تحتفل واحة قطر للعلوم والتكنولوجيا بكثير من قصص النجاح أبرزها قصة شركة تعمل في التعليم مؤسسها جاء إلى قطر في البداية كطالب ولم...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
محليات
472
مذكرة تفاهم بين "اللّجنة الأولمبيّة" و"دراسات التّرجمة"
26 يناير 2014 , 04:44م
وقّعت اللّجنة الأولمبيّة القطريّة ومعهد دراسات التّرجمة بجامعة حمد بن خليفة اليوم مذكّرة تفاهم تهدف إلى تعزيز التّعاون بين المؤسّستين في مجالات التّرجمة التّحريريّة والشّفويّة ومراجعة النّصوص وتحريرها.
وأُقيم حفل توقيع المذكّرة في مقرّ معهد دراسات التّرجمة في مبنى العوسج بالمدينة التّعليميّة.
وتُبيّن مذكرّة التّفاهم بين اللّجنة القطريّة الأولمبيّة ومعهد دراسات التّرجمة الأهدافَ المنشودة التي تتمثّل في وضع إطار تعاون يُسهّل التّواصل في مجال التّرجمة والرّياضة، كما أنّها تؤكّد عزم الطّرفين على بذل كل الجهود لبلوغ أهدافهما المشتركة.
وتعدّد المذكّرة مُختَلَف مجالات التّعاون بين الطّرفين وهي التّرجمة الشّفويّة والتّرجمة التّحريريّة وتحرير النّصوص والمراجعة والتّدقيق والاعتماد،فضلاً عن إنشاء قاعدة بيانات خاصّة بالمصطلحات الرّياضيّة.
وقّع مذكرة التفاهم السيّد فيصل المنصوري، مدير العلاقات العامّة والتّسويق في اللّجنة الأولمبيّة القطريّة،والدّكتورة أمل المالكي، المدير التّنفيذي للمعهد.
وألقى السيّد المنصوري كلمةً عقب توقيع المذكّرة أكّد فيها على أهميّة هذا التّعاون مع معهد دراسات التّرجمة حيث أنه سيرتقي بجودة مُختَلَف الوثائق الصّادرة عن اللّجنة،والاتّحادات واللّجان التّابعة لها، باللّغتيْن العربيّة والإنجليزيّة، فضلاً عن لغات أخرى كالفرنسيّة والإسبانيّة وغيرها، عند الحاجة إليها خلال الفعاليّات الدّوليّة. وعلاوةً على ذلك، من شأن هذا التعاون أن يرتقي بجودة التّرجمة الشّفويّة أثناء دورات التّدريب والمؤتمرات الصّحفيّة والفعاليّات الأُخرى التي تنظّمها اللّجنة.
اقرأ أيضاً
أخبار ذات صلة
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
طالب درس في قطر أسس شركة بـ500 دولار وأصبحت قيمتها 50 مليوناً
القطريون يردون على بيان السفارة السعودية: السعوديون في بلدهم قطر.. وبيوتنا ومجالسنا مفتوحة
رد عدد كبير من القطريين على بيان للسفارة السعودية بالدوحة عن توفير حافلات لنقل مواطنيها الراغبين في العودة إلى مدينة الرياض ممن أُلغيت...
القطرية تصدر تحديثات بشأن الرحلات الجوية من وإلى السعودية
أعلنت الخطوط الجوية القطرية عن تحديثات متعلقة بالرحلات الجوية من وإلى المملكة العربية السعودية. وذكرت في تنبيهات السفر عبر موقعها الإلكتروني أنها تراقب...
غير مرخص في قطر.. الصحة تحذر من منتج للتنحيف مغشوش يحتوى على مادتين ضارتين
وزارة الصحة العامة تحذّر من استخدام منتج “Gastrozero” لاحتوائه على مواد دوائية ضارة وغير معلن عنها، مما يشكّل خطراً على الصحة العامة. وأوضحت...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
الذهب يرتفع بأكثر من 1 في المئة مع تراجع الدولار
ارتفعت أسعار الذهب بأكثر من 1 في المئة اليوم، متعافية من أدنى مستوى لها في أسبوع، والذي سجلته في الجلسة الماضية، وسط تراجع...
الدولار يتراجع عن أعلى مستوى في 18 شهرا
تراجع الدولار الأمريكي اليوم عن أعلى مستوى له في 18 شهرا، رغم صدور بيانات تضخم تجاوزت التوقعات، وسط انخفاض عوائد سندات الخزانة وتصريحات...
قطر للسياحة تبحث التعاون مع سنغافورة
التقى سعادة السيد سعد بن علي الخرجي، رئيس قطر للسياحة، والمهندس عبدالعزيز علي المولوي، الرئيس التنفيذي لـ Visit Qatar، بالسيدة ميليسا أو، الرئيس...
QNB للخدمات المالية: 2,194.0 مليار ريال إجمالي أصول القطاع المصرفي
قال التقرير الشهري الصادر عن QNB للخدمات المالية إن إجمالي أصول القطاع المصرفي شهدت استقراراً دون تغيير على أساس شهري +2.3 % مقارنة...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
محترفون بالاسم فمن المسؤول عن الاختيار؟
إبراهيم فلامرزي
-
كبار القدر بين التكريم والتصنيف
جاسم إبراهيم فخرو
-
دعم اللاجئين.. التزام إنساني يتجاوز الحدود
رأي الشرق
-
خطاب صاحب السمو يعلي قيمة الثقافة لبناء الإنسان وتعزيز هويته
الشيخة الدكتورة لولوة آل ثاني
الأكثر رواجاً
- 1 طالب درس في قطر أسس شركة بـ500 دولار وأصبحت قيمتها 50 مليوناً
تحتفل واحة قطر للعلوم والتكنولوجيا بكثير من قصص النجاح أبرزها قصة شركة تعمل في التعليم مؤسسها جاء إلى قطر في البداية كطالب ولم...
- 2 القطريون يردون على بيان السفارة السعودية: السعوديون في بلدهم قطر.. وبيوتنا ومجالسنا مفتوحة
رد عدد كبير من القطريين على بيان للسفارة السعودية بالدوحة عن توفير حافلات لنقل مواطنيها الراغبين في العودة إلى مدينة الرياض ممن أُلغيت...
- 3 القطرية تصدر تحديثات بشأن الرحلات الجوية من وإلى السعودية
أعلنت الخطوط الجوية القطرية عن تحديثات متعلقة بالرحلات الجوية من وإلى المملكة العربية السعودية. وذكرت في تنبيهات السفر عبر موقعها الإلكتروني أنها تراقب...