كشفت الدكتورة رانيا محمد، مديرة إدارة المدارس ورياض الأطفال الخاصة بوزارة التربية والتعليم والتعليم العالي عن تفاصيل مبادرة منارة علم بالتعاون مع مؤسسة...
رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني
رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
ثقافة وفنون
3060
صدور كتاب المقاربة التداولية للأدب لإلفي بولان
08 سبتمبر 2018 , 07:00ص
الدوحة - الشرق
صدر كتاب المقاربة التداولية للأدب لإلفي بولان، وترجمة: محمد تنفو، ليلى أحمياني حيث يقع في 235 صفحة، وذلك عن دار رؤية للنشر.
وتثير العلاقة بين الادب والتداولية مجموعة من التساؤلات التي تبدو جوهرية أحيانا، خصوصا إذا علمنا أن التداولية خرجت من رحم اللسانيات التي اعتبرت على مسار القرن الماضي العلم الجديد الذي اهتم باللغة في ذاتها ولذاتها.
وقد حرصت اللسانيات البنيوية على المقاربة العلمية لمستويات اللغة المختلفة، مما جعلها تصطدم على المستوى الدلالي بمجموعة من الإكراهات المتعلقة بتفسير وظائف الموجهات المرتبطة بالمتحاورين كضمائر المتكلم والمخاطب (أنا – أنت)، وظروف الزمان والمكان (الآن، هنا، هناك...)، وهي المواجهات التي تحيل على التلفظ ومكوناته ووضعية المتلفظ. وترى التداولية أن هذه الموجهات تساهم في دلالة الجمل فتتجاوز الدلالة الملموسة التي تقدمها الوحدات المعجمية في علاقتها مع بعضها إلي دلالات ضمنية يمكن التوصل إليها من خلال الاستلزامات الحوارية، وتقتضي استحضار مكونات أخرى سياقية داخلية وخارجية تمكن المتلقي من الانتقال من الدلالة الطبيعية إلى الدلالة غير الطبيعية.
اقرأ أيضاً
اقرأ المزيد
بمشاركة قطر.. انطلاق معرض عمان الدولي للكتاب غدا
تنطلق غدا الخميس فعاليات الدورة الخامسة والعشرين اليوبيل الفضي لمعرض عمان الدولي للكتاب، بمشاركة قطر، حيث تشارك وزارة... اقرأ المزيد
عبر شاشة قناة العربي 2.. موسم جديد لـ «وجوه من الخليج»
بدأت قناة العربي 2 تقديم الموسم الجديد لبرنامج «وجوه من الخليج»، عبر حوارات توثيقية مع أبرز الشخصيات الخليجية... اقرأ المزيد
مناقشة رواية «رسائل من المنفى»
احتضنت دار الوتد للكتب والمطبوعات، جلسة أدبية لمناقشة رواية «رسائل من المنفى» للمؤلفة بدرية حمد، بإشراف منتدى فواصل،... اقرأ المزيد
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الأكثر مشاهدة
التعليم و"ثاني الإنسانية" تطلقان مبادرة لتحمل الرسوم الدراسية الأخرى عن أولياء الأمور
رئيس الوزراء: رواتب ومعيشة المواطنين لم تمس مطلقاً.. وخفض الإنفاق اقتصر على النفقات التشغيلية
أكد معالي الشيخ محمد بن عبدالرحمن بن جاسم آل ثاني رئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية، أن هناك بعض المعلومات المضللة حول ما يتردد...
مصدر يكشف لـ"الشرق" عن تسجيل دواء "فاوندايو" لإنقاص الوزن.. إليك أسعاره في قطر
علمت الشرق من مصدر مطلع أن وزارة الصحة العامة سجلت دواء (Orforglipron)، الذي يُسوّق تحت الاسم التجاري فاوندايو (Foundayo)، وهو علاج فموي مبتكر...
«المجادلة» أفضل تصميم معماري وهندسي في الشرق الأوسط
فاز مركز ومسجد المجادلة في قطر بالمركز الأول في قائمة الفائزين التي تضم 50 تصميما من بين 91 تصميما من دول الشرق الأوسط...
مساحة إعلانية
مساحة إعلانية
الشرق الإقتصادي
مركز قطر للمال يعزز الروابط المالية بين قطر والصين وهونغ كونغ
اختتم وفد من مركز قطر للمال، زيارة إلى بكين وهونغ كونغ، بتوقيع مذكرتي تفاهم جديدتين من شأنهما تعزيز الروابط المالية والتجارية وفتح آفاق...
مؤشر بورصة قطر يغلق تداولاته على ارتفاع
أغلق مؤشر بورصة قطر تداولاته، اليوم، مرتفعا بواقع 31.75 نقطة، أي ما يعادل نسبة 0.33 في المئة، ليبلغ مستوى 9545.54 نقطة. وتم خلال...
تكنو بلو وكاليبر براندز توقّعان شراكة استراتيجية لتعزيز النمو في قطر
تُدَشِّنُ هذه الشراكة فصلًا جديدًا لعلامات نيوتريكوك، ونيووي، ونيوتريبوليت، وتعزّز حضورها في السوق القطري. وقّعت تكنو بلو وكاليبر براندز رسميًا اتفاقية شراكة استراتيجية...
غرفة قطر تبحث تعزيز التعاون الاقتصادي مع سريلانكا
بحثت غرفة قطر تعزيز التعاون الاقتصادي مع سريلانكا، والفرص المتاحة أمام القطاع الخاص في البلدين، إلى جانب تعزيز التواصل بين أصحاب الأعمال. جاء...
مساحة إعلانية
حمل تطبيق الشرق
تابع الأخبار المحلية والعالمية من خلال تطبيقات الجوال المتاحة على متجر جوجل ومتجر آبل
آخر المقالات
-
الحوار الثقافي.. نهج قطري أصيل
طه عبدالرحمن
-
خطاب سمو الأمير.. حين وضعت قطر العالم أمام مسؤولياته
د. م. جاسم عبدالله جاسم ربيعة المالكي
-
خطاب الأمير.. صوت الحكمة في زمن الحروب
جابر الحرمي
-
الاقتصاد في خطاب سمو الأمير.. الاستقرار قبل الأرقام
د. حامد أحمد المرواني
الأكثر رواجاً
- 1 قطر ترفض ادعاءات «نيويوركر» وتؤكد زيف وثائق استند إليها تقرير المجلة
يعلن مكتب الإعلام الدولي عن رفض دولة قطر القاطع للادعاءات الباطلة التي أوردتها مجلة «ذا نيويوركر» في تقريرها المنشور بتاريخ 19 سبتمبر، ويؤكد...
- 2 شهادة الاستطاعة شرط أساسي.. الأوقاف تعلن عن بدء استقبال طلبات الحج هذا العام
أعلنت وزارة الأوقاف والشؤون الإسلامية، ممثلة في إدارة شؤون الحج والعمرة، اليوم الأحد، بدء استقبال طلبات التسجيل للراغبين في أداء فريضة الحج لموسم...
- 3 المرور تعلن عن مزاد علني لبيع المركبات المحجوزة
أعلنت الإدارة العامة للمرور بوزارة الداخلية عن مزاد لبيع المركبات المحجوزة، بساحة حجز المركبات في المنطقة الصناعية (شارع 52)، اعتبارًا من يوم الأحد...