رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

ثقافة وفنون

2430

الجزيرة تعرض كواليس "الجانب الآخر"

18 سبتمبر 2021 , 07:00ص
alsharq
هاجر بوغانمي

بدأت قناة الجزيرة أخيراً بث مقاطع من كواليس برنامج "الجانب الآخر" الذي تقدمه علا الفارس، في قالب يخرج عن الإطار التقليدي للحوار التلفزيوني، ويكسر الصورة النمطية التي تشكلت في ذهن المشاهد، بالإضافة إلى أنه قالب ينزع إلى الأسلوب الوثائقي، حيث الصورة مكمّل أساسي للغة، والمكان والزمان عناصر لها تأثيرها المباشر على المشاهد، وذات دلالة في الحكاية والحوار.

ويعرض مقطع فيديو بثته الجزيرة في حسابها الرسمي على تويتر، موقفا عفويا بين الرئيس العراقي الدكتور برهم صالح، ومقدمة البرنامج علا الفارس، أثناء تصوير الحلقة الأولى من برنامج "الجانب الآخر" التي عرضت مساء الأحد الماضي على شاشة الجزيرة وحققت نسب مشاهدة عالية.

لم يخل الموقف من طرافة وتلقائية، لكنه كشف في الآن ذاته عن مسألة حضارية مهمة ألا وهي اختلاف المعنى في كلمة تستخدم في أكثر من لهجة عربية، وهي كلمة "انبسطت" التي تعني في دول مثل مصر والأردن وسوريا ولبنان وفلسطين "سعدت" أو "فرحت" أو "ارتحت" أو "تفاءلت" إلخ.. أي أنها كلمة تدل على الفرح، بينما استخدام الكلمة ذاتها في بلد مثل العراق يعني الضرب، وهو معنى مختلف عن المعنى الأول.

وكانت المذيعة علا الفارس كشفت في حوار سابق مع (الشرق) أنها حرصت برفقة فريق البرنامج على توثيق الكواليس في كل حلقة، حيث يعايش المشاهد الشخصية خلف الكاميرا، ويتعرف على البلد الذي يزوره، وكذلك يسجل بعض المفارقات الطريفة.

حل الرئيس العراقي برهم صالح ضيفا على أولى حلقات برنامج “الجانب الآخر” الذي عرضته قناة الجزيرة، حيث سلط الضوء على مساحات متوارية من شخصيته على المستويين السياسي والاجتماعي.

وكان الدكتور برهم صالح رئيس العراق حل ضيفا على الحلقة الأولى من برنامج "الجانب الآخر"، حيث تجلت كاميرا البرنامج في جبال السليمانية بإقليم كردستان التي نشأ فيها الرئيس العراقي، متحدثا عن جذوره وأصوله الكردية، وعن بداياته مع الحركة التحررية، ودور الوالدين المؤثرين في تشكل وعيه السياسي.

اقرأ المزيد

alsharq 562 مشاركة بجائزة كتارا للشعر العربي

أعلنت المؤسسة العامة للحي الثقافي «كتارا» وصول عدد المشاركات في النسخة الخامسة من جائزة كتارا للشعر العربي أمهات... اقرأ المزيد

106

| 09 أبريل 2026

alsharq «الجسرة» يعلن أسماء الفائزين بمسابقته الدينية

أعلن نادي الجسرة الثقافي الاجتماعي، التابع لوزارة الثقافة، أسماء الفائزين في مسابقته الدينية، التي نظمها خلال شهر رمضان... اقرأ المزيد

40

| 09 أبريل 2026

alsharq حفل لأوركسترا قطر الفلهارمونية بدار الأوبرا في كتارا

أعلنت أوركسترا قطرالفلهارمونية،عن حفلاتها العائلية ثنائية اللغة التي تقدم فيها الكلاسيكية الخالدة لسيرجي بروكوفييف، بيتر والذئب، وذلك يومي... اقرأ المزيد

108

| 08 أبريل 2026

مساحة إعلانية