رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

منوعات alsharq
بالصور.. موسكو تزيل 97 مبنى غير قانوني

أزالت سلطات مدينة موسكو الروسية، أمس الإثنين، ما يقرب من 100 مبنى تم تشييدها بشكل غير قانوني، حسبما ذكرت قناة فيستي الأنباء، اليوم الثلاثاء. وأطلقت سلطات مدينة موسكو،700 جرافة، للبدء في هدم 97 مبنى تم تشييدها بشكل غير قانوني، وأظهرت العديد من صور للمباني والتي نشرت على نطاق واسع في وسائل الإعلام الاجتماعية العمال وهم مصدومين وهم يتجمعون خلال تنفيذهم عمليات هدم مبانيهم ومحالهم. وأظهرت صور الهدم العديد من المباني، المشيدة من ألواح معدنية ومواد بلاستيكية، تضم متاجر ومطاعم وبنيت بتصاريح مشكوك فيها بعد انهيار الاتحاد السوفياتي قبل عقدين من الزمن.

227

| 09 فبراير 2016

ثقافة وفنون alsharq
وفاة مترجم كبار القادة السوفيات فيكتور سوخودريف

توفي المترجم المعروف، فيكتور سوخودريف، الذي عرف بعمله مع كبار قادة الاتحاد السوفياتي السابق وأبرزهم، نيكيتا خروشوف، وليونيد بريجنيف، عن عمر 82 سنة. وأفادت وسائل إعلام روسية، اليوم السبت، عن وفاة سوخودريف في موسكو عن عمر يناهز 82 عاماً، مشيرة إلى عمله كمترجم في عهد الاتحاد السوفياتي لكل من خروشوف، وبريجنيف، وأليكسي كوسيجين، وميخائيل جورباتشوف، وغيرهم من كبار المسؤولين السوفيات. وذكرت أن سوخودريف كان مترجماً مثالياً ونموذجاً في ممارسة مهنته، وحظي بسمعة كبيرة لدى المسؤولين وزملائه المترجمين. وذاع صيت سوخودريف، بعد أن وجد السبل الملائمة لتخفيف حدة لهجة شديدة وساخرة كان يلجأ إليها أحياناً الأمين العام للحزب الشيوعي السوفياتي، نيكيتا خروشوف، في المنتديات الدولية والمحادثات الثنائية.

698

| 17 مايو 2014