى الكبرى "ستتوصل إلى حل" لمواصلة المفاوضات النووية إذا لم يتم التوصل إلى اتفاق شامل مع انتهاء مهلة 24 نوفمبر. وعشية جولة جديدة من المفاوضات في فيينا، شدد روحاني على عزم الجانبين على عدم وقف المفاوضات التي بدأت في نيويورك في سبتمبر 2013 وأفضت إلى توقيع اتفاق مرحلي بين إيران ومجموعة خمسة زائد واحد التي تضم الصين والولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا وروسيا وألمانيا في نوفمبر من العام نفسه. وقال الرئيس الإيراني في مقابلة مباشرة مع التلفزيون الرسمي "نريد أن تحل المسالة خلال 40 يوما، ولكن إذا حصل شيء ولم ننجح في تسوية كل المشاكل، فان الجانبين سيجدان حلا". وأوضح ان المفاوضات تتناول خصوصا تجديد الاتفاق المرحلي الذي نص على تجميد بعض الأنشطة الحساسة لإيران مقابل رفع جزئي للعقوبات الدولية.

200

| 14 أكتوبر 2014

عربي ودولي alsharq
روحاني يهاجم منتقدي مفاوضات إيران النووية

ندد الرئيس الإيراني حسن روحاني بشدة في خطاب اليوم الاثنين بكل الذين يعارضون داخل إيران وخارجها السياسة التي يتبعها في التقارب مع العالم والمفاوضات النووية. وقال روحاني في الخطاب الذي بثه التلفزيون الحكومي صباح الاثنين ان "البعض يرددون هتافات لكنهم سياسيون جبناء"، في إشارة إلى المحافظين المتشددين الذين ينتقدون باستمرار المفاوضات النووية، مؤكدين أن إيران قدمت تنازلات كبيرة للقوى الكبرى. وأضاف "ما أن نعبر عن رغبتنا في التفاوض حتى يقولون إنهم يرتجفون. اذهبوا إلى الجحيم! ابحثوا عن مكان آخر دافئ. فوبيا التفاهم خطأ"، مؤكدا أنه "لدى إيران أفضل الدبلوماسيين في العالم" لإجراء المفاوضات النووية. وتجري إيران والقوى الكبرى في مجموعة 5+1 (الولايات المتحدة وفرنسا وبريطانيا وروسيا والصين وألمانيا) مفاوضات لمحاولة إبرام اتفاق نهائي لحل الأزمة النووية الإيرانية. وبموجب اتفاق أول دخل حيز التنفيذ في يناير، وافقت إيران على تجميد جزء من برنامجها النووي، وحصلت في المقابل على رفع جزئي للعقوبات الدولية، المسألتان الأساسيتان في المفاوضات.

200

| 11 أغسطس 2014

رياضة alsharq
الرئيس الإيراني فخور بإحراز النقطة الأولى بالمونديال

أشاد الرئيس الإيراني حسن روحاني بإحراز منتخب بلاده لكرة القدم أول نقطة له في مونديال البرازيل بعد التعادل السلبي مع نيجيريا الاثنين. وقال روحاني على موقع التواصل الاجتماعي تويتر، بعدما نشر صورة له وهو يتابع المباراة على شاشة التلفزيون مرتديا ملابس رياضية: "أنا فخور بأبنائنا الذين حققوا أول نقطة، على أمل أن تكون أولى النقاط الكثيرة التي ستلي". وكان روحاني سبق انطلاق المباراة بتغريدة دعم للمنتخب الإيراني: "حظا سعيدا للفهود الفارسية وهي تواجه النسور النيجيرية".

227

| 17 يونيو 2014

عربي ودولي alsharq
روحاني: مستعدون للتفاوض على اتفاق نووي نهائي

أعلن الرئيس الإيراني حسن روحاني، اليوم الإثنين، أن بلاده "مستعدة" للتفاوض على اتفاق شامل ونهائي مع القوى الكبرى بخصوص برنامجها النووي، وذلك قبل أسبوع على بدء جولة محادثات جديدة في فيينا. وصرح روحاني لمسؤولين وسفراء أجانب في أقوال بثها التلفزيون الرسمي مباشرة أن "إيران مستعدة لبدء مفاوضات مع مجموعة 5+1 (الولايات المتحدة، فرنسا، بريطانيا، روسيا، الصين، وألمانيا) للتوصل إلى اتفاق شامل ونهائي".

210

| 10 فبراير 2014

منوعات alsharq
نزاع بين روحاني والتلفزيون الحكومي بسبب لقاء مع الرئيس

شب نزاع حاد بين الرئيس الإيراني حسن روحاني وبين التلفزيون الحكومي، بسبب اختيار المذيعين الذين أجروا لقاء تلفزيونيا مباشرا معه يوم الأربعاء الماضي. وتتمثل خلفية هذا النزاع الحاد في لقاء تلفزيوني على الهواء مباشرة أول أمس الأربعاء كانت قد تأخرت بدايته ساعتين تقريبا بسبب الخلاف على اختيار الصحفيين الذين سيجرون اللقاء معه. وكان روحاني اعترض على المذيعين اللذين اختارهما التلفزيون الرسمي، ما أدى إلى اعتراض التلفزيون بدوره على رأي روحاني، إلا أن الرئيس نفذ إرادته في النهاية. وقالت وكالة أنباء إسنا الإيرانية اليوم الجمعة، إن رئيس التلفزيون عزة الله سرجامي سيوضح قضائيا من الذي يقرر اختيار المذيعين الذين يديرون اللقاءات المباشرة على الهواء. وترددت أقوال عن عدم رضا روحاني عن المذيعين اللذين حاوروه في لقاء سابق في التلفزيون الإيراني. ويعتبر التلفزيون الإيراني محافظا في توجهاته وسياسته الإعلامية ومن ثم فإنه يثير كثيرا من الانتقادات لسياسة روحاني المعتدلة.

246

| 07 فبراير 2014

تقارير وحوارات alsharq
روحاني يتودد والعقبات لا تزال كثيرة أمام إيران

سيخطب الرئيس الإيراني حسن روحاني، ود الشركات العالمية في دافوس هذا الأسبوع بعد تخفيف العقوبات الاقتصادية المفروضة على بلاده؛ لكن أي طفرة تجارية ستتوقف على نجاح المحادثات النووية في المدى الطويل. تضييق أمريكي ويواجه روحاني عقبات مثل تضييق الولايات المتحدة الخناق على استخدام إيران للنظام المالي العالمي وعدم التيقن بشأن مستقبل محادثات البرنامج النووي بعد اتفاق أولي مدته ستة أشهر والمصالح الشخصية في إيران المتشككة بدورها إزاء الاستثمارات الغربية. وقال مستشار غربي لكثير من الشركات العالمية الكبرى: "سأندهش إذا اعتلت إيران سريعا لائحة الأسواق المغرية لكنها قد تكون جذابة لشركات صناعية معينة في المدى القصير إلى المتوسط". وقال طالبا - شأنه شأن كثيرين عندما يتعلق الأمر بالشأن الإيراني - عدم نشر اسمه بسبب الحساسيات السياسية "إيران تبعث بإشارات في الاتجاه الصحيح وهو شيء محل ترحيب لكن أعتقد أن معظم رجال الأعمال سيتوخون الحذر وسينتظرون إلى أن تتضح الصورة". استهلال مفعول السحر وبعد استهلال كان له مفعول السحر في الأمم المتحدة في سبتمبر، يرفع روحاني الستار عن الفصل الثاني لعودة طهران إلى الساحة الدولية، عندما يخطب أمام المنتدى الاقتصادي العالمي في منتجع دافوس السويسري يوم الخميس وهو الحدث الذي يجذب رجال السياسة والأعمال من أنحاء العالم. كان البيت الأبيض كشف يوم الخميس عن ملخص للاتفاق المؤقت الذي أبرم في نوفمبر تشرين الثاني الماضي بين إيران والقوى العالمية الست الكبرى ووافقت إيران بموجبه على وقف إنتاج اليورانيوم المخصب بنسبة 20% بحلول 20 يناير. تخفيف العقوبات وفي المقابل يبدأ من يوم الإثنين تخفيف بعض العقوبات المفروضة بسبب البرنامج النووي، الذي تشك دول غربية في إنه يهدف إلى تصنيع أسلحة وهو ما تنفيه إيران. وفي المدى القصير ستقتصر فرص المشاريع على قطاعات مثل الغذاء والسلع الاستهلاكية والدواء والسيارات والبتروكيماويات. وبموجب الاتفاق المرحلي تستطيع إيران إنفاق 4.2 مليار دولار من الأموال التي سيفك تجميدها لستة أشهر لكن معظم العقوبات ستستمر لحين التوصل إلى اتفاق طويل المدى. لكن الإمكانيات في سوق حجمها 76 مليون نسمة في بلد يملك بعض أكبر احتياطيات النفط والغاز في العالم ستستقطب الشركات الأجنبية الباحثة عن فرص للمدى الطويل. شركات الطاقة وتقول إيران إنها تريد عودة سبع شركات طاقة هي شل وتوتال وايني وأو.ام.في وشتات أويل من أوروبا وإكسون موبيل وكونوكو فيليبس الأمريكيتان. وشاركت رينو وبيجو الفرنستيان في مؤتمر لصناعة السيارات في إيران في نوفمبر تشرين الثاني الماضي وقد ينطوي أسطول الطائرات الإيراني العتيق على فرص لبوينج وايرباص.

314

| 19 يناير 2014

عربي ودولي alsharq
البيت الأبيض يقلل من أهمية تصريحات روحاني

قلل البيت الأبيض، اليوم الثلاثاء، من أهمية تصريحات الرئيس الإيراني حسن روحاني، بأن الاتفاق النووي مع الدول الكبرى يظهر أن تلك الدول تذعن لإرادة طهران. وقال المتحدث باسم البيت الأبيض جاي كارني: "ليس من المفاجئ بالنسبة لنا ويجب أن لا يكون مفاجئا لكم أن يصف الإيرانيون الاتفاق بطريقة معينة موجهة إلى الجمهور الداخلي، لا يهم ما يقولونه، المهم ما يفعلونه".

330

| 14 يناير 2014

عربي ودولي alsharq
روحاني: اتفاق جنيف يعني الخضوع أمام الشعب الإيراني

قال الرئيس الإيراني حسن روحاني، إن اتفاق جنيف يعني خضوع القوى الكبرى أمام الشعب الإيراني، معتبرا أن الاتفاق إقرار من العالم بالتكنولوجيا النووية السلمية الإيرانية. وأضاف روحاني، في كلمة ألقاها بمدينة أهواز مركز محافظة خوزستان جنوب غرب إيران، اليوم الثلاثاء، أن اتفاق جنيف سيدخل حيز التنفيذ خلال أيام، مضيفاً أن الاتفاق يعني خضوع القوى الكبرى أمام الشعب الإيراني العظيم. وأوضح، أن اتفاق جنيف يعني إقرار العالم بالتكنولوجيا النووية السلمية الإيرانية، والتي حققناها في ظل جهود وتضحيات علمائنا الشباب، مشيرا إلى أن اتفاق جنيف يعني كسر حاجز الحظر المفروض جوراً على الشعب الإيراني العزيز والمحب للسلام. وأكد روحاني، أن بلاده تنظم علاقاتها مع العالم على أساس مصالح الشعب، واعتبر نجاحات إيران في المجال النووي ثمرة للملحمة السياسية الكبرى للشعب الإيراني في الانتخابات الرئاسية الأخيرة.

247

| 14 يناير 2014

عربي ودولي alsharq
إيران: "جنيف 2" ينبغي أن يؤول لانتخابات حرة بسوريا

أعرب الرئيس الإيراني حسن روحاني اليوم الخميس، عن رغبته في أن يؤول المؤتمر الدولي للسلام في سوريا المقرر قريبا إلى "انتخابات حرة بالكامل وبلا شروط مسبقة" في البلاد. وصرح روحاني على هامش لقاء مع رئيس الوزراء العراقي نوري المالكي أن على المؤتمر المقرر عقده في 22 يناير في جنيف أن "يمهد الطريق لإجراء انتخابات حرة بالكامل وبلا شروط مسبقة"، على ما نقل موقع الرئاسة الإيرانية. وأضاف "من مسؤوليتنا المتبادلة الدفاع عن المثل العليا ومطالب الشعب السوري ولا سيما أثناء جنيف 2". وأكد النظام والمعارضة في سوريا التوجه إلى جنيف في يناير لكنهما يختلفان حول موقع الرئيس السوري بشار الأسد في مرحلة انتقالية ممكنة. وأكد النظام السوري أمس الأربعاء، أنه يعود للأسد قيادة الفترة الانتقالية في حال التوصل إلى اتفاق في جنيف. إما المعارضة السياسية والمسلحة فترفض اي دور للأسد في المرحلة الانتقالية.

278

| 05 ديسمبر 2013

عربي ودولي alsharq
الرئيس الإيراني يؤكد على تعزيز العلاقات مع الإمارات

قال الرئيس الإيراني حسن روحاني إن تطور الإمارات يعد تطورا لبلاده. جاء ذلك خلال استقبال روحاني أمس الخميس، وزير الخارجية الإماراتي الشيخ عبدالله بن زايد آل نهيان، بحسب وكالة الأنباء الإيرانية "إرنا". وأضاف روحاني أنه کانت هنا دوما بين إيران والإمارات علاقات وطيدة في المجالين الثقافي والاقتصادي، مشيرا إلي أن تعزيز العلاقات في کافة المجالات مع بلدان المنطقة سيما الإمارات مدرج علي جدول أعمال الحكومة الإيرانية. وقال "نظرا للتطورات الأخيرة، فإنه قد سنحت فرصة جيدة جدا لتعزيز العلاقات السياسية والتعاون الاقتصادي بين إيران والإمارات وان شاء الله طهران وأبو ظبي سينتهزان هذه الفرصة الجديدة بأفضل شكل". وتابع "إننا في منطقة الشرق الأوسط نواجه مشاکل کالإرهاب و التطرف بحيث مع الأسف ترسم صورة عنيفة و قاسية عن الإسلام في حين ديننا هو دين الرحمة والإخوة". واستطرد "لدينا أهداف هامة حيث بإمكاننا من خلال وجهات النظر المشترکة و التعاطي تحقيقها" معربا عن استعداد طهران لإقامة أي نوع من العلاقات السياسية والتعاون الاقتصادي و المصرفي والمزيد من التعاون الثقافي بناء علي الأهداف المشترکة لكلا البلدين".

821

| 29 نوفمبر 2013

عربي ودولي alsharq
روحاني: القوى العالمية تعترف بحقوق إيران النووية.. فيديو

قال الرئيس الإيراني، حسن روحاني، اليوم الأحد، إن بلاده خرجت بمكاسب كبيرة من مفاوضات جنيف، إذ اعترف العالم بحقها في تخصيب اليورانيوم على أراضيها كما نجحت بتخفيف العقوبات المفروضة عليها، كما أكد أن بلاده لا تحاول الحصول على سلاح نووي، وأن برنامجها مكرس للأغراض السلمية. وقال روحاني إن العالم "توصل خلال المفاوضات إلى خلاصة أن احترام إيران مثمر للجميع بعكس لغة التهديد" مضيفا أن حكومته نجحت في السياسة الخارجية، إلى جانب النجاحات التي سجلتها في الميادين الداخلية. وحدد روحاني مكاسب بلاده بالقول إن الدول الغربية "اعترفت بحق إيران الذي تقره منظمة حظر انتشار السلاح النووي والاتفاقيات الدولية، والتي تسمح لكل دولة بإنتاج الوقود النووي، والمكسب الثاني هو حق تخصيب اليورانيوم على أراضينا، وبنهاية المفاوضات سترفع كافة العقوبات مع استمرار المفاوضات، وهذا مكسب جديد". واعتبر روحاني، في كلمة نقلها التلفزيون الرسمي الإيراني، أن القول بأن إيران تريد إنتاج سلاح نووي "مثير للسخرية" مضيفا أن طهران مستعدة للتعاون مع الجميع من أجل إزالة جميع الشبهات عن أنشطتها النووية. وشدد الرئيس الإيراني على أن الاتفاق الذي توصلت إليه الأطراف الدولية مع إيران في جنيف "خطوة أولى" ولكنها تأتي على "طريق طويلة لاتخاذ خطوات كبيرة وشاملة في المستقبل". وقال الرئيس الإيراني أيضا إن نجاح المحادثات حتى الآن يرجع إلى "إرشادات" الزعيم الأعلى آية الله علي خامنئي.

310

| 24 نوفمبر 2013