رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

اقتصاد الشرق
وزير المواصلات يبحث التعاون مع وزيري الإقتصاد والطوارئ الأذريين

بحث سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي وزير المواصلات مع كبار المسؤولين في الحكومة الأذربيجانية سبل تعزيز التعاون المشتركة وتعزيز العلاقات الثنائية في مجال النقل والمواصلات بين البلدين الصديقين. وجاء ذلك خلال إجتماع سعادته في العاصمة الأذرية باكو مساء اليوم مع كلا من، سعادة السيد شاهيـن مطاييف وزير التنمية الإقتصادية في جمهورية أذربيجان، وسعادة السيد كمال الدين حيدروف وزير الطوارئ. كل على حدى.وحضر الاجتماعات سعادة السيد سيار بن عبد الرحمن المعاودة، سفير دولة قطر لدى جمهورية أذربيجان، وسعادة الدكتور توفيق عبدالله ييف، سفير جمهورية أذربيجان لدى دولة قطر. والوفد المرافق لسعادة وزير المواصلات وكبار المسؤولين في وزارتي التنمية الاقتصادية والطوارئ في جمهورية أذربيجان.

225

| 17 مارس 2015

اقتصاد الشرق
قطر وأذربيجان تبحثان تعزيز التعاون بمجال النقل والمواصلات

بحث سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي وزير المواصلات مع كبار المسؤولين في الحكومة الأذربيجانية سبل تعزيز التعاون المشترك والعلاقات الثنائية في مجال النقل والمواصلات بين البلدين الصديقين. جاء ذلك خلال اجتماع سعادته في العاصمة الأذرية باكو، الليلة الماضية مع سعادة السيد شاهين مطاييف وزير التنمية الاقتصادية في جمهورية أذربيجان وسعادة السيد كمال الدين حيدروف وزير الطوارئ ، كل على حده. حضر الاجتماعين سعادة السيد سيار بن عبدالرحمن المعاودة سفير دولة قطر لدى جمهورية أذربيجان، وسعادة الدكتور توفيق عبدالله ييف سفير جمهورية أذربيجان لدى دولة قطر والوفد المرافق لسعادة وزير المواصلات وكبار المسؤولين في وزارتي التنمية الاقتصادية والطوارئ في جمهورية أذربيجان.

297

| 17 مارس 2015

محليات الشرق
رئيس أذربيجان يستقبل وزير المواصلات

استقبل فخامة الرئيس إلهام علييف رئيس جمهورية أذربيجان، في القصر الرئاسي بالعاصمة الأذرية باكو اليوم سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي وزير المواصلات. ونقل سعادة وزير المواصلات في مستهل المقابلة تحيات حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى "حفظه الله" إلى فخامة الرئيس إلهام علييف، وتمنيات سمو الأمير للعلاقات بين البلدين مزيدا من التقدم والازدهار. من جانبه، حمل فخامة رئيس جمهورية أذربيجان، سعادة الوزير تحياته إلى حضرة صاحب السمو أمير البلاد المفدى وتمنياته لدولة قطر قيادة وشعبا بالمزيد من الازدهار. جرى خلال المقابلة تبادل الآراء حول عدد من المسائل ذات الاهتمام المشترك وسبل تطوير العلاقات الثنائية بين البلدين. حضر المقابلة سعادة السيد سيار بن عبد الرحمن المعاودة، سفير دولة قطر لدى جمهورية أذربيجان.

223

| 16 مارس 2015

اقتصاد الشرق
وزير المواصلات يلتقي رئيس جمهورية أذربيجان

إستقبل فخامة السيد إلهام علييف رئيس جمهورية أذربيجان، في القصر الرئاسي بالعاصمة الأذرية باكو صباح اليوم سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي وزير المواصلات. الرئيس الأذري مستقبلاً وزير المواصلاتونقل سعادة وزير المواصلات في مستهل اللقاء تحيات حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى " حفظه الله " وتحيات معالي الشيخ عبدالله بن ناصر آل ثاني رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية، إلى فخامة الرئيس إلهام علييف، وتمنيات سمو الأمير للعلاقات بين البلدين بمزيد من التقدم والازدهار.من جانبه، حمل فخامة رئيس جمهورية أذربيجان سعادة الوزير تحياته إلى حضرة صاحب السمو أمير البلاد المفدى وتمنياته لدولة قطر قيادة وشعبا بالمزيد من الازدهار.وجرى خلال اللقاء تبادل الآراء حول عدد من المسائل ذات الاهتمام المشترك وسبل تطوير العلاقات الثنائية بين البلدين. وزير المواصلات خلال لقائه مع وزير النقل الاذريوحضر الاجتماعات سعادة السيد سيار بن عبد الرحمن المعاودة، سفير دولة قطر لدى جمهورية أذربيجان.كما اجتمع سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي وزير المواصلات في العاصمة الأذرية أمس مع سعادة السيد السيد ضياء ممادوف وزير النقل في جمهورية أذربيجان.وجرى خلال الاجتماع بحث سبل تعزيز العلاقات الثنائية في مجال النقل والمواصلات بين البلدين الصديقين.

266

| 16 مارس 2015

عربي ودولي الشرق
بالصور.. معارضون أذربيجانيون يطالبون باستقالة الحكومة

نظم تحالف "مجلس الشورى الوطني" الذي شكلته أحزاب المعارضة الموجودة خارج البرلمان الأذربيجاني، اليوم الأحد، تجمعا جماهيريا في العاصمة باكو احتجاجا على قرار الحكومة بخفض قيمة عملة البلاد "منات". وحضر التجمع الذي أقيم في استاد "محصول" في باكو رئيس المجلس جميل حسنلي ورئيس حزب الجبهة الشعبية علي كريملي، وممثلون عن الأحزاب السياسية وحشد من المواطنين. وهتف المشاركون ضد الحكومة ودعوا إلى استقالتها مطالبين بزيادة رواتب الموظفين العاملين والمتقاعدين بنسبة 40% ومكافحة زيادة الأسعار والحد من الفساد وتفيض نسب الفائدة على القروض، وإصلاح النظام الانتخابي وإخلاء سبيل المعتقلين السياسيين وتوقيع اتفاقية الشراكة مع الاتحاد الأوروبي. وحدد المصرف المركزي الأذربيجاني في 21 فبراير الماضي سعر صرف العملة المحلية بـ 1.05 منات لكل دولار، و1.195 لكل يورو، ويشكل ذلك خفضا للعملة بنسبة 34% بالنسبة للدولار، و33.8% بالنسبة لليورو.

298

| 15 مارس 2015

اقتصاد الشرق
وزير المواصلات يستقبل سفير أذربيجان

إستقبل سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي وزير المواصلات، في مكتبه صباح اليوم الأحد، سعادة الدكتور توفيق عبدالله ييف، سفير جمهورية أذربيجان لدى الدولة. وجرى خلال اللقاء استعراض العلاقات في مجال النقل والمواصلات بين البلدين الصديقين والسبل الكفيلة بدعمها وتطويرها.

296

| 08 فبراير 2015

محليات الشرق
وزير المواصلات يجتمع مع السفير الأذربيجاني

اجتمع سعادة السيد جاسم بن سيف السليطي وزير المواصلات اليوم، الأحد، مع سعادة الدكتور توفيق عبدالله ييف، سفير جمهورية أذربيجان لدى الدولة. جرى خلال الاجتماع استعراض العلاقات في مجال النقل والمواصلات بين دولة قطر وجمهورية أذربيجان، والسبل الكفيلة بدعمها وتطويرها.

220

| 08 فبراير 2015

عربي ودولي الشرق
أذربيجان تأسر جنديًا أرمينيًا على خط الجبهة

أعلنت حكومة أذربيجان أسر جندي أرميني، عقب اشتباك وقع بين وحدات من جيشي البلدين، على خط الجبهة الفاصل بينهما. وأفادت وزارة الدفاع الأذرية في بيان صادر عنها اليوم السبت، أن اشتباكًا وقع بين وحدة استطلاع تابعة للجيش الأرميني، كانت تحاول التسلل إلى مواقع الجيش الأذري، بمنطقة "أغدام" على خط الجبهة الحدودي. وأوضحت وزارة الدفاع أن الاشتباك استمر فترة قصيرة، وأن وحدات الجيش الأذري تمكنت من أسر الجندي الأرميني "أرسين باجداساريان" أثناء قيام وحدة الاستطلاع الأرمينية بالانسحاب من منطقة الاشتباك. وأفادت الوزارة أن "باجداساريان" هو أحد الجنود المحترفين، وأن التحقيقات جارية معه، للوقوف على الغرض من محاولة وحدته التسلل إلى خط الجبهة.

391

| 27 ديسمبر 2014

محليات الشرق
سفير أذربيجان: "كتارا" صرح حضاري يجمع ثقافات العالم

أكد سعادة الدكتور توفيق عبدالله ييف، سفير جمهورية أذربيجان لدى الدولة، أن المؤسسة العامّة للحي الثقافي (كتارا) أصبحت الآن صرحاً حضارياً يجمع كافة ثقافات العالم تحت مظلة واحدة. وأبدى سعادته في تصريحات أدلى بها خلال زيارة قام بها إلى "كتارا"، إعجابه بالحي الثقافي عبر ما يستضيفه من فعاليات ثقافية وفنية متنوعة تتعلق بثقافة وتاريخ وتراث دولة قطر ومختلف دول العالم، مؤكداً أن هذه الفعاليات من شأنها أن تجمع القواسم الثقافية والتاريخية المشتركة بين الشعوب. ونوّه بأن "كتارا" نجحت في أن تصبح ملتقى لثقافات العالم يجمع تحته كافة المبدعين والمثقفين القطريين والعالميين، مؤكداً أهمية تبادل الأفكار والتعريف بثقافات الشعوب من أجل تعزيز العلاقات بين كافة دول العالم. كما أثنى سعادة سفير أذربيجان على العلاقات الثنائية القوية التي تربط بين كل من دولة قطر وجمهورية أذربيجان، مُشيراً إلى القواسم المشتركة بين البلدين والمستمدة من روح الحضارة الإسلامية. من جانبه قام الدكتور خالد إبراهيم السليطي المدير لـ"كتارا"، خلال الزيارة، بتقديم شرح مفصل عن أهداف الحي الثقافي في تفعيل ودعم العمل الثقافي واحتضانها لأصحاب الموهبة في شتّى ميادين الفكر والإبداع، وتوفيرها للأدوات اللازمة نحو الارتقاء بالثقافة من المحلية إلى العالمية، مُسلّطاً الضوء على أهم المشاريع المستقبلية للحي الثقافي.

393

| 10 ديسمبر 2014

محليات الشرق
قطر وأذربيجان توقعان مذكرة تفاهم لتعزيز الإتصالات

وقعت دولة قطر مذكرة تفاهم اليوم مع جمهورية أذربيجان بهدف تعزيز التعاون المشترك في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات . ووقع المذكرة عن الجانب القطري سعادة الدكتورة حصة الجابر وزيرة الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات فيما وقعها عن الجانب الأذربيجاني سعادة السيد علي عباسوف وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات وذلك على هامش فعاليات المؤتمر العالمي للاتصالات المنعقد حاليا بالدوحة حتى العاشر من الشهر الجاري. وتأتي هذه المذكرة بهدف تعزيز وزيادة تعاون دولة قطر وجمهورية أذربيجان في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات ولتحقيق المزيد من التطوير والتبني لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات.. كما تهدف إلى تعزيز التعاون المشترك بين البلدين في مجال تبادل الخبرات والمعرفة عن طريق تبادل الزيارات والمشروعات ذات الصلة. وعقب توقيع المذكرة تفقدت سعادة وزيرة الاتصالات ونظيرها الاذربيجاني أجنحة الشركات العارضة في المؤتمر العالمي للاتصالات والتابعة للوزارة بما في ذلك الشركة الوطنية لشبكة الحزمة العريضة (كيو إن بي إن) والشركة القطرية للأقمار الصناعية (سهيل سات) ومركز قطر للتكنولوجيا المساعدة (مدى) فضلا عن بعض الأجنحة الأخرى بالمعرض حيث تم إعطاء الوزير الأذربيجاني والوفد المرافق له نبذة عامة عن هذه الشركات والخدمات التي تقدمها في السوق. من جهة أخرى اجتمعت سعادة الدكتورة حصة الجابر مع عدد من وفود الدول المشاركة والزائرة للمعرض العالمي للاتصالات حيث اجتمعت مع وفد من دولة جيبوتي برئاسة سعادة السيد علي حسن بهدون وزير البريد والاتصالات.. كما اجتمعت مع سعادة الدكتور علام موسى وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الفلسطيني. كما اجتمعت سعادتها مع وفد من جمهورية إيران الإسلامية برئاسة سعادة السيد محمود واعظي وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات حيث تم بحث سبل تعزيز التعاون المشترك في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات.. كما اجتمعت مع سعادة الدكتورة زهرة دردوري وزيرة البريد وتكنولوجيا الإعلام والاتصال الجزائرية وسعادة السيد محمود إبراهيم وزير البريد والاتصالات الصومالي . يذكر أن الاتحاد الدولي للاتصالات أعلن اليوم أن النسخة القادمة من المؤتمر العالمي للاتصالات سيتم عقدها في العاصمة المجرية بودابيست في الفترة ما بين 12 إلى 15 اكتوبر 2015.

695

| 08 ديسمبر 2014

تقارير وحوارات الشرق
عبدالله ييف: أذربيجان تتطلّع لزيارة سمو الأمير

أكّد سعادة الدكتور توفيق عبدالله ييف -سفير جمهورية أذربيجان لدى دولة قطر- تطلُّع بلاده إلى زيارة حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، حيث تلقّى سموه دعوةً رسميةً من قبل فخامة الرئيس إلهام علييف لزيارة الجمهورية في المستقبل القريب، كما يُتوقع أيضاً أنْ يقوم سعادة الدكتور خالد بن محمد العطية وزير الخارجية بزيارة أذربيجان. وقال سعادة السفير في حوار مع الشرق إنّ وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات الأذربيجاني سيزور الدوحة قريباً للمشاركة في المعرض الدولي للاتصالات "تليكوم" الذي سيقام بتاريخ 7- 10 ديسمبر.. ونوّه ييف إلى أنّ الحكومتين القطرية والأذرية تسعيان إلى إنشاء صندوق استثمار مشترك، وأنّ هناك رغبة جادّة من كلا الجانبين في إقامة مشاريع مشتركة في قطاع النفط، مُضيفاً: "نحن نسعى دائماً إلى تطوير الشراكة بين بلدينا، ويُساعد في ذلك وجودُ عددٍ من الاتفاقيات المهمة المُبرمة بين الطرفين، من بينها اتفاقية تجنب الازدواج الضريبي، واتفاقية تعزيز والحماية المتبادلة للاستثمار، وكذلك اتفاقية إنشاء مجلس الأعمال المشترك بين غرفة تجارة وصناعة كِلا البلدين". وقال سعادته إنّ بلاده تعتزّ بعلاقاتها مع دولة قطر، لافتاً إلى أنّها كانت من أوائل الدول التي اعترفت بسيادة أذربيجان الحديثة، وأقامت معها العلاقات الدبلوماسية، وأتاحت لها فرصة الانتفاع من خبراتها وتجاربها الرائدة في مختلف المجالات. وأشار إلى أنّ اتفاقية التعاون الأمني التي وقعها البلدان شكّلت تطوراً وقفزةً نوعية في العلاقات الثنائية، قائلاً إنّ أذربيجان تتطلّع أيضاً إلى تفعيل التعاون في المجال الزراعي من خلال التوقيع على مذكرة تفاهم خلال الزيارة المرتقبة لوزير الزراعة الأذربيجاني إلى الدوحة. وأكّد سعادة السفير الأذربيجاني أنّ بلاده تُرحّب بالسياح القطريين، منوّهاً بما تتمتّع به أذربيجان من طبيعةٍ خلابةٍ وثراءٍ ثقافي، فضلاً عن الخدمات العالية الجودة التي تسعى إلى توفيرها للسياح، لافتاً إلى أنّ إنشاء نحو 40 فندقاً من فئة 5 نجوم في أذربيجان قد أسهم زيادة عدد السياح إلى أربعة أضعاف، بالإضافة إلى أنّ البلد يتميّز بثورةٍ علاجيةٍ على مستوى العالم، حيث تم افتتاح أول مركز للعلاج بالنفط "منتجع نافتالان" وهو أحد أهمّ المراكز القليلة في العالم.. وفيما يلي نصّ الحوار: دعم لا محدود بمناسبة مرور 20 عاماً على إقامة العلاقات الدبلوماسية بين قطر وأذربيجان، كيف تنظرون إلى المستوى الذي وصلت إليه العلاقات اليوم، وآفاق تطويرها مستقبلاً؟ يوافق هذا العام مرورَ عشرين عاماً على تأسيس العلاقات الدبلوماسية بين جمهورية أذربيجان ودولة قطر الشقيقة، فبعد حصول أذربيجان على استقلالها باتت الجمهورية تولي اهتماماً بالغاً بتوسيع وتطوير علاقات التعاون في مختلف المجالات مع الدول الأجنبية والدول العربية التي ترتبط معها بالقيم والروابط الدينية والثقافية والتاريخية المشتركة، خصوصا دولة قطر الشقيقة، حيث بدأت العلاقات الدبلوماسية بين أذربيجان وقطر عام 1994 عن طريق سفير غير مقيم كان محلّ إقامته المملكة العربية السعودية، وتُوّجت هذه العلاقة بافتتاح كلتا السفارتين السفارة الأذربيجانية في الدوحة والسفارة القطرية في باكو في عام 2007، ثم بالتوقيع على اتفاقية إلغاء التأشيرة الدبلوماسية عام 2009، ونحن نعمل الآن على إضافة حاملي جوازات الخدمة الأذربيجانية (كبار الموظّفين) لاتفاقية إلغاء التأشيرة. وفي هذا السياق، نودُّ التنويه على أهمية موقف دولة قطر الشقيقة ودعمها اللا محدود لمساندة بلدنا في الوصول إلى حلٍّ عادلٍ وشاملٍ للنزاع بين أرمينيا وأذربيجان وقضية إقليم كاراباخ.. نحن في أذربيجان نعتز بعلاقاتنا مع قطر التي كانت من أوائل الدول التي اعترفت بسيادة أذربيجان الحديثة وأقامت معها العلاقات الدبلوماسية وأتاحت لها فرصة الانتفاع من خبراتها وتجاربها الرائدة في مختلف المجالات. استثمارات مشتركة كيف تُقيّمون تطوّر الشراكة الاقتصادية بين البلدين خلال الفترة الماضية، ومستوى التعاون في مجال الاستثمار والتبادل التجاري؟ وما هي أبرز المشاريع الاستثمارية القائمة بين الجانبين؟ نحن نسعى دائماً إلى تطوير الشراكة بين بلدينا، خاصةً مع وجود اتفاقياتٍ مُبرمة تتعلّق بـ "تجنب الازدواج الضريبي" و"الاتفاق على تعزيز والحماية المتبادلة للاستثمار بين البلدين"، وكذلك "الاتفاق على إنشاء مجلس الأعمال المشترك بين غرفة تجارة وصناعة كِلا البلدين".. كلّ ذلك يساعد على خلق ظروف مواتية لوضع الخطوط الرئيسية للتعاون الاقتصادي بين حكومة أذربيجان ودولة قطر. ونحن نسعى إلى إنشاء صندوق استثمار مشترك، إنّه حالياً قيد المناقشة، ونأمل أن يُبصر النور قريباً لما له من أهمّيةٍ في تعزيز العلاقات الاقتصادية بين البلدين، وذلك بموجب توجيهات من كلتا قيادتي البلدين الشقيقين. ثقة متبادلة لا يخفى على أحدٍ مدى تنوّع وثراء الإنتاج الثقافي والفني الأذربيجاني، فهل ستحتضن الدوحة قريباً أية فعاليات تصبّ في إطار التعاون الثقافي بين البلدين؟ نحن لا ننسى مشاركة دولة قطر عام 2009 ضمن احتفالات أذربيجان باختيارها عاصمةً للثقافة الإسلامية، حيث لاقى الأسبوع الثقافي القطري في أذربيجان والذي أقيم في العاصمة الأذربيجانية باكو في شهر يونيو 2009 نجاحاً باهراً، وحاز إعجاب الجميع في جمهورية أذربيجان، وترك انطباعاً إيجابياً ومشرفاً للثقافة العربية بشكل عام والقطرية على وجه الخصوص؛ كما تلقّت أذربيجان أيضاً دعوة للمشاركة في احتفالات الدوحة بمناسبة اختيارها عاصمة للثقافة العربية لعام 2010م، وكنا من أوائل الدول المشاركة في فعاليات الدوحة من الدول غير العربية وهذا شرفٌ كبيرٌ وثقة متبادلة بين دولة قطر وجمهورية أذربيجان، وهو أيضاً دليلٌ على عمق العلاقات بين البلدين. لقد شهدت الأيام الثقافية الأذربيجانية -التي أُقيمت بتاريخ 1-4 يونيو 2010- إقبالاً ملحوظاً. نحن نسعى إلى إعادة هذه الفعالية وتطويرها، خاصة أن أذربيجان لديها فرق فنية وثقافية متنوعة (أوبرا- باليه) بالإضافة إلى التراث الغنائي الغني والأصيل الذي يُشابه الموسيقى الشرقية بآلاته ونغماته. ولابُدّ من التنويه هنا إلى أن عرض الباليه الذي قدمته الفرقة الأوكرانية منذ فترة ليست ببعيدة على مسرح كتارا هو لمؤلفٍ أذربيجاني يدعى "فكرت أميروف".. لدينا فرق ترقى لمصافّ العالمية في الموسيقى وعروض الباليه، الأمر الذي يفتح آفاقا جديدة للتعاون في هذا المجال، وسوف نسعى في القريب -إن شاء الله- إلى استضافة بعض الفرق الفنية الأذربيجانية في قطر. قفزة نوعية ما أبرز نتائج الزيارة الأخيرة لوزير الشؤون الداخلية ووزير الطوارئ بجمهورية أذربيجان إلى الدوحة خلال شهر أكتوبر الماضي؟ وما آخر مستجدّات التعاون بين قطر وأذربيجان في المجال الأمني؟ كانت الزيارة للمشاركة في الدورة العاشرة لمعرض الأمن والسلامة "ميليبول قطر 2014"، وجرى خلالها التوقيع على اتفاقية تشمل جميع مجالات التعاون الأمني، مثل مكافحة المخدرات وتدريب الشرطة وتبادل المعلومات. كما جرى التوقيع كذلك على اتفاق تعاون بين قوة الأمن الداخلي "لخويا"، ووزارة الطوارئ في جمهورية أذربيجان، يتعلق بمجال التدريب وتبادل الخبرات في مجال الطوارئ والكوارث سواء الطبيعية أو بفعل الأخطاء البشرية. وقد شاركت جمهورية أذربيجان بوفدٍ وزاري كبير نسبياً تأكيداً منها على عمق العلاقات بين الجهات المختصة في كلا البلدين وحرصها على تبادل الخبرات فيما بينهما. هل جرى تفعيل اتفاقية التعاون التي وقّع عليها كلٌّ من قوة الأمن الداخلي "لخويا" ووزارة الطوارئ الأذربيجانية؟ وما آخر المستجدات في هذا الإطار؟ إن الاتفاقية الأمنية التي تم توقيعها بين أذربيجان وبين قطر شكّلت تطوراً وقفزةً نوعية في العلاقات المتبادلة بين البلدين. وكما تعملون، تلك الاتفاقية وُقّعتْ الشهر الماضي وهي سارية المفعول منذ تاريخ توقيعها. طريق الحرير ماذا عن التعاون في مجال النقل والسكك الحديدية وإمكانات تبادل الخبرات في مشاريع البنى التحتية؟ إنّ الموقع الإستراتيجي لأذربيجان على مفترق الطرق الدولية الرئيسية، مثل "طريق الحرير" والممر بين الشمال والجنوب، زادَ من أهمّية قطاع النقل ضمن اقتصاد البلاد. ويشمل قطاع النقل في أذربيجان الطرق والسكك الحديدية والطيران والنقل البحري، وقد بلغ طول خطوط السكك الحديدية العريضة في عام 2005 نحو 2957 كيلومتر (1837 ميلا) و"السكك الحديدية المكهربة" 1278 كلم (794 ميلا).. وأذربيجان عضوٌ في اتفاقية "فيينا" التي تتعلّق بحركة المرور على الطرق. لقد كان تطوير شبكة النقل وتحويل خدمات النقل إلى إحدى الميزات التقنية المهمة يتصدّر موقع الأولوية بالنسبة لأذربيجان، وذلك لكونه عاملاً رئيساً في تنمية القطاعات الاقتصادية الأخرى. أذربيجان تمتلك خبرةً واسعةً في هذا المجال، ونأمل أن يستفيد الأشقاء في دولة قطر الشقيقة من هذه الخبرة. ولدينا أملٌ كبيرٌ بأنْ نقومَ -عند انتهاء الأزمات التي تعاني منها دول الشرق الأوسط- بربطِ الدول المجاورة لنا ببضعها وإحياءِ "طريق الحرير" من خلال شبكة نقل برية وخطوط حديدية حديثة.. وبالتأكيد لن ننسى وجودَ رحلات طيران مباشرة بين قطر وأذربيجان يومياً تقوم بها الخطوط الجوية القطرية، ومدّة الرحلة هي ساعتان وأربعون دقيقة من الدوحة إلى باكو عاصمة أذربيجان. إنّني أعتقد أن خطوط الطيران ليست فقط لنقل الركاب وإنما لمد جسور التواصل والترابط بين الشعوب، خاصّةً تلك التي تتمتع بالعديد من القواسم المشتركة كما هو الحال بين قطر وبلادنا. ترويج سياحي ما هي آخر المستجدات فيما يتعلّق بالتعاون في المجال الزراعي؟ تشتهر أذربيجان بخصوبة تربتها وتنوع محاصيلها الزراعية وثروتها الحيوانية، ونأمل في أنْ يتمّ تفعيل التعاون في هذا المجال، لاسيَّما بعد أن تلقى وزير الزراعة الأذربيجاني دعوة لزيارة دولة قطر من قبل سعادة وزير البيئة القطري ونأمل خلال هذه الزيارة وضع أسس التعاون في المجال الزراعي حيث إن حكومة جمهورية أذربيجان وحكومة دولة قطر تنويان خلال الزيارة المرتقبة التوقيع على مذكرة تفاهم للتعاون في مجال الزراعة. لقد أنعم الله على أذربيجان بوفرة المحاصيل الزراعية، فضلاً عن أنّها تشتهر بزراعة أشهر أنواع القطن في العالم، كما أنّها تمتاز أيضاً بجودة مراعيها وبالتالي جودة ثروتها الحيوانية.. كل هذه نعمٌ نتطلّع إلى أنْ تستفيد دولة قطر الشقيقة منها. ماذا عن قطاع السياحة؟ يُعدُّ التنوع أهمَّ السمات الجغرافية التي تُميّز أذربيجان بجبالها وأنهارها ووديانها وطبيعتها الخلابة، فضلاً عن غنى البلد بما تحتضنه من آثار تاريخية وثقافية. وقد أدّت كلّ هذه المميّزات التي تتمتّع بها أذربيجان إلى ازدهار القطاع السياحي.. إضافةً إلى أنّ وزارة الثقافة والسياحة الأذربيجانية تولي اهتماماً كبيراً بالترويج للمنطقة سياحياً وتشجيع السياح الأجانب والعرب على زيارتها والاستمتاع بمناظرها الخلابة.. تُركّز أذربيجان على استقطاب السياح الخليجيين - وبالدرجة الأولى السياح القطريون- نظراً لقُرب دول الخليج من أذربيجان حيث لا تزيد المسافة بينها وبين أي دولة خليجية أكثر من ساعتين بالطائرة. كما أنّ ثقافة وتاريخ أذربيجان يرتبطان ارتباطاً وثيقاً بالثقافة العربية والإسلامية، فضلاً عن عمق العلاقات التاريخية التي تربطها بالدول العربية عموماً ودول الخليج على وجه الخصوص.. وسَعت البلد خلال السنوات الماضية إلى توفير خدمات سياحية عالية الجودة للسيّاح عبْر تنمية وتطوير وإنجاز مشاريع عملاقة تتعلقُ بتطوير البنية التحتية وتشملُ إنشاء فنادق ومنتجعات وطرق وجسور ومبان خدمية وصحية.. وخلال العام الماضي، أسهم إنشاء نحو 40 فندقاً من فئة 5 نجوم في زيادة عدد السياح إلى أربعة أضعاف، أي بمقدار مليون ونصف المليون سائح مقارنة بعام 2004. وتجدر الإشارة هنا إلى السياحة الصحية المعروفة لدينا إذ تنفرد أذربيجان بثورةٍ علاجيةٍ على مستوى العالم. وقد تم افتتاح أول مركز للعلاج بالنفط (منتجع نافتالان) وهو أول وأحد أهم المراكز القليلة في العالم التي تتّبع هذه الطريقة العلاجية لكثير من الأمراض المستعصية والمزمنة والتي وقف الطب حائراً أمامها، وذلك عن طريق استخدام نوعٍ خاص من النفط النقي. مشاريع نفطية هناك تشابهٌ كبيرٌ بين البلدين فيما يتعلق بإنتاج النفط والغاز، حيث يمتلك البلدان احتياطيات طبيعية كبيرة تجعل آفاق التعاون أوسع وأرحب، كيف يُمكن تعزيز التعاون القطري-الأذربيجاني في قطاع الطاقة؟ وهل من مشاريع جديدة سيتمّ البدء بها قريباً؟ كما ذكرتِ، هناك تشابهٌ كبيرٌ بين البلدين فيما يتعلق بإنتاج النفط والغاز، حيث تمتلك البلدان احتياطات طبيعية كبيرة تجعل أفاق التعاون أوسع وأرحب، ومن المتوقع أن تتطور علاقاتنا في هذا المجال. حالياً لا توجد أيّة مشاريع استثمارية للأسف، ولكنّ ذلك لا يعني عدم وجود رغبة جادّة من البلدين الشقيقين بإقامة مشاريع مشتركة، خاصةً بعد زيارة السيد روفناج عبداللاييف رئيس شركة النفط الحكومية لجمهورية أذربيجان (SOCAR) إلى قطر العام الماضي، ومناقشة تنفيذ مشاريع تنموية مشتركة، وبحث مواضيع أخرى هامة بين رئيس شركة نفط أذربيجان مع السيد رئيس شركة قطر للبترول. هل سيشهد المستقبل القريب زيارات رفيعة المستوى بين كلٍّ من قطر وأذربيجان؟ تمّ توجيه دعوةٍ رسميةٍ من قبل فخامة الرئيس إلهام علييف إلى أخيه صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، ونرجو ونأمل أن تتم هذه الزيارة في المستقبل القريب ونحن نتطلع إلى تلك الزيارة. أما على المستوى الوزاري فإن سعادة الدكتور علي عباسوف وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات سيشارك في المعرض الدولي للاتصالات (تليكوم) الذي سيقام في الدوحة بتاريخ 7- 10 ديسمبر، وهناك كما ذكرت سابقاً زيارة لوزير الزراعة السيد حيدر أسدوف. كما تمّ توجيه دعوة من قبل وزير الخارجية الأذربيجانية إلى أخيه وزير خارجية قطر لزيارة أذربيجان. ماذا عن احتفال قطر وأذربيجان بمرور 20 عاماً من عمر العلاقات الدبلوماسية؟ أسعى لِتفعيل خطوات جدّية تهدف إلى تعزيز التعاون بين البلدين في مختلف المجالات، وهناك آفاق ومجالات كثيرة لتنمية العلاقات. وقد أوصاني فخامة الرئيس الأذربيجاني عند تعييني سفيراً لدولة قطر، بقوله: "إنّ العلاقات بين البلدين متميّزة، ولكنْ أنا أريد أنْ تكون العلاقات أعلى من هذا المستوى". وأنا أنتهز هذه المناسبة للتأكيد على أنّنا نتمنى كلّ الخير لقطر.. ولشعب قطر.. ونتمنى لها العافية والاستقرار والتوفيق في ظل قياداتها الشابة، كما لا يفوتنا أنْ نحيّي منهجها القويم الذي مكنّها من أنْ تتبوأ المكانة التي تستحقها في المحافل الدولية. كما أنتهز هذه الفرصة لكي أتمنى لحضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير دولة قطر، وسمو الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني الأمير الوالد، ومعالي الشـيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية موفورَ الصحة والعافية، واستمرارَ التوفيق والنجاح في مهامهم النبيلة، وللشعبِ القطري الشقيق دوامَ الأمن والرخاء.

1062

| 30 نوفمبر 2014

عربي ودولي الشرق
أوروبا تدعو أطراف النزاع بـ"قرة باغ" لضبط النفس

دعا الاتحاد الأوروبي، أطراف النزاع في إقليم "قرة باغ" المحتل من قبل أرمينيا إلى "ضبط النفس"، تعقيبا على إسقاط أذربيجان مروحية عسكرية أرمينية، وهو ما عده الاتحاد خرقا لوقف إطلاق النار على طول خط التماس بين أذربيجان وأرمينيا. وتبنت وزارة الدفاع الأذرية، في بيان لها أمس الأربعاء، إسقاط مروحية من طراز (إم أي-24) تابعة للجيش الأرميني، أثناء تحليقها فوق خط الجبهة، على الحدود الأذرية – الأرمينية، مؤكدة أن القوات المسلحة الأذرية أطلقت النار تجاه المروحية، وأسقطتها قرب قرية "كنغرلي"، التابعة لمنطقة "أغدام". وقالت الممثلة العليا للأمن والسياسة الخارجية للاتحاد الأوروبي، فيديريكا موجيريني، في بيان صحفي، اليوم الخميس، إنه "من الضروري أن تظهر جميع الأطراف ضبط النفس وتتجنب أي إجراءات أو بيانات يمكن أن تصعيد الوضع". ودعت المسؤولة الأوروبية إلى إجراء تحقيق في هذا الحادث، متعهدة بأن يواصل الاتحاد الأوروبي تقديم الدعم المستمر لـ"مجموعة مينسك"، التي تكونت عقب اجتماع رؤساء كل من أذربيجان وروسيا وأرمينيا في مدينة مينسك الروسية لحل الأزمة في مايو 1994.

249

| 13 نوفمبر 2014

عربي ودولي الشرق
محكمة أوروبية تغرم أذربيجان لإغلاقها جمعية دينية

قررت محكمة حقوق الإنسان الأوروبية، اليوم الخميس، تغريم أذربيجان لإغلاقها "جمعية الاتحاد الإسلامي"، بتهمة القيام "بأنشطة دينية غير قانونية". وقضت المحكمة المذكورة، بناء على طلب تقدم به القائمون على الجمعية عام 2005، بتغريم أذربيجان مبلغا قدره 6 آلاف يورو، يدفع إلى مقدمي الطلب، لانتهاكها المادة 11 من الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان، والمتعلقة بحرية تأسيس الجمعيات والتجمع. وكانت جمعية الاتحاد الإسلامي، المعروفة بإنشاء المساجد وترميمها وتقديم المساعدات الإنسانية، أُغلقت بقرار من محكمة أذربيجانية عام 2003، بناء على شكوى مرفوعة من قبل وزارة العدل، بتهمة القيام "بأنشطة دينية غير قانونية"، وصدقت محكمة الاستئناف هذا القرار عام 2004.

235

| 13 نوفمبر 2014

عربي ودولي الشرق
أذربيجان تعلن إسقاط مروحية أرمينية

تبنت وزارة الدفاع الأذرية، مسؤوليتها عن إسقاط مروحية من طراز "Mi-24" تابعة للجيش الأرميني، اليوم الأربعاء، أثناء تحليقها فوق خط الجبهة، على الحدود الأذرية – الأرمينية. وأفادت وزارة الدفاع في بيان لها، أن القوات الجوية الأرمينية تقوم بمناورات عسكرية منذ 3 أيام في المنطقة القريبة من خط الجبهة، مشيرةً أن مروحية تابعة للجيش الأرميني قامت بطلعات جوية "استفزازية" اليوم، وحاولت تنفيذ هجوم على بعض المواقع الأذرية. وأكد البيان، أن القوات المسلحة الأذرية أطلقت النار تجاه المروحية، وأسقطتها قرب قرية "كنجرلي"، التابعة لمنطقة "أغدام"، فيما أفاد البيان أن المروحية سقطت في المنطقة الحدودية بين البلدين.

238

| 12 نوفمبر 2014

آخرى الشرق
وفد مسرحي يشارك بندوة دولية حول التنوع الثقافي بأذربيجان

يغادر وفد من دولة قطر غداً الأحد إلى أذربيجان للمشاركة في الندوة الدولية للمسرح التي ستقام تحت عنوان "التنوع الثقافي في الفنون المسرحية من خلال القيم العامة"، وذلك في العاصمة الأذربيجانية، باكو.وتأتي المشاركة القطرية في هذه الندوة تلبية للدعوة التي تلقاها سعادة الدكتور حمد بن عبدالعزيز الكواري، وزير الثقافة والفنون والتراث، لمشاركة دول العالم خلال هذه الندوة، والتي تستهدف إنتاج عمل مسرحي استعراضي عالمي، تشارك فيه الدوحة دول العالم، وبالشكل الذي يحقق معه رسالة هذه الندوة.وتستمر الندوة خلال الفترة من 4 إلى 6 نوفمبر الجاري، وتتناول قضايا المسرح في العصر الحالي، فيما يقام على هامشها حوارات وورش خاصة بالمسرح، ويترأس الوفد السيد سالم ماجد المرزوقي، استشاري المسرح بوزارة الثقافة والفنون والتراث.ويضم الوفد في عضويته كلا من الدكتور مرزوق بشير، ممثلا لفرقة قطر المسرحية، والسيد إبراهيم محمد، ممثلا لفرقة الدوحة المسرحية، فيما ينتظر أن يشارك الوفد بورقة عمل تمثل دولة قطر.

1837

| 01 نوفمبر 2014

محليات الشرق
الرئيس الأذربيجاني يستقبل سفيرنا

استقبل فخامة الرئيس إلهام علييف رئيس جمهورية أذربيجان سعادة الشيخ مبارك بن فهد آل ثاني السفير المفوض فوق العادة لدولة قطر لدى أذربيجان وذلك بمناسبة انتهاء فترة عمله في البلاد .كما استقبل وزير الخارجية الأذربيجاني سعادة السيد إلمار ممدياروف سعادة الشيخ مبارك بن فهد آل ثاني. وقد أعرب الجانبان عن ارتياحهما لتطور علاقات التعاون بين البلدين في جميع المجالات.

279

| 23 أكتوبر 2014

رياضة الشرق
كيلليني: لحسن الحظ نجحت في تدارك الموقف

أعرب المدافع الإيطالي جيورجيو كيلليني عن سعادته بفوز منتخب بلاده 2/ 1 على ضيفه منتخب أذربيجان في الجولة الثانية بالمجموعة الثامنة للتصفيات المؤهلة لكاس الأمم الأوروبية لكرة القدم "يورو 2016" اليوم الجمعة، والتي أقيمت بمدينة باليرمو. وكان كيلليني هو بطل المباراة الأول بعدما تقدم بالهدف الأول للمنتخب الإيطالي في الدقيقة 44، قبل أن تتأزم الأمور بعدما أحرز هدف التعادل للمنتخب الآزوري بالخطأ في مرماه في الدقيقة 76، ولكنه أعاد الأمور إلى نصابها الصحيح بعدما عاد لهز الشباك مرة أخرى محرزا هدف الفوز الثمين لمنتخب إيطاليا قبل نهاية المباراة بثمانئ دقائق. وقال كيلليني عقب المباراة "لقد كان من المؤسف أن يأتي هدف التعادل، لأننا لم نكن نعاني على الإطلاق". أضاف "شعرت بالأسف الشديد للمدينة التي رحبت بنا بحرارة، كنا نود استمرار هذه الحقبة الجديدة المميزة تحت قيادة كونتي. لحسن الحظ نجحت في إحراز هدف آخر جاء في الاتجاه الصحيح". وحقق المنتخب الإيطالي انتصاره الثاني على التوالي في المجموعة، ليحافظ على العلامة الكاملة ويتربع على الصدارة برصيد ست نقاط متقدما بفارق الأهداف عن منتخب كرواتيا صاحب المركز الثاني.

281

| 11 أكتوبر 2014

عربي ودولي الشرق
يعالون أول وزير دفاع إسرائيلي يزور أذربيجان

توجه موشيه يعالون، اليوم الأربعاء، إلى أذربيجان في زيارة ليومين هي الأولى التي يقوم بها وزير دفاع إسرائيلي لهذا البلد المحاذي لإيران، بحسب ما أعلنت وزارة الدفاع. وقالت الوزارة في بيان إن "وزير الدفاع هبط لتوه في باكو في زيارة ليومين، هي الأولى التي يقوم بها وزير دفاع إسرائيلي لأذربيجان". وأضافت أن الزيارة تهدف إلى "تعزيز التعاون الثنائي" بين البلدين وبحث "الرهانات الاستراتيجية الإقليمية". وأذربيجان المحاذية لإيران هي البلد الأقرب إلى اسرائيل في القوقاز، فقد اشترت باكو أسلحة من إسرائيل بأكثر من مليار ونصف مليار دولار. وبحسب معلومات صحفية، فإن باكو سمحت للمقاتلات الإسرائيلية باستخدام قواعدها الجوية، حين كانت إسرائيل تطرح فرضية توجيه ضربة لإيران. وسيلتقي يعالون خلال زيارته الرسمية، الرئيس الأذربيجاني، إلهام علييف، ونظيره زكير حسنوف، ووزير الخارجية، المار مامادياروف، إضافة إلى ممثلين للمجموعات اليهودية المحلية.

282

| 10 سبتمبر 2014

عربي ودولي الشرق
أردوغان يسافر إلى ويلز لحضور قمة "الناتو"

غادر الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، أذربيجان - التي وصلها في وقت سابق لإجراء زيارة رسمية - متوجهاً إلى إمارة "ويلز" في المملكة المتحدة، التي تستضيف قمة حلف شمال الأطلسي "الناتو" ما بين 4 – 5 سبتمبر الجاري، ومن المتوقع أن تتصدر أفغانستان وأوكرانيا جدول أعمال قمة "الناتو"، كما ستناقش القمة أهمية العلاقات بين دول الحلف، وزيادة الإنفاق على الدفاع. ويعقد أردوغان في ويلز، لقاءات مع عدد من رؤساء الدول، والحكومات المشاركة في الاجتماع، فيما يعقد اجتماعاً خاصاً مع نظيره الأميركي "باراك أوباما"، في الساعة الثالثة والربع من بعد ظهر يوم 5 سبتمبر الجاري. ويرافق الرئيس التركي في زيارته عقيلته "أمينة أردوغان"، ووزير الخارجية "مولود جاويش أوغلو"، ووزير الدفاع "عصمت يلماظ".

448

| 03 سبتمبر 2014

عربي ودولي الشرق
ارتفاع قتلى الجنود أذربيجان على حدود أرمينيا لـ13

أعلنت وزارة الدفاع الأذربيجانية ارتفاع عدد الجنود الأذربيجانيين، الذين قتلوا في اشتباكات مع وحدات من الجيش الأرميني، على الحدود بين البلدين خلال الأيام الماضية، إلى 13 قتيلاً، بعد وفاة أحد الجنود متأثراً بإصابته. وكانت وكالة "أ. ب. أ" الأذربيجانية قد أعلنت مقتل ٨ جنود أذربيجانيين الجمعة الماضية، خلال اشتباك مع الجيش الأرميني، على خط الجبهة بين الجانبين عند منطقتي "آغدام"، و"ترتر"، في حين أعلن بيان صادر عن وزارة الدفاع الأذربيجانية، السبت مقتل 4 جنود أذربيجانيين، خلال اشتباكات دارت على الحدود مع أرمينيا. وأفادت مصادر في رئاسة الوزراء التركية، أن رئيس الوزراء التركي "رجب طيب أردوغان" أجرى اتصالاً هاتفياً عصر أمس الأحد بالرئيس الأذربيجاني "إلهام علييف"، لتعزيته في أرواح الـ 12 جندياً، الذين كانوا قد سقطوا حتى ذلك الحين خلال تصدي الجيش الأذربيجاني لانتهاكات وحدات من القوات الأرمينية، منذ 31 يوليو الماضي.

275

| 04 أغسطس 2014