رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

عربي ودولي

2624

المترجم الأفغاني الذي أنقذ "بايدن" خلال عاصفة ثلجية ينجح أخيراً في الفرار.. وهذه قصته

11 أكتوبر 2021 , 09:23م
alsharq
بايدن مع المجموعة في أفغانستان عام 2008
الدوحة – موقع الشرق

قالت صحيفة "وول ستريت جورنال" الأمريكية إن المترجم الأفغاني الذي أنقذ حياة لارئيس الأمريكي جو بايدن في عام 2008 عند هبوط اضطراري لمروحيته خلال عاصفة ثلجية، نجح أخيراً في الفرار من أفغانستان إلى باكستان.

وكشفت الصحيفة عن اسم المترجم الذي تحفظت عن ذكره في السابق للحفاظ على حياته حينما كان في أفغانستان، وقالت إن المترجم أمان خليلي وعائلته غادروا أفغانستان الأسبوع الماضي، وعبروا الحدود إلى باكستان، كجزء من هجرة بطيئة للأفغان الذين يحاولون تجنب العيش تحت حكم "طالبان".

وكان البيت الأبيض تعهد بإجلاء خليلي، بعدما نشرت صحيفة "وول ستريت جورنال" في سبتمبر الماضي استغاثته وطلبه المساعدة من الرئيس بايدن في إنقاذه وعائلته وإجلائهم من أفغانستان بعد سيطرة حركة كالبان على مقاليد الحكم هناك. وذلك بحسب روسيا اليوم.

وقالت المتحدثة باسم البيت الأبيض جين بساكي: "شكرا على أنكم قاتلتم معنا خلال الـ20 سنة الأخيرة. وشكرا على مساعدتكم لبعض الأشخاص الأعزاء علينا أثناء تلك العاصفة الثلجية... ونحن سنجليكم تقديرا لخدمتكم. وهذا ما نعتزم القيام به".

وكانت الصحيفة قد نشرت قصة إنقاذ المترجم الأفغاني للرئيس بايدن، مشيرة إلى أنه قبل 13 عاماً ساعد المترجم الأفغاني في إنقاذ بايدن "السيناتور حينها" وعضوين آخرين في مجلس الشيوخ الأميركي، خلال عاصفة ثلجية اضطرتهم للهبوط بالمروحية اضطرارياً في وادٍ ناءٍ بأفغانستان.

وأوضحت الصحيفة أن المترجم قاد سيارته لساعات نحو الجبال لإنقاذ بايدن ومجموعته حيث كانوا في منطقة خطرة وأسهم بشكل كبير في إتمام المهمة.

وكانت السلطات الأمريكية قد أعلنت عن إتمام انسحابها من أفغانستان وإنهاء العملية الأمريكية في البلاد التي استمرت 20 سنة.

اقرأ المزيد

alsharq بيان أوروبي: مداهمة إسرائيل لمقر الأونروا في القدس انتهاك صارخ

أكدت بعثات دبلوماسية أوروبية في رام الله تابعة للاتحاد الأوروبي، أن المداهمة الإسرائيلية القسرية لمقر وكالة الأمم المتحدة... اقرأ المزيد

58

| 10 ديسمبر 2025

alsharq رئيس غرفة قطر: القطار السريع شريان حيوي وإستراتيجي للبلدين

وزير النقل السعودي: المشروع منفصل عن الربط الخليجي.. صرّح سعادة الشيخ خليفة بن جاسم بن محمد آل ثاني،... اقرأ المزيد

392

| 10 ديسمبر 2025

alsharq معبر رفح.. الاحتلال يتلاعب بالاتفاق والأعصاب

لم يكد يمر أكثر من 24 ساعة، من إعلان كيان الاحتلال العمل على فتح معبر رفح، حتى عاد... اقرأ المزيد

94

| 10 ديسمبر 2025

مساحة إعلانية