اجتمع سعادة الدكتور خالد بن محمد العطية وزير الدولة لشؤون الدفاع اليوم مع سعادة السيدة ايكاترينه مايزينغ سفيرة جمهورية جورجيا لدى الدولة، وسعادة السيد إغناثيو إسكوبار سفير مملكة إسبانيا لدى الدولة، وسعادة السيد لي تشن سفير جمهورية الصين الشعبية لدى الدولة، وذلك كل على حدة. جرى خلال هذه الاجتماعات تبادل وجهات النظر في الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.

قتل 5 أشخاص في حادثي إطلاق نار منفصلين في جورجيا يوم الجمعة، حسبما ذكرت وسائل إعلام محلية، اليوم السبت. وقال مكتب قائد شرطة مقاطعة كولومبيا، إن المشتبه به يعرف باسم وايني أنتوني هاويس (50 عاما) أطلق النار فيما يبدو بعد أن علم إن زوجته تخطط للطلاق منه، ومازال مطلق السراح. وأوضحت الشرطة، أن 4 من الضحايا قتلوا في موقع الحادث في أبلينج في جورجيا، وتوفي خامس في مستشفى وفقا لما ذكرته محطة "دبليو. آر. دي. دبليو." التلفزيونية ووسائل إعلام أخرى نقلا عن الطبيب الشرعي فيرنون كولينز. وتعد أعمال القتل هذه المجموعة الثانية في سلسلة القتل الجماعي بالولايات المتحدة يوم الجمعة، بسبب طبيعة محلية فيما يبدو. وأطلق النار على 8 أفراد من نفس العائلة على طريقة الإعدام في 4 منازل بمقاطعة بايك بولاية أوهايو وتم استجواب أكثر من 30 شخصا سعيا إلى القاتل أو القتلة كما قال مسؤولون يوم الجمعة.

أتهم وزير الخارجية البريطاني، فيليب هاموند، اليوم الأربعاء، روسيا بتجاهل القواعد والأعراف الدولية، وكسر قواعد النظام الدولي، مما يمثل تهديدا واضح للجميع. وقال هاموند، في مؤتمر صحفي خلال زيارة يقوم بها لجورجيا الجمهورية السوفيتية السابقة: "روسيا تتجاهل قواعد السلوك الدولي وتكسر قواعد النظام الدولي، وهذا يمثل تحديا وتهديدا لنا جميعا".

دعا سعادة السيد اوتار دانيليا وزير الزراعة بجمهورية جورجيا الذي يزور الدوحة حالياً على رأس وفد من بلاده، رجال الأعمال القطريين إلى زيارة جورجيا والاطلاع على الفرص الإستثمارية والتجارية المتاحة بها والإستفادة منها بما يعود بالنفع على الإقتصادين القطري والجورجي على حد سواء. جاء ذلك خلال لقاء عقد اليوم بمقر غرفة تجارة وصناعة قطر، بحضور السيد محمد أحمد العبيدلي عضو مجلس إدارة الغرفة، وسعادة السيدة ايكاترينه مايرينغ ميكادزه سفيرة جورجيا لدى الدولة ، وتم خلاله بحث سبل تعزيز العلاقات الاقتصادية والتجارية بين أصحاب الأعمال القطريين ونظرائهم من جورجيا بجانب استعراض الفرص الاستثمارية المتاحة بكلا البلدين. وأكد سعادة الوزير الجورجي ترحيب بلاده بالإستثمارات القطرية، وقدم عرضاً عن أهم القطاعات التي يمكن لأصحاب الأعمال القطريين الإستثمار فيها مثل النقل والسياحة والأمن الغذائي وخاصة الزراعة التي تشكل نسبتها 10% من إجمالي الناتج المحلى لبلاده. من جانبه، أكد السيد محمد العبيدلي أن أصحاب الأعمال القطريين يتطلعون إلى استكشاف الفرص المتاحة في مجالات الزراعة والعقار بجانب القطاعات الأخرى في جورجيا.

التقى سعادة الشيخ أحمد بن جاسم بن محمد آل ثاني وزير الاقتصاد والتجارة اليوم، سعادة السيد أوتار دانيليا وزير الزراعة في جمهورية جورجيا والوفد المرافق له. جرى خلال اللقاء استعراض العلاقات الثنائية بين البلدين، وبحث أوجه التعاون المشترك لاسيما في المجالات الاقتصادية والتجارية والاستثمارية والسبل الكفيلة بتطويرها.

استقبل معالي الشيخ عبدالله بن ناصر بن خليفة آل ثاني رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية اليوم، الثلاثاء، سعادة السيد أوتار دانيليا وزير الزراعة بجمهورية جورجيا والوفد المرافق، بمناسبة زيارتهم للبلاد. جرى خلال المقابلة البحث في العلاقات الثنائية وسبل تنميتها وتطويرها، إضافة إلى استعراض عدد من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك.

وقعت دولة قطر وجمهورية جورجيا صباح اليوم بمقر وزارة البلدية والبيئة مذكرتي تعاون في مجالي الصحة البيطرية والإنتاج الحيواني ، والتعاون الاقتصادي والعلمي والتقني في الزراعة. وقع عن الجانب القطري سعادة السيد محمد بن عبد الله الرميحي وزير البلدية والبيئة، وعن الجانب الجورجي سعادة السيد أوتار دانيليا وزير الزراعة، بحضور عدد من المسؤولين من الجانبين. في بداية مراسم التوقيع ، رحب سعادة السيد محمد بن عبد الله الرميحي وزير البلدية والبيئة ، بالوزير الجورجي والوفد المرافق له ، معرباً عن سعادته لتوقيع مذكرتي تفاهم بين الجانبين في مجالات الزراعة والثروة الحيوانية ، وقال سعادته في تصريح صحفي بهذه المناسبة إن توقيع المذكرتين سوف يفتح آفاقاً للتعاون الكبير بين دولة قطر وجمهورية جورجيا في مجال الاستثمار الزراعي والإنتاج الحيواني ، سوف تستفيد منها أيضاً دول مجلس التعاون الخليجي الأخرى. وبدوره أعرب سعادة السيد أوتار دانيليا وزير الزراعة الجورجي عن سعادته لتوقيع مذكرتي التفاهم مع دولة قطر في مجال الزراعة والثروة الحيوانية لتشجيع التعاون في هذين المجالين ولتبادل الخبرات والمعلومات والتكنولوجيا لمصلحة البلدين الصديقين. من جانبه أوضح الشيخ الدكتور فالح بن ناصر آل ثاني الوكيل المساعد لشؤون الزراعة والثروة الحيوانية بوزارة البلدية والبيئة، إن التعاون بين دولة قطر وجمهورية جورجيا كان قائما من قبل في مجال استيراد الثروة الحيوانية الحية ، وإن توقيع مذكرات التفاهم سوف يعزز فرص الاستثمار في مجال الأمن الغذائي، مشيراً إلى إن جمهورية جورجيا من الدول المتقدمة في مجالي الزراعة والثروة الحيوانية ، حيث تستورد منها قطر الثروة الحيوانية الحية وأن ماشيتها تتميز بالجودة العالية. وتتضمن مذكرة التفاهم الأولى في مجال الصحة البيطرية والإنتاج الحيواني: تبادل المعلومات المتعلقة بالصحة والأنشطة البيطرية والتشريعات الصادرة في هذا المجال، تبادل المعلومات من خلال نظام الإنذار المبكر حول حالة الأوبئة، التعاون في مجال تنمية الإنتاج الحيواني، والتلقيح الاصطناعي، تبادل المعلومات والخبرات في مجال أبحاث الثروة الحيوانية وإنتاج الأعلاف الحيوانية، التعاون العلمي في مجال التعليم، وكذلك رعاية وتغذية وتناسل الأغنام والماعز، التعاون في مجال الزيارات العلمية للاطلاع على وسائل التشخيص المختبري للأمراض المعدية والخدمات البيطرية والارشاد والتقنيات الحديثة في مجال الإنتاج الحيواني بهدف تعزيز الحجر البيطري والوفاء بكافة متطلباته التنظيمية في المنافذ الحدودية . أما مذكرة التفاهم الثانية التي تم توقيعها بين البلدية في مجال التعاون الاقتصادي والعلمي والتقني في المجال الزراعي فتتضمن العمل على تطوير التعاون بينهما في مجالات دعم وتسهيل استيراد وتصدير المنتجات الغذائية، والزراعية والمنتجات الخاصة بتربية الحيوانات ، الإنتاج الحيواني، الإنتاج النباتي، الأغذية والصناعات الغذائية ، تدريب المختصين في المجال الزراعي، تفعيل التعاون بين المراكز العلمية - البحثية ، وكذلك التعاون في المجالات البيطرية ووقاية النباتات واتخاذ التدابير اللازمة لمكافحة الأمراض والآفات والأعشاب الضارة بالنباتات الزراعية .

لقي 6 أشخاص مصرعهم في حريق نزل عائلي في ولاية جورجيا جنوب شرق الولايات المتحدة، حسبما أعلنت سلطات الولاية، اليوم الإثنين. وأوضحت السلطات أنه من المبكر تحديد أسباب الحريق، وقال رجال الإطفاء لشبكة التلفزيون المحلية "دبليو بي اس-تي في" إن كل الضحايا بالغون وبينهم امرأة واحدة على الأقل. وأضاف رجال الإنقاذ أن النيران كانت مشتعلة في كل المبنى عند وصولهم إلى المكان في شمال غرب أتلانتا اليوم، ونظرا للأضرار الجسيمة، من الصعب تحديد العدد الدقيق للضحايا، وأوضحوا أنهم يواصلون تفتيش المكان بحثا عن ضحايا آخرين محتملين.

فاز الملياردير دونالد ترامب في 7 ولايات بالانتخابات التمهيدية لانتخابات الرئاسة الأمريكية فيما يعرف بـ"الثلاثاء الكبير"، كما فازت الديمقراطية هيلاري كلينتون، في 7 ولايات أيضا، ليعززا بذلك فرصهما للحصول على ترشيح حزبيهما إلى السباق نحو البيت الأبيض. وفي خطاب له في بالم بيتش بولاية فلوريدا، قال رجل الأعمال الثري البالغ من العمر 69 عاما: "كانت أمسية رائعة"، مقدما نفسه على أنه الوحيد القادر على جمع الحزب الجمهوري والفوز في مواجهة المرشحة الديمقراطية في 8 نوفمبر. وأكد ترامب في الخطاب الذي بدا توافقيا على غير العادة ومد فيه اليد لمنافسيه "لدي ملايين وملايين الأشخاص (يدعمونه) والمنافسة ليست حادة". ووعد رجل الأعمال الذي خرق قواعد السياسة الأمريكية الواحدة تلو الأخرى، الناخبين بالفوز في فلوريدا حيث ستجري الانتخابات المقبلة في 15 مارس، وذلك بعد سلسة الانتصارات التي حققها في جورجيا، وماساتشوستس، وتينيسي، والاباما، وفرجينيا، وأركنسو، وفيرمونت. هيلاري كلينتون هيلاري كلينتون ومن جانب آخر، فازت هيلاري كلينتون في ولايات الجنوب حيث تلقى دعم الأقليات، وقد حققت هذا الفوز في جورجيا والاباما وتينيسي وفرجينيا واركنسو وتكساس، كما فازت في ماساتشوستس وأرخبيل ساموا. وهاجمت وزيرة الخارجية السابقة البالغة من العمر 68 عاما، في خطاب ألقته من ميامي، الجمهوريين ممهدة للحملة التي تسبق اقتراع نوفمبر. وقالت إن "مستوى الخطاب في المعسكر الآخر لم يكن على هذا المستوى المنخفض يوما"، ملمحة بذلك إلى تصريحات ترامب حول المكسيكيين والمسلمين والإستراتيجية التي تقضي "بتقسيم أمريكا". الجدير بالذكر أن استطلاع للرأي نشرته شبكة "سي أن أن"، الثلاثاء، كشف أن سواء كانت هيلاري كلينتون، او بيرني ساندرز، في المنافسة، فإن أحدهما سيفوز أمام ترامب في الاقتراع الرئاسي.

اجتمع الدكتور علي بن صميخ المري، رئيس اللجنة الوطنية لحقوق الإنسان، اليوم بمقر اللجنة مع سعادة السيدة آي كاثرين ميلنج ميكاتز، سفيرة جمهورية جورجيا لدى الدولة. تم خلال الاجتماع بحث عملية التنسيق في القضايا ذات الإهتمام المشترك فيما يتعلق بحقوق الإنسان وتبادل التجارب والخبرات ذات الصلة.

استقبل سعادة السيد ميخائل جانيليدزه وزير خارجية جورجيا، سعادة السيد مبارك بن ناصر آل خليفة سفير دولة قطر لدى جورجيا. وجرى خلال المقابلة بحث العلاقات الثنائية وسبل دعمها وتطويرها وتعزيز آفاق التعاون بين البلدين .

استقبل سعادة السيد غيلا دومبادزي وزير الدولة الجورجي لقضايا الشتات، سعادة السيد مبارك بن ناصر آل خليفة سفير دولة قطر لدى جورجيا. جرى خلال المقابلة بحث العلاقات الثنائية بين البلدين وسبل دعمها وتطويرها وتعزيز آفاق التعاون، بالإضافة إلى الأمور ذات الاهتمام المشترك.

أعلن رئيس الوزراء الجورجي ايراكلي جاريباشفيلي، استقالته من منصبه، مساء اليوم الأربعاء، في خطوة مفاجئة قبل أقل من عام على موعد إجراء انتخابات برلمانية. وقال جاريباشفيلي في خطاب تليفزيوني للأمة "اتخذت قرارا اليوم بالاستقالة من منصب رئيس الوزراء، سأترك منصبي اليوم، لكنني سأبقى جنديا مخلصا للوطن".

شاركت الخطوط الجوية القطرية الأسبوع الماضي في احتفالات السفارة الجورجية بمناسبة مهرجان تبليسوبا التي أقامتها في فندق الشيراتون في الدوحة خلال عطلة نهاية الأسبوع.وكانت القطرية الناقل الرسمي لهذا الحدث السنوي الذي يقام في جورجيا في شهر أكتوبر من كل عام ويحتفل خلاله بالتاريخ الغني والمتنوع للعاصمة الجورجية، ابليسي، وقد تم الاحتفال بهذا المهرجان للمرة الأولى في عام 1979، وأصبح منذ ذلك الحين مرتبطا بالحفلات الموسيقية المقامة في الهواء الطلق والمستمدة من التراث الجورجي الغني.واحتفالا بهذه المناسبة في قطر، استضافت السفارة الجورجية يوما شمل عروضاً خاصة لفرقة التراث الجورجية "جورجيكا" حيث استمتع الضيوف بحفل استقبال أقيم في حديقة فندق الشيراتون الذي تم تجديده مؤخراً.وقال سعادة السيد أكبر الباكر، الرئيس التنفيذي لمجموعة الخطوط الجوية القطرية: تواصل رحلاتنا إلى تبليسي تلبية الطلب المتزايد للمسافرين الذين يفضلون مستوى ضيافتنا وخدماتنا على متن رحلاتنا، إضافة إلى الروابط الجوية السلسة التي نقدمها لهم في مطار حمد الدولي الحديث في الدوحة الذي يوفر للمسافرين تجربة لا تنسى".وسلطت سعادة السيدة إكاتيرين مييرينج ميكادزي، سفيرة جورجيا إلى دولة قطر، الضوء خلال الحفل على أهمية الاحتفال بتاريخ جورجيا التي تربطها الخطوط الجوية القطرية بشبكة وجهاتها العالمية من خلال رحلات يومية منتظمة.وقالت ميكادزي منذ تدشين رحلاتها اليومية إلى جورجيا عام 2012، ساهمت الخطوط الجوية القطرية في إمداد صور قربت بين البلدين وأثمرت عنها علاقات تجارية ودبلوماسية وسياحية، تسعدني رؤية القطريين والأجانب في قطر يتوافدون على جورجيا بأعداد متزايدة، وأنا ممتنة للخطوط الجوية القطرية على مساهمتها المتواصلة في إتاحة الفرص للآخرين لاكتشاف جورجيا.وتسير القطرية حاليا رحلة يوميا من تبليسي إلى مقر عملياتها في الدوحة موفرة بذلك روابط جوية للمسافرين إلى أكثر من 150 وجهة حول العالم.وشهدت الخطوط الجوية القطرية منذ انطلاق عملياتها قبل 18 عاما نموا متسارعا حيث تسير اليوم اسطولا حديثا مكونا من 166 طائرة إلى 152 وجهة رئيسية للسياحة والأعمال في أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا ومنطقة آسيا والمحيط الهادئ والأمريكيتين، وقد فازت الناقلة خلال حفل جوائز سكاي تراكس لهذا العام على جائزة أفضل شركة طيران في العالم وأفضل درجة رجال أعمال في العالم وأفضل شركة طيران في الشرق الأوسط.

تأهل المنتخب الألماني لكرة القدم لنهائيات بطولة كأس الأمم الأوروبية القادمة "يورو 2016" بعد فوزه الهزيل بهدفين لهدف على ضيفه الجورجي اليوم الأحد، في الجولة الأخيرة من مباريات المجموعة الرابعة بالتصفيات. وحجز المنتخب الألماني مقعده في النهائيات برفقة المنتخب البولندي الذي تغلب على نظيره الأيرلندي بنفس النتيجة، فيما شهدت المباراة الثالثة بالمجموعة فوزا معنويا كبيرا 6/ صفر للمنتخب الاسكتلندي على مضيفه منتخب جبل طارق. ولحق المنتخب الألماني "مانشافت" بطل العالم بركب المتأهلين إلى النهائيات، اثر فوزه على المنتخب الجورجي بهدفين سجلهما توماس مولر وماكس كروس في الدقيقتين 50 من ضربة جزاء و79، مقابل هدف سجله جابا كانكافا في الدقيقة 53 بعد انتهاء الشوط الأول بالتعادل السلبي. ورفع المنتخب الألماني رصيده إلى 22 نقطة في الصدارة بفارق نقطة واحدة أمام نظيره البولندي الذي تغلب على ضيفه الأيرلندي بهدفين، سجلهما جريجور كريتشوفياك وروبرت ليفاندوفسكي في الدقيقتين 13 و42 مقابل هدف وحيد سجله جون والترز بهدف من ضربة جزاء في الدقيقة 16. وبهذا، تجمد رصيد المنتخب الأيرلندي عند 18 نقطة في المركز الثالث ليتأهل إلى الملحق الفاصل على أمل حجز مقعد في النهائيات. وفي المقابل، اكتسح المنتخب الاسكتلندي مضيفه جبل طارق بستة أهداف نظيفة ليرفع رصيده إلى 15 نقطة في المركز الرابع بفارق ست نقاط أمام جورجيا، فيما ظل منتخب جبل طارق في قاع المجموعة بلا رصيد حيث مني بهزيمته العاشرة على التوالي في التصفيات علما بأن المنتخبات الثلاثة خرجت صفر اليدين من التصفيات قبل هذه الجولة.

يعتزم ادعاء المحكمة الجنائية الدولية فتح التحقيق في جرائم حرب محتملة ارتكبت في صراع عام 2008 بين روسيا وجورجيا وهو ما قد يسلط نظر المحكمة على موسكو لأول مرة. وقالت المحكمة في بيان اليوم الخميس إن المدعية فاتو بنسودا خلصت إلى وجود "أساس معقول للاعتقاد" بأن هناك جرائم ارتكبت خلال الحرب القصيرة التي نشبت بسبب إقليم أوسيتيا الجنوبية الانفصالي في جورجيا. وسيكون على القضاة أن يبتوا قريبا في أمر فتح التحقيق الذي سيضع روسيا، وهي دولة غير عضو في المحكمة الجنائية الدولية، لأول مرة أمام محكمة جرائم الحرب الدائمة التي تدعمها أوروبا. ولا تزال المحكمة تدرس فتح تحقيق شامل في الجرائم التي ارتكبت في أراضي أوكرانيا التي تحارب انفصاليين موالين لروسيا في شرق أراضيها.

أفادت تقارير إعلامية أمريكية بأنه تم تنفيذ حكم الإعدام بحق امرأة للمرة الأولى منذ 70 عاما في ولاية جورجيا جنوبي الولايات المتحدة اليوم الأربعاء، وذلك بعد إدانتها في مقتل زوجها. وكان إعدام كيلي جيسيندانر بحقنة قاتلة قد تأجل من مساء أمس الثلاثاء إلى صباح اليوم، بعدما قدم محاموها آخر الالتماسات التي باءت جميعا بالفشل. ولم ينجح حتى الخطاب الذي كتبه بابا الفاتيكان فرنسيس الأول خلال زيارته للولايات المتحدة الأسبوع الماضي، والذي دعا فيه إلى إلغاء عقوبة الإعدام على مستوى العالم، في التأثير على "مجلس شؤون العفو والإفراج المشروط في جورجيا" ليمنح جيسندانر "47 عاما" العفو. وأدينت جيسندانر، وهي أم لثلاثة أطفال، بالقتل لأنها حرضت على قتل زوجها دوجلاس جيسندانر في عام 1997. وصدر حكم ضد شريكها جريجوري أوين بالسجن مدى الحياة.

فتحت حديقة حيوان في تبليسي، اليوم الأحد، أبوابها مجددا للزائرين، بعد أن أغلقت لمدة 3 أشهر، بعد أن تعرضت لأضرار بالغة جراء فيضان جارف. وأدت عواصف مطيرة إلى فيضان نهر فير، ما أسفر عن مقتل 19 شخصا جراء غمر المياه لأحياء في عاصمة جورجيا، التي تقع في منطقة القوقاز التي كانتتتبع الاتحاد السوفيتي سابقا. ونفق المئات من حيوانات الحديقة جراء الكارثة, بينما تمكن عشرات من حيوانات أخرى من ضمنها "أسود ونمور ودببة وتمساح وفرس نهر" من الهرب. وقتل نمر هارب شخصا واحدا على الأقل، وما زالت أجزاء كبيرة من حديقة الحيوان مدمرة. ولكن المسؤولين عن الحديقة قالوا إنهم يأملون في زيادة عدد الحيوانات من 300 إلى 450 بحلول العام المقبل.

تفوقت أيرلندا على ضيفتها جورجيا في مواجهتهما بتصفيات بطولة أوروبا لكرة القدم اليوم الإثنين بالفوز عليها بهدف نظيف لتوسع الفارق مع أسكتلندا إلى أربع نقاط في المعركة على المركز الثالث الذي يسمح لصاحبه بخوض ملحق التصفيات عن المجموعة الرابعة. وفازت جورجيا بشكل مفاجئ على اسكتلندا 1-صفر يوم الجمعة، لتعزز من فرص أيرلندا وبدا أن فريق المدرب مارتن اونيل لن يستغل هذه الأفضلية حتى سجل جوناثان ولترز هدفا في الشوط الثاني. وبهذا الانتصار تحتل ايرلندا المركز الثالث بفارق أربع نقاط عن اقرب مطارديها اسكتلندا بعد فوز ألمانيا 3-2 في جلاسجو اليوم ولن تحتاج إلى أي نقطة من مباراتيها أمام ألمانيا المتصدرة أو بولندا إذا أخفقت أسكتلندا في تحقيق التعادل على الأقل أمام البولنديين والانتصار على جبل طارق.

تعرضت آمال منتخب إسكتلندا في التأهل لنهائيات بطولة أوروبا 2016 لكرة القدم للطمة بعد خسارتها على ملعب جورجيا بهدف نظيف، بهدف فاليري كازايشفيلي ضمن المجموعة الرابعة، اليوم الجمعة. وأبقت الخسارة إسكتلندا في المركز الثالث برصيد 11 نقطة من سبع مباريات، خلف بولندا المتصدرة برصيد 14 نقطة وألمانيا الثانية برصيد 13 نقطة. وظلت جورجيا في المركز الخامس رغم انها رفعت رصيدها إلى ست نقاط. وضع كازايشفيلي أصحاب الأرض في المقدمة في الدقيقة 38 عندما سيطر على الكرة بقدمه اليمنى قبل أن يسددها بيسراه في الشباك على مقربة من منطقة الجزاء لم ينجح الحارس ديفيد مارشال في التصدي لها. وحاولت إسكتلندا بقوة ادراك التعادل لكن بدت جورجيا أكثر خطورة وكانت قريبة من تعزيز الفوز عبر تسديدة من ليفان متشيدليدزه الذي وجد المساحة الكافية للتسديد بقوة من مسافة 20 مترا من المرمى أبعدها مارشال عن شباكه. وزادت إسكتلندا من الضغط لتحقيق التعادل لكن لم تفلح في اختراق دفاعات أصحاب الأرض. وتستضيف إسكتلندا منتخب ألمانيا الإثنين المقبل، بينما ستلعب جورجيا خارج أرضها مع أيرلندا.