حول فريق بوروسيا دورتموند تأخره بهدف أمام ضيفه هوفنهايم إلى فوز بثلاثة أهداف لهدف اليوم الأحد في الجولة الثالثة والعشرين من الدوري الألماني لكرة القدم "بوندسليجا" ليواصل مطاردته لبايرن ميونيخ على صدارة الدوري. وأنهى هوفنهايم الشوط الأول متقدما بالهدف الذي سجله سبستيان رودي في الدقيقة 25. وفي الشوط الثاني، استغل فريق دورتموند النقص العددي بصفوف هوفنهايم بعد طرد سبستيان رودي في الدقيقة 58 وسجل هدف التعادل في الدقيقة 80 عن طريق هنريك مخيتريان، وأضاف أدريان راموس الهدف الثاني في الدقيقة 85 قبل أن يختتم بيير إيمريك أوباميانج أهداف فريقه في الدقيقة الثانية من القوت المحتسب بدلا من الضائع. وأعاد دورتموند الفارق بينه وبين بايرن ميونيخ، المتصدر، إلى ثمان نقاط بعدما رفع رصيده إلى 54 نقطة في المركز الثاني. في المقابل تجمد رصيد هوفنهايم عند 18 نقطة في المركز السابع عشر قبل الأخير. وشهدت أيضا مباريات هذه الجولة تعادل اوجسبورج مع ضيفه بوروسيا مونشنجلادباخ 2 / 2 وفوز ماينز على باير ليفركوزن 3 / 1.

ارتقى بروسيا دورتموند للمركز السابع في دوري الدرجة الأولى الألماني لكرة القدم بفضل فوزه بهدفين نظيفين على هيرتا برلين أمس السبت ليقترب أكثر من التأهل للعب في أوروبا مع استعداد المدرب يورجن كلوب لاستكمال صحوة فريقه في آخر مباراتين. ومر وصيف البطل الموسم الماضي بنصف أول كارثي للموسم وبعد العطلة الشتوية كان دورتموند في المركز الأخير. لكن تعافيه الذي بدأ في فبراير شهد انتصاره ثماني مرات في آخر 13 مباراة بالدوري ليتقدم في الترتيب. وسجل إيريك دورم ونيفين سوبوتيتش الهدفين ضد هيرتا وبدا دورتموند - الذي تأهل لنهائي كأس ألمانيا - في حالة رائعة مرة أخرى. وقال كلوب للصحفيين "المركز السابع يبدو الآن في غاية الروعة، إذا عرفت قبل الموسم أننا سننتصر في هذا العدد من المباريات كنت سأعلن استقالتي وقتها. وسيترك كلوب النادي في نهاية موسم مضطرب بعد سبع سنوات قاد فيها دورتموند لإحراز لقب الدوري مرتين وكأس ألمانيا مرة واحدة والتأهل لنهائي دوري أبطال أوروبا وذكرت تقارير أن العديد من الأندية الانجليزية الكبرى تسعى للتعاقد معه. وأضاف "ستكون هناك مباراة نهائية حقيقية في أخر أيام الدوري ضد فيردر بريمن. لا يزال بإمكاننا الكثير". ويتساوى دورتموند في رصيد 43 نقطة مع بريمن الذي يتأخر بفارق الأهداف في المركز الثامن ويليهما هوفنهايم برصيد 41 نقطة في المركز التاسع.

استبعد هانز يواخيم فاتسكه المدير التنفيذي لنادي بروسيا دورتموند الألماني احتمالية عودة ماريو جوتزه النجم السابق للفريق واللاعب الحالي في صفوف بايرن ميونيخ، لناديه مرة أخرى.وقال فاتسكه في تصريحات صحفية: هذا أمر غير حقيقي.. انظر إلى فارق الرواتب بين بايرن ميونيخ ودورتموند .. نظرة واحدة فقط وستحصل على الإجابة. وكان جوتزه يعتبر النجم الأبرز في دورتموند حتى انتقاله المفاجئ إلى صفوف بايرن ميونيخ في 2013 ولم يتمكن اللاعب البالغ من العمر 22 عاما وصاحب هدف الفوز للمنتخب الألماني على الأرجنتين في نهائي بطولة كأس العالم الماضية، من الحصول على مركز أساسي في فريق المدير الفني جوزيب جوارديولا.وتكهنت وسائل الإعلام الألمانية في الفترة الأخيرة بإمكانية رجوع جوتزه إلى بطل الدوري الألماني موسمي 2011 و2012، الذي عاد لصفوفه في السنوات الأخيرة بعض اللاعبين مثل نوري شاهين وشينجي كاجاوا، بعد رحيلهم في وقت سابق، إلا أن فاتسكه أغلق الباب أمام تلك الشائعات. واستبعد فاتسكه أيضا أن وصول توماس توخيل إلى مقعد المدير الفني في دورتموند في الموسم المقبل وعقب انتهاء عهد يورجن كلوب الرائع، سيحدث تغييرات جذرية في قائمة اللاعبين الحاليين.واختتم قائلا: التغيير الجذري يكون إذا ما قمنا بتغيير نصف الفريق وهذا لن يحدث.

أعلن نادي بوروسيا دورتموند الألماني، اليوم الأحد، عن تعيين توماس توشيل مدربا جديدا لفريق الكرة الأول بالنادي بدءا من الموسم المقبل. وأعلن المدير الفني الحالي يورجن كلوب أنه سيرحل عن تدريب الفريق في نهاية الموسم بسبب التراجع الشديد في نتائج الفريق وخروجه من دوري أبطال أوروبا واحتلاله المركز الثامن في البوندزليجا. ووقع توشيل عقدا يمتد لثلاثة أعوام مع دورتموند على أن يتم تفعيله في الأول من يوليو المقبل، ويتوقف توشيل عن العمل لحين انتهاء عقده مع فريقه السابق ماينز في نهاية يونيو المقبل على أن يخلف كلوب بداية من يوليو. وسيتم تقديم توشيل رسميا بصفته المدرب الجديد لدورتموند في الأسبوع التالي للجولة الأخيرة من البوندزليجا. وأكد دورتموند أنه لن يتم إصدار بيانات إضافية من النادي أو المدرب حتى موعد تقديمه لوسائل الإعلام.

سيرحل المدرب يورجن كلوب عن النادي المنتمي لدوري الدرجة الأولى الألماني لكرة القدم، حسبما قال مصدر بنادي بروسيا دورتموند لرويترز، اليوم الأربعاء. وذكرت صحيفة بيلد على موقعها الإلكتروني أن كلوب طلب من إدارة النادي الموافقة على الانفصال بالتراضي رغم ارتباطه بعقد حتى 2018 وأن توماس توشيل مدرب ماينتس السابق سيتولى المسؤولية خلفا له. ورفض بروسيا دورتموند التعليق لكنه أعلن أنه سيعقد مؤتمرا صحفيا.

أعلن نادي بروسيا دورتموند أن الإصابة التي تعرض لها لاعبه الدولي ماركوس ريوس خلال مباراة الفريق في دور الستة عشر لبطولة كأس ألمانيا أمام منافسه دينامو دريسدين، والتي فاز بها بهدفين نظيفين، لا تعدو أن تكون كدمة خفيفة.وأثار اللاعب الألماني البالغ من العمر 25 عاما الفزع بعدما اضطر إلى مغادرة الملعب في الدقيقة 21 من المباراة التي جرت أول أمس الثلاثاء، بسبب اصطدامه بأحد لاعبي الفريق المنافس، إلا إن المتحدث باسم بروسيا دورتموند أشار إلى أن الأطباء أكدوا إصابة ريوس بكدمة خفيفة.وأضاف النادي أن ريوس يعاني أيضا من تورم دموي، وهو ما سيعمل الأطباء على مراقبة تطوره، كما أنهم أكدوا على أن ريوس قادر على خوض مباراة هامبورج يوم السبت المقبل في إطار الجولة الـ 24 من الدوري الألماني"بوندسليجا".

نفى يورجن كلوب، المدير الفني لفريق بروسيا دورتموند الألماني مجددا احتمالية رحيله عن ناديه بسبب النتائج الكارثية التي حققها في الدور الأول من الدوري الألماني لكرة القدم والذي اختتمه الأسبوع الماضي باحتلال المركز قبل الأخير في جدول الترتيب. وقال كلوب "لن أستسلم تحت أي ظرف"، واعترف كلوب خلال حديثه بارتكابه بعض الأخطاء، إلا أنه أبدى تفاؤلا بالمستقبل، مشيرا إلى أن نقطتين فقط تفصلان الفريق عن منطقة الأمان في الجدول مما يتيح له الاستمرار في المنافسة بدوري الأضواء في الموسم المقبل. واحتل دورتموند أحد مراكز الهبوط في جدول مسابقة الدوري الألماني للمرة الأولى في تاريخه عقب تلقيه عشر هزائم من أصل 17 مباراة لعبها في الدور الأول من البطولة. ويسعى دورتموند إلى الاستفادة من العطلة الشتوية لتجاوز الكابوس المزعج الذي وجد نفسه غارقا فيه منذ انطلاق الموسم. وأضاف كلوب :"سنقوم بتحليل الدور الأول من الموسم مع هانز يواخيم واتزكي (رئيس بروسيا دورتموند) ومايكل زورك (مدير الكرة)". وأعلن واتزكي عن دعمه لكلوب وقال: "نحظى بوجود المدرب المناسب"، مشيرا إلى أن السبب الرئيسي للمستوى الكارثي الذي ظهر به دورتموند في النصف الأول من الموسم يعود إلى الإصابات الكثيرة التي ضربت الفريق بالإضافة إلى عدم الإعداد الجيد قبل انطلاق مسابقة الدوري.

يشعر يورجن كلوب مدرب بروسيا دورتموند أن فريقه قدم أفضل شوط أول له منذ مدة طويلة لكن جهوده ذهبت هباء مرة أخرى بعد هزيمته 2-1 على ملعب بايرن ميونيخ حامل اللقب وصاحب الصدارة في دوري الدرجة الأولى الألماني لكرة القدم أمس السبت.وجاءت الهزيمة الخامسة على التوالي في الدوري ليتراجع دورتموند وصيف بطل الموسم الماضي لمنطقة الأندية المهددة بالهبوط بعد أسوأ بداية للفريق وهو ما يزيد من الضغوط على كلوب الذي قاد النادي للقب المسابقة المحلية في 2011 و2012.وقال كلوب للصحفيين بعد الهزيمة: لا يزال أمامنا الكثير من العمل في عدة مراكز بتشكيلة الفريق، يمكننا رؤية ذلك اليوم.وأضاف: وجودنا في هذا المركز لا يتعلق بمجرد الحظ السيء، قدمنا أفضل شوط أول لنا منذ مدة طويلة، يجب أن نبدأ في حصد ثمار جهودنا، هذا يزعجنا.وقال كلوب: في حقيقة الأمر لعبنا القليل للغاية من كرة القدم في الشوط الثاني، أصبحنا أكثر سلبية.وأضاف: كان يجب علينا عدم تغيير أسلوب اللعب بهذا الطريقة مثلما فعلنا في الشوط الثاني.وجمع دورتموند سبع نقاط فقط في أول عشر مباريات له بالدوري لكنه يتصدر المجموعة الرابعة في دوري الأبطال بعد ثلاثة انتصارات متتالية.

أكد يورجن كلوب المدير الفني لنادي بوروسيا دورتموند أن فريقه يقدم كرة القدم لا جدوى منها بعد تعرضه للهزيمة الخامسة في الموسم الحالي من الدوري الألماني.وخسر دورتموند على ملعب كولون بهدفين مقابل هدف ليتعرض للهزيمة الخامسة في البوندسليجا في أسوأ بداية في تاريخ النادي.وقال كلوب خلال المؤتمر الصحفي للمباراة: لقد لعبنا نوعية عبثية من كرة القدم.وأضاف: لقد أخطأنا تمرير الكثير من الكرات في الشوط الأول وارتكبنا أخطاء ساذجة.وأشار: أصبحنا نعطي فرصا ذهبية للمنافسين للفوز علينا، يجب أن نعالج هذه الأخطاء، ليس غدا أو في اليوم التالي ولكن في هذه اللحظة.وختم كلوب حديثه قائلا: علينا أن ننجو بأنفسنا من هذه الأزمة لأننا لن نتلقى المساعدة من أي شخص.

توعد يورجن كلوب مدرب بروسيا دورتموند خصمه ريال مدريد بـ"فخ" في مباراة الإياب في ربع نهائي دوري أبطال أوروبا على ملعب سيجنال إيدونا بارك الأسبوع المقبل. وقال كلوب عقب المواجهة: أشعر بقليل من الغباء، سنحاول نصب فخ في ملعبنا. وأوضح المدرب: سنقاتل في الإياب، المواجهة منقسمة لمباراتين، الريال استغل الفرص التي أتيحت له اليوم، النتيجة ليست جيدة بالنسبة لنا. وأضاف: الريال مختلف هذا العام عن العام الماضي، لديه إيسكو وإياراميندي وجاريث بيل، فقط رحل عنهم أوزيل، أضعنا بعض الفرص، كان بالإمكان تسجيل ثلاثة أهداف، وحاولنا منع شباكنا من الاهتزاز، لا يمكن أن نستسلم، لعبنا بشكل جيد اليوم، وسنظل مخلصين لأسلوب لعبنا. وتابع كلوب: الفارق كان واضحا وكبيرا، ريال مدريد بإمكانه شراء 12 لاعبا جديدا، الناس يعتقدون أننا أسوأ، سنلتزم بالصمت ونلعب أمام فولفسبورج، ثم نستعد لتقديم أداء كبير امام الريال بملعبنا. واختتم حديثه قائلا: لم نشعر بالخوف من الريال، وخاصة في المرتدات، في معظم الأحيان دافعنا بشكل جيد، الريال أقرب للتأهل حتى الآن.

قال بروسيا دورتموند إن المدافع مارسيل شميلتسر انضم الى القائمة الطويلة من المصابين وسيغيب لنحو اربعة اسابيع عن الفريق. واصيب لاعب منتخب المانيا في العضلات قرب نهاية المباراة التي خسرها دورتموند أمام زينيت سان بطرسبرج أمس والتي تأهل الفريق الالماني من خلالها الى دور الثمانية في دوري أبطال اوروبا بفوزه 5-4 في مجموع مباراتي الذهاب والاياب. وسيغيب شميلتسر عن مباراتي دور الثمانية في ابريل وقد يمتد غيابه الى ذهاب الدور قبل النهائي إن تأهل دورتموند. وتضم قائمة المصابين في دورتموند بالفعل لاعبي منتخب المانيا ايلكاي جندوجان وسفين بيندر بالإضافة لقلب الدفاع نيفين سوبوتيتش ولاعب الوسط ياكوب بواشتكوفسكي. ولم يشارك المهاجم ماركو ريوس في مباراة الأمس لكن من المتوقع أن يعود أمام هانوفر في الدوري بعد غد السبت.

عبر مشجعو بروسيا دورتموند عن عدم رضاهم رغم تأهل فريقهم لدور الثمانية في دوري ابطال اوروبا لكرة القدم امس الاربعاء في الوقت الذي يسعى فيه الفريق جاهدا لتقليص الفارق بينه وبين صاحب الصدارة على مستوى الدوري المحلي. وصعد دورتموند لدور الثمانية في البطولة الاوروبية الاولى للاندية اثر هزيمته في مباراة الاياب على ارضه 2-1 وفوزه في النتيجة الاجمالية للقائي دور الـ 16 بواقع 5-4. لكن رد الفعل الفاتر من جانب الجمهور لم يعجب لاعب الوسط كيفن جروسكرويتز الذي قال: لم يعجبني هذا حقا، ففي كل مرة كنا نفقد فيها الكرة كنا نسمع انينا من الجمهور. واضاف اللاعب قوله: لسنا بحاجة الى الانين. بل نحن بحاجة الى التشجيع والدعم. وقال قائد دروتموند سيباستيان كيل عن رد فعل الجمهور: تأثر بعض لاعبي الفريق برد فعل الجماهير.

قال نادي بروسيا دورتموند الذي ينافس في دوري الدرجة الاولى الالماني لكرة القدم اليوم الاحد ان لاعب وسطه ياكوب بواشتكوفسكي سيغيب عن صفوفه حتى نهاية الموسم عقب اصابته بتمزق في الرباط الصليبي للركبة امس وانه سيخضع لجراحة لإصلاح الاصابة. وتعرض اللاعب البولندي الدولي للاصابة في الدقيقة الثانية من المباراة التي تعادل فيها فريقه امام اوجسبورج بهدفين لكل منهما بالدوري الالماني. وقال اللاعب في بيان: سأبذل قصارى جهدي للعودة بشكل اكثر قوة. وقال دورتموند ان اللاعب ربما يعود للتدريبات عقب نهاية العطلة الصيفية اذا ما سارت عملية اعادة التأهيل وفقا للمخطط. ويلعب دورتموند الذي سيلتقي مع زينيت سان بطرسبرج في دور الستة عشر لدوري ابطال اوروبا في الشهر المقبل بدون قلبي الدفاع المصابين ماتس هاملز ونيفين سوبوتيتش وصانع اللعب ايلكاي جندوجان.

عزز بروسيا دورتموند الألماني آماله في اجتياز دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا لكرة القدم بعد فوزه على ضيفه نابوليالايطالي 3-1 في المجموعة السادسة، الثلاثاء.ووضع ماركو ريوس فريقه دورتموند في المقدمة من ركلة جزاء في الدقيقة العاشرة وأضاف ياكوب بواشتكوفسكي الهدف الثاني في الدقيقة 60 قبل أن يحرز لورينزو اينسيني هدف نابولي الوحيد في الدقيقة 71.وعزز بيير ايمريك اوباميانج تقدم دورتموند بتسجيله الهدف الثالث بعد سبع دقائق.وبهذه النتيجة رفع دورتموند رصيده إلى تسع نقاط من خمس مباريات ليتساوى مع نابولي لكنه يتأخر بثلاث نقاط عن ارسنال الانجليزي المتصدر الذي فاز 2-صفر على اولمبيك مرسيليا الفرنسي الذي يتذيل الترتيب بدون نقاط.

اعاد بروسيا دورتموند الالماني وصيف الموسم الماضي مشواره في دوري ابطال اوروبا لكرة القدم الى الطريق الصحيح بعد فوزه على ضيفه نابولي الايطالي ليتجنب الفريق الحديث عن وجود أزمة عقب ثلاث هزائم متتالية.واشاد يورجن كلوب مدرب دورتموند بقدرة لاعبيه على التعافي من اسوأ فترة للفريق منذ 2010 مع غياب كامل للأساسيين في الدفاع بسبب الاصابة.وقال كلوب: نريد الاستمرار في حلمنا بدوري ابطال اوروبا رغم كل ينذر بالشؤم.وأضاف: كل الأمور تبدو أفضل حاليا لكن لا يزال علينا الفوز في ملعب مرسيليا.وبعد الفوز تقدم دورتموند للمركز الثاني في المجموعة السادسة متفوقا على نابولي في مجموع مباراتي الفريقين قبل جولة واحدة من نهاية دور المجموعات.وقال كلوب: فرصنا أفضل كثيرا الان عما كانت عليه قبل المباراة لكن الأمر لم يحسم بعد.

أحرز روبرت ليفاندوفسكي هدفين بواقع هدف في كل شوط ليساعد بروسيا دورتموند وصيف البطل على الفوز 3-صفر على اولمبيك مرسيليا الفرنسي في الجولة الثانية من دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا لكرة القدم اليوم الثلاثاء.وسجل ليفاندوفسكي الهدف الأول في الدقيقة 19 وأضاف ماركو ريوس الهدف الثاني في الدقيقة 52 قبل أن يختتم مهاجم منتخب بولندا الثلاثية من ركلة جزاء احتسبت بعد خطأ ضد ريوس في الدقيقة 80.وحقق دورتموند بذلك فوزه الأول بعد خسارته في الجولة الأولى أمام نابولي ليصبح رصيده ثلاث نقاط متأخرا بثلاث نقاط عن ارسنال المتصدر الذي حقق فوزه الثاني على التوالي وتغلب 2-صفر على الفريق الايطالي بينما بقي مرسيليا في المركز الرابع والأخير بلا نقاط.وفي الجولة المقبلة في 22 أكتوبر الجاري سيلعب دورتموند في ضيافة ارسنال بينما يستضيف مرسيليا منافسه نابولي.

تلقى بروسيا دورتموند المتصدر أول هزيمة له هذا الموسم في دوري الدرجة الأولى الألماني لكرة القدم حين سمح بدخول هدفين في شباكه قبل النهاية، ليخسر أمام مضيفه بروسيا مونشنجلادباخ 2-صفر اليوم الأحد.ونفذ ماكس كروس لاعب منتخب المانيا ركلة جزاء بهدوء ليحرز الهدف الأول في الدقيقة 81 بعدما طرد ماتس هاملز مدافع دورتموند ببطاقة حمراء، وأضاف رفائيل الهدف الثاني قبل أربع دقائق من النهاية.وبقي رصيد دورتموند بطل 2011 و2012 عند 19 نقطة متفوقا بفارق الأهداف على بايرن ميونيخ حامل اللقب الذي سيلعب في وقت لاحق اليوم مع باير ليفركوزن صاحب المركز الثالث، وتقدم مونشنجلادباخ للمركز الرابع برصيد 13 نقطة.وكان بوسع دورتموند تسجيل سبعة أهداف على الأقل، لكنه أهدر الفرص ورد له إطار المرمى محاولتين في مواجهة من جانب واحد تقريبا.وعوض شالكه الذي يلعب مثل دورتموند في دوري أبطال أوروبا تأخره ليفوز 4-1 على أوجسبورج الذي أنهى المباراة بعشرة لاعبين، بينما سجل آدم سالاي هدفين للفائز، ورفع الفوز شالكه للمركز الثامن برصيد 11 نقطة.وحقق اينتراخت براونشفيج الصاعد حديثا أول انتصار له في دوري الأضواء منذ 28 عاما بالفوز 2-صفر على فولفسبورج ليترك ذيل الترتيب للمرة الأولى هذا الموسم.

سيفتقد بروسيا دورتوند جهود لاعب الوسط التركي نوري شاهين لفترة تصل إلى ثلاثة أسابيع بعد إصابته بتمزق في أربطة ركبته اليمنى خلال المباراة التي خسرها الفريق 2-صفر أمام بروسيا مونشنجلادباخ أمس السبت في دوري الدرجة الأولى الألماني لكرة القدم.وترك دورتموند قمة الدوري لبايرن ميونيخ حامل اللقب منفردا للمرة الأولى هذا الموسم ويعاني من غياب عدة لاعبين بالفعل، بسبب الإصابة من بينهم ايلكاي جندوجان وسيباستيان كيل قائد الفريق والمدافع مارسيل شميلتسر.وقال دورتموند اليوم الأحد "أصيب لاعب الوسط بتمزق جزئي في أربطة ركبته اليمنى خلال مباراة مونشنجلادباخ يوم السبت".وسيلعب دورتموند مع ارسنال الإنجليزي في دوري أبطال أوروبا يوم 22 أكتوبر الجاري لكن المدرب يورجن كلوب سيغيب عن مواجهة المجموعة السادسة للإيقاف بعد نوبة غضب انتابته في لقاء نابولي الايطالي الشهر الماضي.

أعلن الاتحاد الألماني لكرة القدم اليوم الاثنين أن الهيئة القضائية بالاتحاد قررت إيقاف ماتس هوملز قلب دفاع فريق بوروسيا دورتموند مباراة واحدة بالدوري الألماني "بوندسليجا" بعد طرد اللاعب ببطاقة حمراء مباشرة في مباراة فريقه أمام بوروسيا مونشنجلادباخ أمس الأول السبت.وأشهر الحكم مانويل جرايف البطاقة الحمراء في وجه هوملز بعد عرقلة منه لأحد لاعبي المنافس داخل منطقة الجزاء وذلك في الدقيقة 81 من المباراة بين الفريقين والتي انتهت بفوز مونشنجلادباخ 2/صفر.وتقبل هوملز ونادي دورتموند العقوبة ليتأكد غياب اللاعب عن صفوف الفريق في مباراته أمام هانوفر والمقررة في 19 أكتوبر الحالي.

‬قال هانز يواكيم فاتسكه رئيس بروسيا دورتموند اليوم الجمعة إن ناديه وصيف بطل دوري أبطال أوروبا لكرة القدم ليس لديه أي خطط لبيع قلب الدفاع ماتس هاملز إلى برشلونة في فترة الانتقالات الشتوية المقبلة بعدما فقد الفريق سلسلة من اللاعبين الكبار في المواسم الأخيرة.وابلغ فاتسكه رويترز في مقابلة نافيا التقارير التي تحدثت عن التوصل لاتفاق "بالنظر إلى هاملز لا توجد قصة، لا يوجد أي شيء على الإطلاق".وكان هاملز آخر لاعب من دورتموند تربطه تقارير إعلامية بالانتقال إلى الخارج بينما وجد النادي الألماني بطل أوروبا عام 1997 نفسه مرة أخرى في دائرة الضوء بفضل أسلوب لعبه الهجومي الجذاب.