أعلن نادي ريال سبورتنج خيخون الإسباني، اليوم الجمعة، التعاقد مع أليكس لوبيز لمدة عام، دون الإفصاح عن الراتب السنوي الذي سيتقاضاه للاعب. ووفقًا لموقع خيخون الالكتروني، "حصل النادي على توقيع لوبيز، بعد انتهاء عقده مع سلتا فيجو، في صفقة انتقال حر". وخضع اللاعب للكشف الطبي، ووقع على عقد لمدة عام واحد قابل للتمديد لموسم ثان. ولوبيز (29 عامًا)، لاعب خط وسط محترف منذ علم 2005، وبدأ كرة القدم مع فريق بلدية مدينة فيرول، ولعب للعديد من الأندية منها سيلتك الاسكتلندي، وشيفلد الإنجليزي، وبلد الوليد الإسباني.

فاز فريق الغرافة على فريق دولايوبا سبور التركي بنتيجة 6- 1 في ثالث مباريات الفريق ضمن معسكره الخارجي المقام حاليا في تركيا، استعدادا للموسم المقبل من دوري نجوم قطر لكرة القدم. وكان الفريق التركي قد افتتح التهديف منذ الدقيقة 6 ، غير أن الغرافة أدرك التعادل بعد ثلاث دقائق عبر التشيلي من أصل فلسطيني لويس خيمينيز، ثم تقدم في النتيجة في الدقيقة 37 بهدف ثان أحرزه عمرو سراج قبل أن يضيف البرتغالي دييغو أمادو الهدف الثالث في الدقيقة 45 وعثمان اليهري الهدف الرابع في آخر الشوط الأول. وتابع الغرافة في الشوط الثاني هز شباك دولايوبا سبور عبر مؤيد حسن الذي أحرز خامس الأهداف في الدقيقة 72 وعبدالمجيد عناد الذي أحرز الهدف السادس والأخير عندما كانت المباراة الودية تلفظ أنفاسها الأخيرة. ومن المقرر أن يختتم الغرافة معسكره التركي يوم الأربعاء المقبل ويعود إلى الدوحة لمواصلة تحضيراته لبداية دوري النجوم حيث سيواجه الأهلي في الجولة الأولى يوم 15 سبتمبر المقبل.

أعلن نادي توتنهام هوتسبير الإنجليزي، اليوم الجمعة، ضم المدافع الكولومبي الدولي دافينسون سانشيز من فريق كرة القدم بأياكس أمستردام الهولندي. ووفقًا لموقع توتنهام الالكتروني، "يسرنا أن نعلن توقيع سانشيز لاعب أياكس حتى 2023". وأضاف الموقع، "اللاعب (21 عامًا) انتقل لأياكس قادما من أتلتيكو ناسيونال الكولومبي الصيف الماضي، ولعب 47 مباراة، وسجل 7 أهداف". ولفت الموقع إلى أن سانشيز "حصل على جائزة أياكس لأفضل لاعب في الموسم، وهي التي حصل عليها العديد من أساطير أياكس مثل رافائيل فان دير فارت عام 2002". وقال اللاعب في تصريح لموقع النادي، "هذه خطوة هامة في مسيرتي، وأشكر الجميع في أياكس على مسانداهم لي". وأضاف، "أنا سعيد للغاية للعب لنادي كبير مثل توتنهام، وأتمنى أن أقدم لهم الكثير خلال الفترة المقبلة". ولعب دافينسون سانشيز لجميع المنتخبات الكولومبية بمختلف فئاتها السنية، وخاض مباراتين مع المنتخب الكولومبي الأول.

أبرم نادي يوفينتوس الإيطالي، اليوم الجمعة، صفقته السادسة خلال فترة الانتقالات الصيفية بتعاقده مع لاعب كرة القدم الفرنسي بليز ماتويدي قادمًا من باريس سان جيرمان الفرنسي. ووفقًا لموقع النادي الالكتروني، "نعلن عن ضم ماتويدي من باريس مقابل 20 مليون يورو، بالإضافة إلى 10.5 مليون يورو كمكافآت إضافية". ولم يكشف النادي عبر موقعه الالكتروني عن مدة التعاقد بين الطرفين. وبخلاف التعاقد مع ماتويدي، تعاقد يوفينتوس مع البولندي البولندي فويتشخ تشيزيني من أرسنال، وماتيا دي تشيليو من اي سي ميلان، والأورغوياني رودريجو بنتانكور من بوكا جونيورز، والبرازيلي دوجلاس كوستا من بايرن ميونيخ، و فريدريكو بيرنارديسكي من فيورنتينا. يذكر أنَّ ماتويدي (30 عامًا) انضم لباريس سان جيرمان في 2011 قادمًا من سانت إتيان، وأحرز معه العديد من الألقاب (4 مرات بطل فرنسا، 3 مرات بطل الكأس، 4 مرات بطل كأس الرابطة، 4 مرات كأس الأبطال المحلية).

أكمل فالنسيا المنافس في دوري الدرجة الأولى الإسباني لكرة القدم إجراءات التعاقد مع المدافع جابرييل باوليستا من أرسنال الإنجليزي في عقد يمتد لخمس سنوات. وانضم قلب الدفاع البالغ عمره 26 عاما لأرسنال من فياريال الاسباني عام 2015 وشارك في 64 مباراة مع النادي اللندني وفاز بكأس الاتحاد الإنجليزي مرتين ودرع المجتمع مرة واحدة. وقال أرسنال عبر موقعه على الانترنت "نود توجيه الشكر لجابرييل لإسهاماته مع النادي ونتمنى له التوفيق في عودته للدوري الاسباني مع فالنسيا". وعاد البرازيلي باوليستا لإسبانيا مقابل صفقة لم يتم الكشف عن تفاصيلها المالية وسيظل معه حتى عام 2022 في ظل وجود شرط جزائي بقيمة 80 مليون يورو (93.98 مليون دولار).

سخر الإيطالي أنطونيو كونتي، المدير الفني لفريق تشيلسي الإنجليزي لكرة القدم، من التصريحات التي أدلى بها مهاجم الفريق الإسباني دييجو كوستا مؤخرًا حول تعامل النادي معه كـ"مجرم". وفي مؤتمر صحفي، اليوم الجمعة، لم يتوقف كونتي عن الضحك أثناء توجيه سؤال له حول معاملة كوستا كمجرم مكتفيًا بالقول "الضحك هو أفضل رد على ما قاله المهاجم الإسباني، فكوستا أصبح من الماضي ولا أفكر فيه مطلقًا". وأضاف "لا يمكنني إخبار أحد بما حدث بيني وبين كوستا الموسم الماضي، لكن تصريحاته الأخيرة مضحكة جدًا". وعن سوق الانتقالات الصيفية، قال كونتي "مهمتي كمدرب هي العمل مع اللاعبين والتطوير من مستواهم، الإدارة تقدم أفضل ما لديها في سوق الانتقالات". وكان كوستا أكد أن كونتي بعث له برسالة يطلب منه الرحيل عن الفريق والبحث عن ناد آخر، كما طلب منه التدريب مع فريق الشباب مما دفعه لمغادرة تدريبات البلوز والسفر إلى البرازيل. ولا يزال في عقد كوستا مع تشيلسي عامين حيث ينتهي عقده مع النادي اللندني في صيف عام 2019.

قالت مصادر، اليوم الجمعة، إن ليفربول المنافس في الدوري الانجليزي الممتاز لكرة القدم رفض عرضا ثالثا من برشلونة لضم صانع اللعب البرازيلي فيليب كوتينيو. وقدرت تقارير لوسائل إعلام بريطانية قيمة أحدث عرض بنحو 125 مليون يورو (146.85 مليون دولار) في ظل تواصل مساعي النادي الاسباني للعثور على بديل للبرازيلي الآخر نيمار الذي تم بيعه لباريس سان جيرمان في صفقة قياسية عالمية بلغت 222 مليون يورو في وقت سابق هذا الشهر. وأكد يورجن كلوب مدرب ليفربول في السابق أن اللاعب البالغ من العمر 25 عاما لن يتم بيعه على الرغم من أنه قال مطلع الأسبوع الحالي أنه إذا قرر ملاك ليفربول قبول أي عرض فإنه ليس لديه ما يمكن أن يقوم به حيال ذلك. وأكد كلوب للصحفيين أمس أن كوتينيو سيغيب عن مباراة الغد على أرض ليفربول أمام كريستال بالاس في الدوري الممتاز نظرا لاستمرار إصابته في الظهر.

قال جوزيه مورينيو مدرب مانشستر يونايتد المنافس في الدوري الانجليزي الممتاز لكرة القدم، إنه يشعر بالرضا عن الصفقات التي ابرمها خلال فترة الانتقالات الحالية مشيرا إلى أنه لا يشعر بأي ضغط لضم لاعب رابع حاليا. وكان مورينيو قد قال الأسبوع الماضي أن يونايتد يسعى لضم جناح عقب تعاقده مع 3 من بين أربعة لاعبين كان يستهدفهم وهم المدافع فيكتور ليندلوف ولاعب الوسط نيمانيا ماتيتش والمهاجم روميلو لوكاكو إلا أنه ذكر بعدها أنه مقتنع بالتشكيلة الحالية. وأضاف مورينيو للصحفيين اليوم الجمعة "ما لم يحدث أي شيء يعيدنا لسوق الانتقالات ثانية، فأنني أعلنها واضحة..خططي كانت ضم أربعة لاعبين إلا أنني قلت أيضا لإد وودوارد (نائب الرئيس التنفيذي) 'لا يوجد أي ضغوط من جانبي. قم بما تعتقد أنه الأفضل للنادي". وتابع "أنا سعيد بالتشكيلة التي امتلكها، أنا مستعد للمضي قدما بدون ضم لاعب رابع، النادي يقوم بعمل جيد حقا. كان لدي أربعة أهداف وحققت ثلاثة قبل خوض أول مباراة. قام فريقي بعمل عظيم. لا يوجد أي شكوك من قبل أي شخص (بشأن مستقبله)". ويعتقد مورينيو أن على يونايتد أن يرفع من مستواه مثلما فعل تحت قيادة المدرب السابق أليكس فيرجسون في السنوات الماضية من اجل المنافسة على لقب الدوري الممتاز هذا الموسم. وقال مورينيو "عندما فزت بلقبين متتاليين مع تشيلسي قال مدرب يونايتد (فيرجسون) إننا رفعنا مستوى المنافسة. قال أيضا وقتها أن عليهم (يونايتد) أن يحسنوا من مستواهم كثيرا لكي يتمكنوا من الفوز بالألقاب ثانية". وأضاف "اعتقد أن هذا يحدث كل موسم. البعض يفوز والبعض الآخر لا يكون سعيدا".

وضع فريق اي سي ميلان الإيطالي، اليوم الخميس، قدمًا في مرحلة المجموعات لبطولة الدوري الأوروبي لكرة القدم (يوروبا ليج). واكتسح اي سي ميلان ضيفه سكنديا بطل مقدونيا بستة أهداف دون رد في ذهاب الدور المؤهل لمرحلة المجموعات في المسابقة. أنهى ميلان الشوط الأول لصالحه متقدمًا بثلاثية نظيفة سجلها البرتغالي أندريا سيلفا (هدفين) في الدقيقتين 13 و28 وريكاردو مونتوليفو في الدقيقة 28. وأضاف ميلان ثلاثة أهداف في شوط المباراة الثاني عن طريق فابيو بوريني ولوكا أنتونيللي ومونتوليفو في الدقائق 67 و68 و88. وللتأهل إلى مرحلة المجموعات، يكفي ميلان الفوز أو التعادل بأي نتيجة أو الهزيمة بفارق أقل من ستة أهداف أو بفارق 6 أهداف على أن تكون أكثر من 6-0 في لقاء الإياب. فيما تلقى أياكس امستردام الهولندي هزيمة من ضيفه روزنبورغ النرويجي بهدف نظيف. وللتأهل إلى مرحلة المجموعات، يحتاج أياكس للفوز بفارق أكثر من هدف أو بفارق هدف بشرط أن يكون أكثر من هدف نظيف في لقاء الإياب. وأسفرت مباريات أخرى اليوم عن فوز فيكتوريا بلزن التشيكي على آيك لارنكا القبرصي بثلاثة أهداف لهدف، ومكابي تل أبيب الإسرائيلي على رهيندورف ألتاش النمساوي بهدف نظيف، ولودوجوريتس رازجراد البلغاري على سدوفا الليتواني بهدفين دون رد، وأوستريا فيينا النمساوي على أوسجيك الكرواتي بهدفين لهدف. كما فاز ريد بول سالزبورغ النمساوي على فيتورول كونستانتا الروماني بثلاثة أهداف لهدف، بينما تعادل دومزال السلوفيني مع مارسيليا الفرنسي بهدف لكل منهما، وبالنتيجة ذاتها، تعادل ليغا وارسو البولندي مع شيريف تيراسبول المولدوفي، وكلوب بروج البلجيكي مع أيك أثينا سلبيًا. ويعد إشبيلية الإسباني أكثر الفرق فوزًا ببطولة الدوري الأوروبي لكرة القدم بإجمالي 5 ألقاب، ويحمل مانشستر يونايتد الإنجليزي لقب النسخة الأخيرة.

أهدى محمد عبدالوهاب لاعب عنابي كرة الطاولة قطر أول ميدالية ذهبية في منافسات البطولة العربية المقامة حاليا في العاصمة العمانية مسقط، بإحرازه المركز الأول في منافسات فردي الشباب تحت 21 سنة، ليحقق لقبه الثاني كبطل للعرب بعد فوزه بلقب فردي الناشئين قبل عامين في الأردن بالبطولة الخامسة عشرة عام 2015. ونجح عبدالوهاب في الفوز بالمباراة النهائية على الجزائري قارة علي نعيم خلال اللقاء الذي جمعهما على صالة مجمع السلطان قابوس ببوشر، بنتيجة 4/ 2 بعد مباراة قوية وبنتيجة الأشواط (9/ 11 و11/ 4 و11/ 6 و11/ 6 و9/ 11 و11/ 7). ورغم تأخره في الشوط الأول إلا أن بطلنا تفوق على نفسه ونجح في العودة بقوة إلى أجواء اللقاء وحقق الفوز في الشوط الثاني والثالث والرابع على التوالي قبل أن يقلص اللاعب الجزائري النتيجة بالفوز في الشوط السادس، غير أن عبدالوهاب تفوق على نفسه وحسم الشوط الأخير ليتوج بالذهب. فيما حققت خلود حسين الميدالية البرونزية في منافسات فردي الشابات تحت 21 سنة بعد فوزها على زميلتها مها علي بنتيجة 4/ 1 في مباراة تحديد المركزين الثالث والرابع وجاءت نتيجة الأشواط كالتالي ( 11/ 3 و6 /11 و11/ 7 و11/ 7 و11/ 4). كما نال العنابي ميداليتين فضيتين في منافسات الزوجي للشباب والشابات تحت 21 سنة، كانت الأولى للثنائي محمد عبدالوهاب ونواف المالكي بعد الخسارة أمام الثنائي الجزائري يانيس دويفي وقارة علي نعيم في النهائي بنتيجة 3/0 وبالأشواط (9/ 11و6/ 11 و11/ 13 ) في لقاء قوي للغاية ليكتفي الثنائي القطري بالفضية والمركز الثاني. أما الفضية الثانية في زوجي الشابات فقد نالتها خلود حسين ومها علي بعد الخسارة من الثنائي الجزائري هبه فرج ولينده الغرايبي 3/0 في النهائي وبالأشواط 08/ 11 و6/ 11 و6 /11). وفي زوجي الأشبال نالت مصر الميدالية الذهبية والجزائر الفضية وتونس البرونزية، حيث فاز الثنائي يوسف إيهاب ومحمد وليد في النهائي على عبدالباسط شياشي وعبدالرحمن عزالة بنتيجة 3/ 2. وفي زوجي الناشئات كانت السيطرة مصرية أيضا بفوز الشقيقتان مريم ومروة هشام إسماعيل على المغربيتين ارانكاي ديانا نها وإناس أطولا بنتيجة 3 /1 في المباراة النهائية. وفي زوجي الناشئين حقق كريم ياسر ويوسف عبدالعزيز الذهبية بعد الفوز على الثنائي اللبناني حسن شيب وغالب فحص بنتيجة 3 /0، وذهبت الميدالية البرونزية للثنائي المغربي سامي الفشتالي وسليم كرام بعد الفوز على الثنائي العراقي ناصر ناصر وحسين جبار 3/ 0 في مباراة تحديد المركزين الثالث والرابع. أما في زوجي الشابات فكانت الذهبية من نصيب الجزائر بعد فوز هبه فرج وليندة الغرايبي على الزوجي القطري مها علي وخلود حسين 3/ 0. أما في زوجي الشبلات فخطفت تونس الذهبية بالفوز على مصر في النهائي 3/ 2 بعد مباراة قوية، تفوقت خلالها لاعبتا تونس منال بقلوطي وفدوى جلال القارصي على هنا إبراهيم وسارة ياسر في النهائي، بينما ذهبت البرونزية للزوجي اللبناني المكون من ليتسيا عازار ومريم الهبش. وأهدى البطل القطري محمد عبدالوهاب بطل فردي الشباب في كأس العرب الإنجاز إلى اتحاد كرة الطاولة وأكاديمية اسباير لدعمهما الكبير لمسيرته مع تنس الطاولة، معبرا عن سعادته بالحصول على الميدالية الذهبية العربية وتحقيق هدفه. وقال عبدالوهاب: "كنت أتطلع للتتويج بالذهب العربي ونجحت بعد منافسة عنيدة مع بطل الجزائر وأتمنى أن أواصل على نفس الوتيرة في الاستحقاقات المقبلة وهدفي تحقيق ميدالية في أولمبياد 2020 ورفع اسم قطر عاليا". وعلى صعيد آخر تنعقد الجمعية العمومية للاتحاد العربي على هامش البطولة بعد يوم غد /السبت/ وستتناول العديد من المقترحات من أجل تنفيذها في البطولات العربية بنسخها المقبلة بينها اقتراح استضافة اللجنة المنظمة لنسبة من اللاعبين على نفقتها واقتراحات تنظيمية وفنية ستنقل البطولات العربية إلى مصاف العالمية.

كشف الاتحاد القطري لكرة القدم، اليوم، عن تفاصيل المباراة النهائية لكأس الشيخ جاسم (السوبر القطري)، التي ستقام على ملعب عبدالله بن خليفة بنادي الدحيل، يوم 9 سبتمبر المقبل، بين الدحيل بطل الدوري، والسد بطل كأس سمو الأمير المفدى. وقرر الاتحاد إلغاء الوقت الإضافي في حال انتهاء المباراة بالتعادل، حيث سيتم اللجوء مباشرة إلى ركلات الترجيح. وسمح الاتحاد للفريقين بتسجيل 18 لاعبا في قائمة المباراة، وبمشاركة لاعبي فريق تحت 23 سنة، وتحت 19 سنة. وتقرر أيضا إلغاء البطاقات الصفراء التي قد يحصل عليها اللاعبون، وذلك بعد المباراة، فيما لن تلغى البطاقات الحمراء، أو الإيقاف من قبل لجنة الانضباط، على أن تطبق العقوبة في المسابقة التالية.

أعلن نادي ريال مدريد الإسباني، اليوم الخميس، انتقال حارس مرمى كرة القدم بفريق الشباب روبين يانيز إلى صفوف خيتافي خلال فترة الانتقالات الصيفية. وقال النادي عبر موقعه الالكتروني، إن ريال مدريد ونادي خيتافي اتفقا على انتقال روبين يانيز لصفوف الأخير، دون الكشف عن القيمة المالية للصفقة. وأضاف "يعرب النادي عن امتنانه للاعب لمسيرته المثالية خلال المواسم السبعة التي قضاها مع الفريق. من جانبه، أوضح نادي خيتافي في بيان عبر موقعه الرسمي، "نعلن تعاقدنا مع يانيز لمدة أربع سنوات". وأكد الموقع أن خيتافي سيعير الحارس لمدة موسم مع فريق قادش ثم بعد ذلك سيعود لقضاء ثلاثة مواسم مع الفريق. الجدير بالذكر أن يانيز (23 عامًا) رحل عن ريال مدريد بحثًا عن فرصة المشاركة بعد تضاؤل فرصته مع الملكي.

تأهل المنتخب الأسترالي، اليوم الخميس، إلى المربع الذهبي لبطولة كأس الأمم الآسيوية لكرة السلة المقامة في لبنان. وتغلب المنتخب الأسترالي على نظيره الصيني بنتيجة 97-71 ضمن منافسات ربع نهائي البطولة القارية. وبذلك، تنتظر أستراليا في المربع الذهبي الفائز من لقاء نيوزيلندا مع الأردن الذي سيقام في وقت لاحق اليوم. وأصبح المنتخب الأسترالي ثالث المتأهلين إلى المربع الذهبي بعد تأهل منتخبي كوريا الجنوبية وإيران أمس الأربعاء. وتقام فعاليات النسخة التاسعة والعشرين لبطولة الأمم الآسيوية في لبنان، خلال الفترة 8-20 أغسطس الجاري، وتعتبر الصين أكثر المنتخبات تتويجًا بها بإجمالي 16 لقبًا.

أعلن الاتحاد الدولي لكرة القدم الفيفا اليوم قائمة من 12 مرشحاً لجائزة أفضل مدرب لهذه السنة، أبرزهم مدرب نادي ريال مدريد الإسباني الفرنسي زين الدين زيدان. وقاد زيدان فريقه هذه السنة إلى استعادة لقب الدوري المحلي للمرة الأولى منذ 2012، والاحتفاظ بلقب دوري أبطال أوروبا، ليكون أول فريق يحقق هذا الإنجاز منذ اعتماد التسمية الجديدة للبطولة. وأحرز ريال مدريد أمس الكأس السوبر الإسبانية على حساب برشلونة الإسباني، ليرفع زيدان ألقابه مع النادي الملكي إلى سبعة، منذ توليه مهامه خلفا للإسباني رافايل بينيتيز في يناير 2016. ومن المرشحين للجائزة أيضاً الإيطالي انطونيو كونتي الذي قاد تشلسي إلى لقب الدوري الإنجليزي الموسم الماضي، والبرتغالي جوزيه مورينيو الفائز مع مانشستر يونايتد الإنجليزي بلقب الدوري الأوروبي "يوروبا ليج"، وماسيميليانو أليغري الذي قاد يوفنتوس الإيطالي إلى لقبه السادس على التوالي في الدوري الإيطالي. كما تضم القائمة الإيطالي كارلو انشيلوتي (بايرن ميونيخ الألماني)، الإسباني لويس انريكي (ترك منصبه في تدريب برشلونة الإسباني نهاية الموسم الماضي)، الإسباني جوسيب غوارديولا (مانشستر سيتي الإنجليزي)، البرتغالي ليوناردو جارديم (موناكو الفرنسي)، الألماني يواكيم لوف (منتخب ألمانيا)، الأرجنتيني ماوريتسيو بوكيتينو (توتنهام هوتسبر الإنجليزي)، الأرجنتيني دييجو سيميوني (اتلتيكو مدريد الإسباني)، البرازيلي تيتي (منتخب البرازيل). ويعلن الفيفا أسماء الفائزين بجوائزه في حفل يقام في العاصمة البريطانية لندن في 23 أكتوبر المقبل.

تأهل البلغاري جريجور ديميتروف المصنف السابع إلى الدور الرابع في منافسات فردي الرجال ببطولة سينسناتي المفتوحة للتنس اليوم الخميس. ففي الدور الثالث للبطولة المقامة في ولاية أوهايو الأمريكية تفوق ديميتروف على الأرجنتيني خوان مارتن ديل بورتو بمجموعتين متتاليتين بواقع 6-3 و7-5.

أعرب الفرنسي زين الدين زيدان المدير الفني لفريق ريال مدريد عن سعادته للفوز ببطولة كأس السوبر الإسباني لكرة القدم على حساب الغريم التقليدي برشلونة. وفي مؤتمر صحفي، مساء الأربعاء، قال زيدان "أنا سعيد جدًا بما قمنا به وكيفية طريقة لعبنا، في أول 20 دقيقة كنا متفوقين جدًا الجزء الأول من المباراة كان جيد". وأضاف "من الصعب اختيار من سيلعب، نملك مجموعة رائعة وأثق بهم جميعًا". وأوضح زيدان "هذه مجرد بداية فقط، سنذهب ونلعب الليجا لنثبت للجميع أننا الأفضل". وحول تحقيق الفوز رغم غياب كريستيانو رونالدو للإيقاف، قال زيدان "جاهزون لكل الاحتمالات فقد خضنا المباراة بشكل جيد سنحاول تحقيق الأفضل، لدينا الكثير من المواهب وعلينا العمل على هذه المواهب". وحقق ريال مدريد لقب كأس السوبر الإسباني للمرة العاشرة في تاريخه بعد فوزه على برشلونة ذهابًا (3-1) وإيابًا (2-0).