قدم اللاعب الأردني سليم عبيد اعتذاره عن الموقف الذي صدر من بعض لاعبي المنتخب الأردني، الذين رفضوا مصافحة مدرب المنتخب المغربي طارق السكتيوي،...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
رياضة
2879
معنى "هلا مدريد".. ليس لها علاقة باللغة العربية
09 مايو 2017 , 04:29م
القاهرة – بوابة الشرق
يردد ملايين مشجعي ريال مدريد حول العالم عبارة "هلا مدريد" أو "Hala Madrid"، التي يستخدمها الفريق الملكي كشعار له، وكثير من المشجعين العرب يعتقدون أن الكلمة عربية.
ويعتقد كثيرون ممن يرددون هذه العبارة في عالمنا العربي أن عبارة "هلا مدريد" مشتقة من الترحيب في كلمة "أهلا" العربية، وهذا ليس صحيحا.
فكلمة "هلا" أو "Hala" باللغة الإسبانية تستخدم لتقديم الدعم وتعني "تقدم" أو "هيا" ويقابلها باللغة الإنجليزية كلمة Come on، وبذلك تكون الترجمة الحرفية للشعار: "تقدم يا مدريد"، وليس أهلا يا مدريد.
اقرأ أيضاً
اقرأ المزيد
بطولة كأس أمم أفريقيا.. أوسينو نيانغ ينضم لصفوف المنتخب السنغالي
كشف الاتحاد السنغالي لكرة القدم عن تعديل جديد على قائمة منتخبه المشاركة في نهائيات كأس أمم أفريقيا 2025،... اقرأ المزيد
الجزائر والسودان ديربي الأشقاء بأمم إفريقيا
تشهد بطولة كأس الأمم الأفريقية 2025، ديربي يجمع بين المنتخبين الأشقاء، وذلك عندما تفتتح الجزائر المنافسات بمواجهة السودان... اقرأ المزيد
نجم الريال كارفخال في ضيافة نادي الغرافة
تابع داني كارفخال الظهير الأيمن لنادي ريال مدريد والمنتخب الإسباني المباراة التي جمعت مساء أمس بين الغرافة والوحدة... اقرأ المزيد
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
لاعب أردني يكشف عن سبب عدم مصافحته لمدرب منتخب المغرب في نهائي كأس العرب 2025
بالمختصر .. تعرف على خطوات تحويل الإقامة العائلية إلى إقامة بغرض العمل في قطر
تتيح خدمة طلب التحاق بسوق العمل للمقيمين في دولة قطر على إقامات عائلية فرصة الالتحاق بسوق العمل من خلال تقديم طلب لوزارة العمل،...
بالمختصر.. تعرف على ضوابط وشروط استقدام العائلات للإقامة أو الزيارة في قطر
تضع وزارة الداخلية مجموعة من الضوابط والشروط الخاصة باستقدام عائلات المقيمين لغرض الإقامة أو الزيارة، وذلك من خلال التقديم على تطبيق مطراش، وذلك...
أرصاد قطر: بدء الانقلاب الشتوي غدا
أعلنت أرصاد قطر أن غدا الأحد 21 ديسمبر 2025 يصادف حدوث ظاهرة الانقلاب الشتوي وهي نهاية فصل الخريف وبداية فصل الشتاء فلكياً. وأوضحت...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
وزير الدولة لشؤون التجارة الخارجية يجتمع مع وزير المالية والتخطيط الاقتصادي واللامركزية في ملاوي
اجتمع سعادة الدكتور أحمد بن محمد السيد وزير الدولة لشؤون التجارة الخارجية، اليوم، مع سعادة السيد جوزيف موانامفيخا عضو البرلمان ووزير المالية والتخطيط...
خبراء: مخاوف اقتصادية أمريكية وتحولات هيكلية بالنظام المالي العالمي وراء الارتفاع القياسي للذهب
سجلت أسعار الذهب والفضة قفزات تاريخية غير مسبوقة في تداولات اليوم، عندما كسر المعدن الأصفر حاجز 4400 دولار للأوقية (الأونصة)، مدفوعا ببيانات اقتصادية...
خبراء اقتصاد: لهذه الأسباب وصلت أسعار الذهب لمستوى قياسي
سجلت أسعار الذهب والفضة قفزات تاريخية غير مسبوقة في تداولات اليوم، عندما كسر المعدن الأصفر حاجز 4400 دولار للأوقية (الأونصة)، مدفوعا ببيانات اقتصادية...
مؤشر بورصة قطر يغلق تداولاته مرتفعا
الدوحة في 22 ديسمبر /قنا/ أغلق مؤشر بورصة قطر تداولاته، اليوم، مرتفعا بواقع 85 نقطة، أي بنسبة 0.79 في المئة، ليصل إلى مستوى...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
مشــروع أمـــة تنهــض بــه دولــة
جابر الحرمي
-
هوية الاعتبار.. من باب الاعتزاز
د. بثينة محمد الجناحي
-
معجم الدوحة التاريخي: حين تتحول اللغة إلى مشروع حضاري عربي
د. م. جاسم عبدالله جاسم ربيعة المالكي
-
احتفالات باليوم الوطني القطري
د. محمد صالح المسفر
الأكثر رواجاً
- 1 سمو الأمير يصدر قراراً أميرياً بتعيين قائد الحرس الأميري
أصدر حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، اليوم، القرار الأميري رقم (66) لسنة 2025، بتعيين سعادة اللواء...
- 2 مواطنون ومختصون: تراجع معدلات الإنجاب يفرض سياسات سكانية أكثر فاعلية
بدأت المؤشرات الديموغرافية تلفت الانتباه إلى تراجع ملحوظ في معدلات الخصوبة بين المواطنين، رغم استمرار الارتفاع في إجمالي عدد السكان. وتشير تقارير وإحصاءات...
- 3 وصول زوج من الفيلة الآسيوية إلى منتزة الخور.. إليك أبرز المعلومات عنهما
أعلنت وزارة البلدية عن استقبال زوج من الفيلة الآسيوية في دولة قطر، هدية مقدمة من حكومة وشعب جمهورية نيبال الصديقة، وتعد تجسيداً لعمق...