نبّهت إدارة الأرصاد الجوية إلى وجود منخفض جوي هو الأول لهذه السنة تتأثر به شمال شبه الجزيرة العربية ما يتسبب في حالةمن عدم...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
ثقافة وفنون
1431
مختصون يناقشون قضايا الترجمة
21 ديسمبر 2021 , 06:00ص
الدوحة - الشرق
انطلقت أمس، فعاليات المؤتمر الدولي حول الترجمة وإشكالات المثاقفة في نسخته الثامنة والذي ينظمه منتدى العلاقات العربية والدولية عبر الإنترنت على مدى يومين، بمشاركة أكاديميين ومترجمين من مختلف دول العالم.
وافتتح المؤتمر بكلمة للسيد رياض المسيبلي الباحث في منتدى العلاقات العربية والدولية تناول فيها أهمية المؤتمر وأهدافه ليكون ملتقى ثقافيا وفكريا للمترجمين من مختلف أرجاء العالم، ورحب فيها بالمشاركين مشيرا إلى أن جائحة كورونا (كوفيد 19) حالت للعام الثاني على التوالي من انعقاد المؤتمر حضوريا بالدوحة.
وناقشت أولى جلسات المؤتمر قضية الترجمة العربية من اللغة الصينية وإليها، وأدارتها د. يو مي (ماي) أستاذة بكلية الدراسات الأجنبية في بكين، وتضمنت مناقشة خمس ورقات بحثية.
وخصصت ثاني جلسات المؤتمر التي أدارها الباحث رياض المسيبلي، لمناقشة قضية الترجمة العربية من اللغات اليونانية والأردية والهولندية والأمهرية وإليها، واستعرضت 4 ورقات بحثية.
وتتواصل اليوم فعاليات المؤتمر حيث يناقش ثلاثة محاور وهي الترجمة الدينية، ترجمة المترجَم، تنويعات ترجمية.
اقرأ أيضاً
أخبار ذات صلة
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
أول منخفض جوي 2026.. الأرصاد تحذر وتتوقع هطول حبات البرد وأمطار رعدية
بقرار وزير الداخلية.. إضافة منفذين جديدين لدخول الدولة والخروج منها
نشرت الجريدة الرسمية ، في عددها رقم (21) لسنة 2026 الصادر اليوم الأحد، قرار وزير الداخلية رقم (40) لسنة 2026 بتعديل بعض أحكام...
لولوة الخاطر تنعى الفنان الفلسطيني محمد الدلو وتدعو للمشاركة في تشييع جثمانه بالدوحة
نعت سعادة السيدة لولوة بنت راشد الخاطر، وزيرة التربية والتعليم والتعليم العالي، الفنان الفلسطيني محمد الدلو، الذي وافته المنية في قطر، مشيدةً بمسيرته...
مرسوم أميري بالتصديق على اتفاق تنظيم سلطات الحدود بين قطر والسعودية
نشرت الجريدة الرسمية التي تصدرها وزارة العدل في العدد 21 لسنة 2026، اليوم الأحد، نص المرسوم الأميري رقم (69) لسنة 2026 بالتصديق على...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
أمين عام " أوبك" : مستقبل الطاقة يقوم على تكامل جميع المصادر.. والكهرباء لن تكون بديلا وحيدا
أكد هيثم الغيص الأمين العام لمنظمة الدول المصدرة للنفط (أوبك)، أن العالم سيحتاج خلال العقود المقبلة إلى كميات أكبر من الكهرباء لكنه سيحتاج...
وكالة ترويج الاستثمار تطلق برنامجاً لتعزيز جاهزية الشركات الناشئة لقمة الويب قطر 2027
أطلقت وكالة ترويج الاستثمار في قطر برنامج الطريق إلى قمة الويب قطر 2027، ضمن مبادرة ابدأ من قطر، لتأهيل الشركات الناشئة الواعدة وتعزيز...
قطر للطاقة تحقق معياراً جديداً بحصولها على التصنيف الذهبي بشراكة النفط والغاز بشأن الميثان
حققت قطر للطاقة تصنيف المعيار الذهبي في إعداد تقارير الانبعاثات الخاص بشراكة النفط والغاز بشأن الميثان OGMP 2.0 وذلك عن بيانات عام 2025....
مؤشر بورصة قطر يصعد إلى مستوى 10184 نقطة في مستهل التعاملات
زادت مكاسب مؤشر بورصة قطر في مستهل تعاملات اليوم بنسبة 0.76 في المئة، ليضيف إلى رصيده 76.40 نقطة، مقارنة بإغلاق آخر جلسة، ليصعد...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
تنسيق قطري أمريكي لتحقيق السلام
رأي الشرق
-
شكراً هولندا
عبدالرحمن الشمري
-
قطر للطاقة تحوّل الأزمة إلى إستراتيجية جديدة
فهد عبدالرحمن بادار
-
إيلاف قريش
محمد بن صالح الكواري
الأكثر رواجاً
- 1 قرار للنائب العام بتخويل 12 موظفاً بوزارة الصحة صفة مأمور الضبط القضائي
نشرت الجريدة الرسمية في عددها رقم 21 لسنة 2026 الصادر اليوم الأحد قرار سعادة الدكتور عيسى بن سعد الجفالي النعيمي، النائب العام، رقم...
- 2 الشرق تنشر جدول اختبارات نهاية الفصل الدراسي الأول
أعلنت وزارة التربية والتعليم والتعليم العالي، اليوم، عن جداول اختبارات نهاية الفصل الدراسي الأول للعام الدراسي 2027/2026م للصفوف من الحلقة الأولى حتى الصف...
- 3 بقرار وزير الصحة.. تعديل جدول مكافحة المخدرات في قطر ليشمل مادة جديدة
نشرت الجريدة الرسمية، في عددها رقم (21) لسنة 2026 الصادر اليوم الأحد، قرار وزير الصحة العامة رقم (59) لسنة 2026 بتعديل الجدول رقم...