رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

محليات الشرق
قمة قطرية ـ تركية بالدوحة

ديميروك لـ"الشرق": الزيارة لتنسيق المواقف وتعزيز التعاون يصل فخامة الرئيس رجب طيب أردوغان رئيس الجمهورية التركية الشقيقة إلى الدوحة اليوم في زيارة رسمية للبلاد. وسيبحث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى وأخوه فخامة الرئيس التركي، غدا الأربعاء بالديوان الأميري، العلاقات الثنائية بين البلدين وسبل دعمها وتعزيزها، إضافة إلى مناقشة آخر مستجدات الأوضاع على الساحتين الإقليمية والدولية. وتعليقا على الزيارة، قال سعادة أحمد ديميروك، سفير تركيا في الدوحة، إن زيارة الرئيس رجب طيب أردوغان إلى قطر التي يبدأها اليوم، تأتي في إطار العلاقات الثنائية المتميزة بين البلدين، مؤكدًا أنها فرصة لعقد المزيد من المشاورات بين حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير البلاد المفدى، وفخامة الرئيس رجب طيب أردوغان. السفير التركي احمد ديميروك وفد رسمي كبير وأوضح السفير ديميروك في تصريحات لـ"الشرق" أن الوفد الذي سيرافق الرئيس أردوغان يضم العديد من الوزراء والمسؤولين رفيعي المستوى، حيث ستكون هناك فرص لعقد لقاءات مشتركة من أجل بحث أوجه العلاقات الثنائية سياسيا واقتصاديا، وكذا التعاون المشترك، خاصة في مجالات الاستثمارات والتجارة. كما سيتم التطرق إلى مختلف القضايا، سواء على الصعيد العالمي أو الإقليمي، وبشكل خاص الملف السوري، والعراق، وسبل مكافحة الإرهاب. وأشار السفير التركي إلى أن أي زيارة بين البلدين تساهم في تطوير العلاقات الثنائية إلى فضاء أوسع، مضيفا بأن علاقة الدوحة وأنقرة لم تعد تقتصر على العلاقات الدبلوماسية والاقتصادية، وإنما أصبحت علاقة صداقة وأخوة بين القيادتين. علاقات إستراتيجية وتابع ديميروك بقوله إن البلدين استطاعا الارتقاء بمستوى العلاقات إلى أعلى درجاته حتى أصبحت إستراتيجية بامتياز، وهو أمر تترجمه الزيارات الرسمية على أعلى المستويات، سواء زيارات حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير البلاد المفدى، إلى أنقرة أو زيارات فخامة الرئيس رجب طيب أردوغان إلى الدوحة. وأكد أن هناك تطابقا في الرؤى والمواقف بين البلدين حيال ملفات المنطقة والعالم، مشيرًا إلى أن العلاقات القطرية- التركية اتسمت بالتميز في السنوات الأخيرة، وازداد نموها في مختلف المجالات. وشدد على أن قطر وتركيا تلعبان دورا كبيرا في دعم وتعزيز السلام والاستقرار بالمنطقة. قواسم مشتركة ونبه السفير التركي إلى أن كلا من الدوحة وأنقرة تربطهما قواسم مشتركة، وعلاقات تاريخية وثقافية واحدة، ولذلك يمكننا القول إن البلدين يتمتعان بأفضل أنواع العلاقات التي يمكن أن تربط الدول بعضها ببعض، فمن الناحية السياسية العلاقات غاية في التميز، ونجد تضافرا في الجهود من أجل تعزيز التعاون بينهما في كافة المجالات الممكنة، وذلك في ظل القيادة الحكيمة لحضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير البلاد المفدى، وأخيه فخامة الرئيس رجب طيب أردوغان، وعلى هذا الأساس نجد تلك العلاقات أنموذجا للعلاقات الثنائية بين الدول، متوقعا أن تشهد تلك العلاقات مزيدا من القوة والتلاحم في المستقبل. علاقات اقتصادية وفيما يخص العلاقات التجارية والاقتصادية، قال السفير ديميروك، إنها متزايدة بشكل كبير جدا، حيث تنامت عدد الشركات التي تعمل في مشروعات قطر الضخمة، مؤكدًا أن العلاقات الاقتصادية بين البلدين متنوعة في قطاعات عديدة مثل الطاقة والصرافة والسياحة، وغيرها من المجالات الحيوية والإستراتيجية. وأشار ديميروك إلى أن الثقافة التركية تحظى باهتمام كبير في قطر، منوها بأن عدد القطريين الذين يزورون تركيا كل عام في تزايد مستمر، سواء للسياحة أو للاستثمار.

342

| 13 فبراير 2017

محليات الشرق
"راف" تبحث تنفيذ مشاريع تعليمية للاجئين السوريين في تركيا

بحث سعادة السيد أرجان ديمرجي مستشار وزير التربية والتعليم التركي والدكتور عايض بن دبسان القحطاني رئيس مجلس الأمناء مدير عام مؤسسة الشيخ ثاني بن عبدالله للخدمات الإنسانية "راف" تنفيذ عدد من المشاريع التعليمية لصالح اللاجئين السوريين في تركيا. واتفق الجانبان على عقد لقاء عمل يحضره عدد من المختصين في المجال التربوي والتعليمي لبحث احتياجات الطلبة السوريين في تركيا، والمجالات التعليمية التي يمكن أن تساهم مؤسسة "راف" فيها بالتعاون مع وزارة التربية والتعليم التركية. جاء ذلك خلال الزيارة التي قام بها سعادة السيد أرجان ديمرجي مستشار وزير التربية والتعليم التركي لمقر مؤسسة "راف" أمس حيث كان د. عايض القحطاني في استقباله والوفد المرافق له. وقد اشاد السيد ديمرجي بالجهود الكبيرة التي تقوم بها مؤسسة "راف" وغيرها من المؤسسات الخيرية لصالح اللاجئين السوريين في تركيا سواء في الجانب الإغاثي أو التعليمي أو الصحي، مشددا على ضرورة أن تولي المؤسسات الخيرية العربية والإسلامية مجال تعليم اللاجئين السوريين أهمية قصوى. وقال إن هناك ما يزيد على مليون طالب وطالبة من اللاجئين السوريين هم في مراحل التعليم المختلفة، كثيرون منهم لم يستطيعوا مواصلة مسيرتهم التعليمية لظروف اللجوء، منبها إلى أهمية الاهتمام بتعليم هؤلاء الشباب، خاصة التعليم المهني الذي يساعد الكثيرين منهم على اكتساب خبرات مهنية تكفل لهم حياة كريمة. ولفت إلى وجود الآلاف من الطلاب الموهوبين في المرحلتين الإعدادية والثانوية الذين يجب الاهتمام بهم وتمكينهم من مواصلة تعليمهم الجامعي وتأهيلهم لبناء مجتمعهم والحفاظ على هويته، فلا شيء يستطيع الحفاظ على هوية الشعب السوري مثل التعليم، منوها بمشروع الجامعة القطرية – التركية التي يجري إنجازها حاليا لإلحاق الطلبة السوريين بها، خاصة وأن هناك ما يزيد على 20 ألف طالب سوري بالجامعات التركية. وشدد على أن وزارة التربية والتعليم التركية مستعدة للتعاون مع جميع الجهات الراغبة في تقديم الدعم والمساندة للعملية التعليمية للاجئين السوريين، مشيرا إلى أن المؤسسات الراغبة في الدعم والمساعدة تستطيع التنسيق مع الإدارات التعليمية في مختلف المدن التركية مباشرة. من ناحيته، أكد د. عايض القحطاني على أن "راف" تولي مشاريع التعليم أهمية كبرى، وأنها وبدعم من صندوق قطر للتنمية تعتزم تنفيذ حزمة من المشاريع التعليمية الخاصة باللاجئين والنازحين السوريين، وذلك في إطار مبادرة " كويست". واقترح د. القحطاني أن يتم عقد لقاء عمل موسع يحضره مختصون في مجال التعليم لبحث المجالات التي تحتاج إلى الدعم والمساندة، منبها إلى ضرورة أن يتم تنفيذ هذه المشاريع وفق خطط استراتيجية يمكن تنفيذها خلال السنوات الخمس القادمة. ونوه د. القحطاني بالمشاريع التعليمية التي تبنتها مؤسسة "راف" من قبل لصالح اللاجئين السوريين، لافتا إلى أن جميع القرى والمدن السكنية التي أنشأتها خلال السنوات الماضية تحتوي على مدارس لتمكين الطلبة من مواصلة مسيرتهم التعليمية، فضلا عن ورش العمل الخاصة بالتأهيل والتدريب المهني التي استفاد منها الكثيرون من اللاجئين السوريين.

593

| 13 فبراير 2017

تقارير وحوارات الشرق
العلاقات القطرية - التركية .. رؤى مشتركة وتعاون مستمر

تشهد العلاقات القطرية - التركية تكاملاً وتنسيقاً على كافة الأصعدة، انطلاقاً من الرؤى المشتركة للبلدين الشقيقين في مجمل القضايا العربية والإقليمية والدولية الأمر الذي انعكس إيجاباً على حجم التبادل التجاري والتعاون الاقتصادي المثمر والبناء. وقد حققت التجارة البينية بين الدوحة وأنقرة خلال العام الماضي 2016 طفرة غير مسبوقة، إذ قفز حجم التبادل التجاري إلى أكثر من مليار و300 مليون دولار في دلالة على حجم التنسيق والرغبة في العمل المشترك بين البلدين. كما باتت تركيا واحدة من الأسواق الجاذبة للمستثمر القطري، حيث تخطت الاستثمارات القطرية حاجز المليار دولار، ويأتي هذا الرقم مدفوعاً بتدفقات من الزوار القطريين إلى تركيا وصلت نهاية عام 2016 إلى نحو 35 ألف زائر، إذ تمثل تركيا وجهة اقتصادية مهمة لدولة قطر كونها من المناطق الاستثمارية الخصبة في كافة مجالات الطاقة والنقل والسياحة والبنوك والعقارات وغيرها. وتحتل الاستثمارات القطرية في تركيا المرتبة الثانية من حيث حجمها، حيث تخطت 20 مليار دولار، ومن المتوقع أن تقفز للمركز الأول في غضون سنوات قليلة، وتتركز تلك الاستثمارات في قطاعات الزراعة والسياحة والعقار والبنوك. وشهدت العلاقات الاقتصادية والتجارية بين الدوحة وأنقرة تطوراً كبيراً، إذ صعد مؤشر التعاون الاقتصادي بينهما ليتضاعف ثلاث مرات خلال فترة قصيرة، بالإضافة إلى الشركات التركية التي تعمل في قطر على تطوير البنية التحتية ومشاريع المونديال، وبلغ حجم أعمال هذه الشركات نحو 14 مليار دولار حتى نهاية عام 2016. وتأتي هذه الأرقام مدعومة برغبة من قيادتي البلدين على دفعها إلى الأمام باستمرار، والمضي نحو المزيد من الخطوات الملموسة خصوصا من القطاع الخاص ورجال الأعمال في البلدين خلال السنوات القادمة، بما يمكن من زيادة حجم التبادل التجاري بينهما إلى مستويات أكبر. وقد ساهم تدشين اللجنة الاستراتيجية التركية القطرية العليا عام 2014 وانعقاد اجتماعها الاول بالدوحة في ديسمبر عام 2015 برئاسة حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى وفخامة الرئيس رجب طيب أردوغان رئيس الجمهورية التركية، في الوصول بالعلاقات بين البلدين الشقيقين إلى آفاق أرحب على كافة المستويات من خلال 22 اتفاقية في كافة مناحي التعاون (السياسية - الأمنية - المالية - الصناعة والطاقة - البنوك - والتعليم والجامعات). ثم تعزز هذا التعاون المميز مع انعقاد الاجتماع الثاني للجنة العليا بمدينة طرابزون التركية في ديسمبر عام 2016 والذي شهد التوقيع على عدة مذكرات تفاهم في مجالات عدة تسهم في دفع العلاقات الثنائية بين البلدين إلى مستويات تلبي طموحات الشعبين الشقيقين. وعلى الصعيد المالي والمصرفي فقد كانت قطر من أكبر المشترين للأصول المالية في السوق التركية مؤخراً، وباتت مرشحة لتحل مكان المصارف الأوروبية في ظل زيادة حركة الاستحواذات الأخيرة، حيث شهدت الأعوام القليلة الماضية اتجاه عدد من المصارف القطرية نحو الاستثمار في الخارج سواء من خلال إنشاء فروع لها في عدد من المدن والعواصم العالمية، أو عن طريق الدخول في شراكات مع مصارف أخرى لإنشاء وحدات مصرفية مشتركة. فقد استحوذ بنك قطر الوطني في ديسمبر 2015 على حصة بنك اليونان الوطني "فينانس بنك" في تركيا والبالغة 99.81% مقابل 2.94 مليار دولار، ويعتبر "فاينانس بنك" خامس أكبر بنك مملوك للقطاع الخاص في تركيا من حيث إجمالي الموجودات وودائع العملاء والقروض، وقد نما البنك وتطور بمرور السنوات ليصبح مؤسسة مصرفية رائدة، وتضم شبكة فروع البنك أكثر من 620 فرعا، ويعمل لديه ما يربو عن 12 ألف موظف مع قاعدة عملاء تزيد عن 5.3 مليون عميل. كما يمتلك البنك التجاري القطري حصة قدرها 75% من (ألترناتيف بنك) التركي الذي يقدم الخدمات المصرفية للشركات المتوسطة من خلال شبكة تتألف من 64 فرعاً منتشراً في 21 مدينة في كل أنحاء تركيا منذ عام 2013 ، واستحوذ بنك الاستثمار "كيو إنفست" على كامل أسهم "إرغو بورتفوي"، إحدى أضخم شركات إدارة الأصول الإسلامية وأسرعها نمواً في تركيا. وفي مجال القطاع الخاص، فقد استضافت الدوحة أعمال الدورة السادسة للجنة القطرية التركية المشتركة للتعاون الاقتصادي والفني في نوفمبر من العام الماضي كأحد أشكال التعاون والتنسيق بين القطاع الخاص في البلدين الشقيقين. وذكرت الأرقام الواردة خلال اجتماعات اللجنة أن عدد الشركات التركية العاملة في دولة قطر برأس مال قطري تركي بلغ 242 شركة، كما بلغ عدد الشركات التركية العاملة في دولة قطر برأس مال تركي بنسبة 100% حوالي 26 شركة. ومن أبرز مظاهر التعاون الاقتصادي القطري - التركي ما سيشهده العام الجاري من اشتراك الدولتين معا لأول مرة في تنظيم معرض (إكسبو تركيا في قطر) إبريل المقبل حرصا منهما على ضمان المشاركة الاقتصادية الكبرى، وهو المعرض الذي سوف يرتقي بالتعاون الاستراتيجي بين الدولتين، كما يبرهن على حرص دولة قطر على تعزيز مساهمة القطاع الخاص في عملية التنمية الاقتصادية من خلال إصدار قوانين وتشريعات تهدف إلى تسهيل إجراءات ممارسة الأعمال التجارية، وانفتاح السوق القطرية للمستثمرين على اختلاف نشاطاتهم الاقتصادية وتوجهاتهم الاستثمارية. وقد انعكس حجم الإنجاز التجاري والاستثماري والاقتصادي الذي تحقق بين دولة قطر وتركيا على حركة السفر والطيران بين البلدين الشقيقين، حيث بلغ عدد الرحلات التي تسيّرها الخطوط الجوية التركية (14) رحلة أسبوعياً من الدوحة إلى إسطنبول، بزيادة 40% عن الفترة ذاتها من عام 2014. ويعد الزائر القطري في مقدمة السائحين الذين تستهدفهم السياحة التركية، كما تم الاتفاق على زيادة عدد رحلات شركة الخطوط الجوية القطرية في اتجاه المطارات التركية لتصل إلى 18 رحلة أسبوعيا لنقل الركاب، بالإضافة إلى 4 رحلات للشحن الجوي بواقع 7 رحلات إلى مدينة إسطنبول ومثلها إلى أنقرة، بالإضافة إلى 4 رحلات أسبوعية لمدينة أنطاليا جنوب تركيا، وبذلك تزيد دولة قطر حصتها في سوق النقل التركية 4 رحلات إضافية. ونتيجة لزيادة حركة السفر والنشاط التجاري والسياحي بين قطر وتركيا، فقد أعلنت الهيئة العامة للسياحة في يوليو الماضي عن افتتاح مكتب تمثيلي لها في تركيا لكي يشكل دعما للتعاون السياحي بين البلدين، بموجب اتفاقية الإعفاء المتبادل من تأشيرات الدخول لحملة جوازات السفر العادية لمواطني الدولتين التي دخلت حيز التنفيذ منذ مايو من العام الماضي. ويسير الاقتصاد القطري بخطى ثابتة نحو تحقيق معدلات نمو عالية وتوقع صندوق النقد العربي نمو الاقتصاد القطري في عام 2017 إلى 3.5 في المائة على ضوء التوقعات بتحسن الأسعار العالمية للنفط والغاز، أما تركيا . ووفقا لأحدث مؤشرات البنك الدولي، فإنها تحتل المرتبة السابعة عشرة من حيث أكبر الاقتصاديات العالمية بناتج إجمالي يبلغ 799.54 مليار دولار، الأمر الذي أهلها لتنضم الى مجموعة الـ20 (G20)، وقد تضاعف دخل الفرد فيها ثلاث مرات خلال العقد الأخير ليصل إلى 10 آلاف و500 دولار في العام. وتلتقي مواقف الدولتين السياسية في ملفات سياسية خارجية عديدة، وخصوصا بشأن ما يجري في سوريا والعراق، وما يتعلق بالعدوان الإسرائيلي المتكرر على الشعب الفلسطيني، وتخفيف المعاناة عن قطاع غزة المحاصر.

831

| 13 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
الرئيس التركي يصل إلى الدوحة غدا

يصل فخامة الرئيس رجب طيب أردوغان رئيس الجمهورية التركية الشقيقة إلى الدوحة يوم غد الثلاثاء في زيارة رسمية للبلاد. وسيبحث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى وأخوه فخامة الرئيس التركي، بعد غد الأربعاء بالديوان الأميري، العلاقات الثنائية بين البلدين وسبل دعمها وتعزيزها، إضافة إلى مناقشة آخر مستجدات الأوضاع على الساحتين الإقليمية والدولية.

302

| 13 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
مسؤول روسي: اجتماع أستانا مهمته تعزيز وقف إطلاق النار بسوريا

أكد نائب وزير الخارجية الروسي، مبعوث الرئيس الروسي الخاص إلى الشرق الأوسط وشمال إفريقيا، ميخائيل بوجدانوف، بأن القضية الرئيسية التي ستطرح في اجتماع أستانا القادم حول سوريا هي وقف إطلاق النار في سوريا. وقال بوجدانوف في تصريحات للصحفيين اليوم الإثنين: إن المهمات هي نفسها - تعزيز نظام وقف الأعمال القتالية في إطار الاتفاقيات الموقعة بين الحكومة وجماعات المعارضة المسلحة. وأضاف مبعوث الرئيس الروسي أن "تركيا وإيران وروسيا والأردن سيكونون ضامنين في الاجتماع" بالإضافة إلى المبعوث الخاص للأمم المتحدة إلى سوريا ستيفان دي مستورا، معربا عن أمله في مشاركة الولايات المتحدة كمراقب في هذا الاجتماع. وأشار نائب الوزير الروسي، إلى أن وفد الحكومة السورية سيكون كما كان في الاجتماع الأول في أستانا، أما بالنسبة لوفد المعارضة المسلحة، فلم يتم تحديده حتى الآن، لافت إلى أنه مبدئيا، سيتم تمثيل المعارضة المسلحة من قبل نفس المجموعات التي كانت في اجتماع أستانا الماضي. كما أضاف أنه لا يستبعد انعقاد اجتماع وزاري حول سوريا، قبل انطلاق محادثات جنيف. وقال "لا معلومات كهذه لدي الآن". وكانت وزارة الخارجية بكازاخستان، قد أعلنت يوم السبت الماضي، أنها أرسلت دعوات إلى وفدي الحكومة السورية والمعارضة، والمبعوث الأممي الخاص إلى سوريا، ستيفان دي ميستورا، وممثلين عن الولايات المتحدة والأردن، للمشاركة في اجتماعات أستانا يومي 15 و16 فبراير.

314

| 13 فبراير 2017

اقتصاد الشرق
الدولار يستقر دون 3.70 ليرة تركية

استقرت قيمة الدولار إلى ما دون 3.70 ليرة، اليوم الإثنين، مع بداية الأسبوع في تركيا. كان الدولار اختتم تعاملات الأسبوع المنصرم عند 3.71 ليرة، وانخفض صباح اليوم إلى 3.6930 ليرة. في الأثناء بلغ سعر اليورو 3.9345 ليرة، في حين وصل الجنيه الإسترليني إلى 4.6275 ليرة تركية.

485

| 13 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
الأمين العام لوزارة الخارجية يجتمع مع سفير تركيا

اجتمع سعادة الدكتور أحمد بن حسن الحمادي الأمين العام لوزارة الخارجية، مع سعادة السيد أحمد دميروك سفير الجمهورية التركية لدى الدولة، وذلك بمناسبة انتهاء فترة عمله بالبلاد. وتوجه سعادة الأمين العام بالشكر لسفير الجمهورية التركية على جهوده لدعم وتعزيز العلاقات الثنائية، وتمنى له التوفيق والنجاح في مهام عمله الجديد.

242

| 13 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
الجيش التركي يعلن مقتل 30 من داعش في سوريا

أعلن الجيش التركي، اليوم الإثنين، أن 30 من عناصر تنظيم "داعش"، قتلوا خلال الأربع وعشرين ساعة الماضية، في إطار عملية "درع الفرات" التي تستهدف تطهير المدينة والمنطقة الحدودية من المنظمات الإرهابية. وقال بيان صادر عن الجيش التركي، نقلته وكالة "الأناضول" للأنباء، إن قوات الجيش السوري الحر، المدعومة من الجيش التركي، تمكنت من قتل عناصر التنظيم خلال اشتباكات وقعت شمالي محافظة حلب السورية. وأشار إلى أن مقاتلات الجيش التركي دمرت أيضاً 51 مبنى كان يتخذها التنظيم مخابئ له. كما قصفت المدفعية التركية نحو 143 هدفاً تابعاً للتنظيم، دمرت خلالها العديد من التحصينات والمواقع الدفاعية ومراكز القيادة والسيارات.

243

| 13 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
عاهل البحرين: تركيا بلد مؤثر ومحوري

قال العاهل البحريني، الملك حمد بن عيسى آل خليفة، أن تركيا "بلد شقيق ومؤثر وله دور محوري هام في المنطقة". جاء ذلك في تصريحات نقلتها عنه وكالة الأنباء البحرينية الرسمية عقب المباحثات التي أجراها مع الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، الأحد، في العاصمة البحرينية المنامة. وقال العاهل البحريني إن "اللقاء مع الرئيس التركي كان فرصة طيبة للتشاور وتبادل الأفكار حول مسار علاقات بلدينا الأخوية المتنامية على مختلف الأصعدة، من أجل الوصول بها إلى آفاق أرحب، تعم فائدتها على البلدين والشعبين الشقيقين". وأضاف "لقد أجرينا مباحثات بناءة ومثمرة مع الرئيس رجب طيب أردوغان، في إطار تنسيق المواقف والرؤى بين البلدين حول كافة التطورات الجارية إقليمياً ودولياً، لاسيما في ظل الظروف التي تشهدها المنطقة، ولما للبلدين من دور مهم في تعزيز أمن واستقرار المنطقة." وأشار إلى أن "المباحثات عكست الرغبة القوية للرقي بالعلاقات الأخوية، بما يعزز مصالحنا المشتركة، والسعي الجاد للتوصل إلى السبل الكفيلة بحل المشكلات والأزمات التي تموج بالمنطقة لتكون في وضع أقوى وأكثر استقراراً". وتابع ملك البحرين "لدينا قناعة تامة أن حجم الطموحات التي نريدها لشعبينا وجسامة التحديات التي تحدق بمنطقتنا وسرعة التغيرات التي تمرّ بعالمنا توجب علينا تنمية العلاقات الثنائية وتضافر كافة الجهود وتعزيز التعاون بين جميع الدول وخاصة مع بلد شقيق ومؤثر وذو دور محوري هام في المنطقة كتركيا، للوصول لمرحلة تحفظ لدولنا ولجمع دول المنطقة وحدتها وسلامتها وتنعم فيها شعوبها بالتنمية والرخاء". وكان عاهل البحرين قد قلد الرئيس أردوغان، في وقت سابق الأحد، وسام الشيخ عيسى بن سلمان آل خليفة من الدرجة الممتازة؛ تقديرًا لجهوده بخدمة الأمة الإسلامية. وأعرب عاهل البحرين في كلمة ألقاها بهذه المناسبة عن إعجابه بـ"دور الرئيس أردوغان في بناء الدولة التركية الساعية للسلام والتقدم والتسامح والاعتدال". وقال مخاطباً أردوغان إن "جهودكم الحثيثة ومبادراتكم الرائدة في بناء نموذج الدولة التركية الساعية للسلام والتقدم والتسامح والاعتدال، لهي محل تقدير وإعجاب بالنظر إلى ما يشكله ذلك من أهمية كبرى بالنسبة لنا". واعتبر أن زيارة أردوغان لبلاده تحمل "معانٍ جليّة تؤكد على صلابة علاقاتنا الأخوية، وثبات توجهاتنا، وتنامي مصالحنا المشتركة، بما يعود بالنفع والخير على بلدينا وشعبينا العزيزين". وتابع "يسرنا بهذه المناسبة الطيبة، وتعبيراً عن مشاعر الامتنان والعرفان التي تكنها لكم مملكة البحرين وأهلها، أن نقلدكم وسام عيسى بن سلمان آل خليفة، وهو أرفع وسام يمنح في مملكة البحرين، تقديراً واعتزازاً بجهودكم الجليلة ومواقفكم النبيلة في خدمة ورفعة أمتنا الإسلامية وحماية مكتسباتنا الإنسانية". ووصل أردوغان، الأحد، إلى المنامة، في مستهل جولة خليجية تشمل 3 دول. ويرافق أردوغان في زيارته إلى البحرين، عقيلته أمينة أردوغان، ووزير الخارجية مولود جاويش أوغلو، ووزير الطاقة والموارد الطبيعية برأت ألبيراق، ووزير الاقتصاد نهاد زيبكجي، ووزير الدفاع فكري إيشيق. ومن المقرر أن يغادر أردوغان البحرين، غداً الإثنين، متوجها إلى السعودية، ثاني محطات جولته الخليجية؛ حيث يلتقي الملك سلمان بن عبد العزيز، وولي عهده الأمير محمد بن نايف، وولي ولي عهده الأمير محمد بن سلمان.

1099

| 12 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
أردوغان: زيارتي لقطر تتناول قضايا إستراتيجية عديدة

حوار وتعاون متبادل ووثيق.. والدوحة وأنقره تخططان لرفع مستوى التعاونأكّد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، وجود تعاون وحوار متبادل ووثيق بين قطر وتركيا في العديد من المجالات كالإقتصاد والتجارة والسياسة الخارجية. وأوضح أن تركيا وقطر تخططان لرفع مستوى التعاون، وأن الزيارة ستتناول قضايا إستراتيجية عديدة في المجالات العسكرية والصناعات الدفاعية والإستثمارات، فضلًا عن ملفات سوريا والعراق واليمن وغيرها.وفيما يتعلق بأجندة الجولة الخليجية، قال أردوغان إنه سيقوم بزيارات رسمية إلى كل من مملكة البحرين والمملكة العربية السعودية ودولة قطر، برفقة عدد من الوزراء والنواب والمسؤولين، وأكّد أردوغان أن بلاده تنظر إلى علاقاتها مع السعودية الشقيقة والصديقة من زاوية إستراتيجية، خاصة "وأننا نولي أهمية بالغة لأمنها واستقرارها". جاء ذلك خلال مؤتمر صحفي عقده الرئيس التركي بمطار "أتاتورك" الدولي بمدينة إسطنبول،اليوم، قبيل توجهه إلى مملكة البحرين أولى محطات جولته الخليجية التي تشمل أيضًا السعودية وقطر. وأكّد أردوغان أن بلاده أسست علاقات صادقة ووثيقة مع المملكة، خلال العامين الأخيرين على كافة الأصعدة السياسية والعسكرية والاقتصادية والثقافية والتجارية وغيرها.وتابع "ننظر إلى علاقاتنا مع السعودية الشقيقة والصديقة من زاوية إستراتيجية، ونولي أهمية بالغة لأمنها واستقرارها، وسنعمل على تقييم قرارات اجتماع مجلس التنسيق خلال لقائنا مع الملك سلمان". ولفت الرئيس التركي إلى أنه سيبحث مع الجانب السعودي خلال الزيارة، قضايا ثنائية وإقليمية، أهمها المستجدات الأخيرة في الأزمات المستمرة في سوريا والعراق واليمن.وأضاف "زيارة أخي الملك سلمان إلى تركيا في أبريل الماضي، كانت بمثابة منعطف مهم في العلاقات الثنائية في كافة النواحي، كما أن مجلس التنسيق التركي السعودي الذي تم تأسيسه، أكسب علاقات البلدين بعدًا جديدًا".ووصف أردوغان العلاقات البحرينية التركية بأنها اكتسبت زخمًا جديدًا بعد الزيارة التي أجراها ملك البحرين حمد بن عيسى آل خليفة، إلى تركيا في أغسطس الماضي. وأعرب عن رغبته في تعزيز هذه العلاقات خلال الزيارة الحالية. وأضاف "سنتناول خلال مشاوراتنا مع الملك حمد قضايا عديدة تتعلق بالعلاقات الاقتصادية والتجارية الثنائية والبنى التحتية فضلًا عن الصناعات الدفاعية وغيرها".

246

| 12 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
خبراء: جولة أردوغان المرتقبة للخليج خطوة دبلوماسية تحضيرية للمنطقة

12 قمة جمعت الرئيس التركي وقادة ومسؤولي دول الخليج في 2016 .. الموارد الطبيعية الخليجية وقدرات تركيا الإنتاجية تحقق التكامل المنشود اعتبر خبراء أتراك أن الجولة الخليجية المرتقبة للرئيس التركي رجب طيب أردوغان، ستدفع إلى المزيد من تعزيز العلاقات المتنامية بين الجانبين على الصعيد السياسي، حيث تعزز من فعالية أنقرة في حل أزمات المنطقة، وكذلك الاقتصادي نظرا لأهمية التعاون بين الطرفين في هذا الصدد حيث يكملان بعضهما البعض. وتعقيبا منه على تلك الجولة، قال المدير العام لمركز الدراسات السياسية والاقتصادية والاجتماعية (سيتا)، البروفيسور برهان الدين دوران، إن "النظام الدولي دخل مرحلة جديدة، وإن رئيس الولايات المتحدة، دونالد ترامب، ذاهب لتغيير أساليب وأدوات الدور القيادي لبلاده على المستوى العالمي". وتابع "ينبغي النظر إلى جميع هذه التطورات على أنها إشارات لتحولات جيوسياسية خطيرة في المنطقة". و رأى "دوران" أنه "يمكن النظر إلى زيارة أردوغان إلى المنطقة على أنها بمثابة دبلوماسية تحضيرية، تأتي بالتزامن مع وقوف المنطقة على عتبة مرحلة جديدة". زخم أكبر أما المنسق العام لفرع "سيتا" في العاصمة التركية أنقرة، البروفيسور محي الدين أتامان، فاعتبر أن "تركيا تمتلك أفضل العلاقات مع دول الخليج، وزيارة أردوغان تأتي تتويجًا للعلاقات التي أخذت تتطور بزخمٍ أكبر خصوصًا خلال العامين الماضيين". وأضاف أن تلك الجولة "تحمل كذلك أهمية خاصة على صعيد تعزيز العلاقات السياسية، خاصة أن المرحلة السابقة شهدت موجة تغيير انفرط في خضمها عدد من دول المنطقة التي لم يبق فيها سوى تركيا وإيران ودول الخليج، التي تمكنت من الحفاظ على بنية الدولة فيها". ولفت "أتامان" إلى أن "الاقتصادين التركي والخليجي، قادران على أن يشكلا عنصر تكامل لبعضهما البعض، حيث الإنتاج التركي والموارد الطبيعية في دول الخليج". وفي هذا الصدد، أوضح "أتامان" أنه "في الواقع، يرجح البعض أن تقوم دول الخليج بتحويل استثماراتها ورؤوس أموالها إلى تركيا. ونوه إلى أن "المرحلة المقبلة ستشهد تقاربًا أكبر بين تركيا والإدارة الأمريكية الجديدة، بالتزامن مع تصاعد التوتر بين واشنطن وطهران"، مشيرًا أن "النظام الإيراني انتهج في الآونة الأخيرة سياسات مضطربة ضد دول الخليج وتركيا، وأن العلاقات بين دول الخليج وتركيا سوف تتطور قدمًا نحو الأمام مع تحقيق نمو ملحوظ". دعم سوريا أستاذ العلاقات الدولية في جامعة إسطنبول، البروفيسور أحمد أويسال، قال، من جانبه، إن "أوباما دفع الشرق الأوسط نحو فوضى كبيرة، لكن ليس من الواضح تمامًا فيما إذا كان ترامب سيخلص المنطقة من تلك الفوضى أم لا". ونوه إلى أن "الانقلاب العسكري في مصر (في إشارة إلى إطاحة الجيش عام 2013 بمحمد مرسي، أول رئيس مدني منتخب ديمقراطيا)، خلق أجواءً من التوتر في العلاقات التركية مع دول الخليج، إلا أن الأزمة السورية واليمنية ستساهم في تحسين هذه العلاقات مرة أخرى". "أويسال" لفت أيضا إلى الدور المهم الذي تلعبه تركيا وقطر في محادثات السلام السورية، فضلًا عن أن العلاقات الثنائية بين هذين البلدين تتطور بشكل مستمر نحو الأمام. كذلك فإن العلاقات مع الإدارة السعودية الجديدة، يمكن تصنيفها بأنها جيدة جدًا"، لافتًا إلى أهمية التنسيق بين تركيا والسعودية وإيران ومصر "من أجل مصلحة المنطقة ككل". كما أشار "أويسال" إلى أن زيارة أردوغان إلى دول الخليج "ستتناول ملفات مهمة في المنطقة، مثل مصر والعراق وتنظيم داعش الإرهابي، وسوريا والعلاقات بين دول الخليج وإيران"، مؤكدًا أهمية "التعاون بين تركيا ودول الخليج اقتصاديًا وسياسيًا". يشار إلى أن تركيا تدعم التحالف العربي الذي تقوده السعودية لدعم الشرعية في اليمن وتشارك فيه 5 من دول الخليج الست، وتتطابق وجهات نظر أنقرة مع دول الخليج، فيما يتعلق بإيجاد حل سياسي للأزمة اليمنية وكذلك السورية. ووصلت العلاقات التركية الخليجية مرحلة متقدمة العام الماضي، الذي شهد 12 قمة جمعت الرئيس التركي رجب طيب أردوغان بقادة ومسؤولي دول الخليج، تم خلالها وضع أسس راسخة لعلاقات متنامية، تنبئ بتعاون أكبر وأعمق في مختلف المجالات بين الجانبين في المرحلة المقبلة.

434

| 12 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
أردوغان: الأشهر الأخيرة نقطة تحول للقضية السورية

قال الرئيس التركي رجب طيب أردوغان خلال مؤتمر صحفي بإسطنبول، اليوم الأحد، قبيل جولته الخليجية، إن الأشهر الأخيرة شهدت أحداثاً تعد بمثابة نقطة تحول للقضية السورية، وإننا نبذل جهوداً حثيثة لتحقيق تقدم في الحل السياسي ووقف نزيف الدماء في سوريا خلال أسرع وقت ممكن. وأكد بحسب وكالة أنباء الأناضول، أن الهدف هنا (في سوريا) تشكيل منطقة آمنة خالية من الإرهاب بمساحة 4-5 كم، وهذا الحل سيتيح الحيلولة دون الهجرة من سوريا، إضافة إلى عودة المقيمين في مخيماتنا إلى بلادهم. وأضاف: ولعمل ذلك نبذل جهدنا لتأسيس مدن جديدة هناك، وأنا تبادلت هذه الأفكار مع السيد ترامب وقوات التحالف وألمانيا. وتابع: نجري مباحثات مكثفة مع جميع الأطراف بالمنطقة في إطار العدالة والشرعية دون الإخلال بذكرى الشهداء السوريين، وأنا على ثقة بأن هذه الجهود التي نواصلها بالاستشارة مع أصدقائنا ستتمخض عنها نتائج جيدة في وقت قريب. وأشار إلى أن مدينة الباب باتت محاصرة من جميع الجهات من قبل قواتنا والجيش السوري الحر اللذين وصلا إلى مركز المدينة، والسيطرة على المستشفى فيه هو الجزء الأهم.

274

| 12 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
وفاة جندي تركي متأثرا بجروح أصيب بها في سوريا

توفي جندي تركي، متأثرا بجروح أُصيب بها، خلال اشتباكات مع تنظيم "داعش"، في مدينة "الباب" شمالي سوريا، ضمن عملية "درع الفرات". وذكرت وكالة أنباء "الأناضول" اليوم الأحد، أن الجندي الذي نُقل إلى أحد المستشفيات التركية، بعد إصابته بجروح، يوم الخميس الماضي، وقد فارق الحياة أمس السبت. وكانت رئاسة الأركان التركية، قد أعلنت أمس عن مقتل جندي تركي، وإصابة آخر، في اشتباكات مع تنظيم "داعش" شمال مدينة "الباب"، كما أعلنت عن "تحييد" 43 من عناصر "داعش"، وتدمير 245 هدفًا للتنظيم شمالي سوريا، في إطار عملية "درع الفرات".

314

| 12 فبراير 2017

سياحة وسفر الشرق
جاويش أوغلو: نذلل كافة العقبات أمام السياح القادمين إلى تركيا

أكّد وزير الخارجية التركي مولود جاويش أوغلو أنَّ بلاده تعمل على قدمٍ وساق من أجل تذليل كافة العقبات التي تواجه السياح الراغبين في قضاء إجازاتهم بها. وقال جاويش أوغلو، في كلمة ألقاها خلال فعالية نظمتها ولاية أنطاليا (جنوب): "نعمل على تذليل كافة العقبات واحدة تلو الأخرى أمام الراغبين بزيارة بلادنا". وأشار إلى أن من بين الإجراءات التي سيتم اتخاذها لاستقبال أكبر عدد من السياح من كافة أنحاء العالم، وخصوصا من أوروبا، إلغاء تأشيرة الدخول، والسماح لموطني عدد من الدول بزيارة تركيا عن طريق الهوية الشخصية. ولفت وزير الخارجية إلى أنَّ 30 بالمائة من مواطني أوكرانيا لديهم جوازات سفر، وعلى الرغم من ذلك شهد عام 2016 زيادة في عدد السياح الأوكرانيين بنسبة 46 بالمائة مقارنة بعام 2015. وأعرب الوزير التركي عن توقعاته بأن ترتفع نسبة السياح الأوكرانيين القادمين إلى تركيا عام 2017 إلى 50 بالمئة بعد الاتفاق مع أوكرانيا على تنقل مواطني البلدين بالبطاقة الشخصية. تجدر الإشارة أنّ جاويش أوغلو صرح يوم أمس الجمعة، بالعاصمة الأوكرانية كييف، أنَّ بلاده وأوكرانيا اتفقتا على السماح لمواطني البلدين بالتنقل ببطاقة الهوية الوطنية عبر المنافذ الرسمية للبلدين، دون الحاجة لاستخدام جوازات السفر.

367

| 12 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
أردوغان وغوتيريس يتفقان حول خطوات مكافحة "الإرهاب"

التقى الرئيس التركي رجب طيب أردوغان اليوم، مع الأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريس، في العاصمة التركية أنقرة. واتفق الجانبان خلال اللقاء حول الخطوات الواجب اتخاذها لمكافحة "الإرهاب". وقال المتحدث باسم الرئاسة التركية، إبراهيم قالن "إنه تم الاتفاق أيضا على دعم حل الدولتين: فلسطين وإسرائيل". وشدد أردوغان على "ضرورة عمل الأمم المتحدة بشكل فعال من أجل السلام والاستقرار العالميين"، مؤكدا في هذا الإطار على "الحاجة إلى إصلاح مجلس الأمن". وكان غوتيريس قد وصل إلى تركيا الجمعة، في زيارة تستمر يومين.

268

| 12 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
نائب يلدريم: "درع الفرات" أوقفت هجمات الشمال السوري

أكد نائب رئيس الوزراء التركي، ويسي قيناق، اليوم السبت، أنه منذ إطلاق عملية "درع الفرات" لم تتعرض تركيا إلى هجمات إرهابية من المنطقة الواقعة بين مدينتي "جرابلس"، و"أعزاز"، شمالي سوريا. جاء ذلك في كلمة له خلال مشاركته بمؤتمر نظمه فرع حزب "العدالة والتنمية" في ولاية "كليس" الحدودية مع سوريا، اليوم السبت. ومتحدثا عن عملية "درع الفرات"، قال قيناق: "ليست لدينا ذرة مطامع في الأراضي السورية، بل هدفنا توفير السعادة والرفاه والسلام لمواطنينا". ودعمًا لقوات "الجيش السوري الحر"، أطلقت وحدات من القوات الخاصة في الجيش التركي، بالتنسيق مع القوات الجوية للتحالف الدولي، في 24 أغسطس الماضي، حملة عسكرية في شمال سوريا، تحت اسم "درع الفرات"، استهدفت تطهير المنطقة من المنظمات الإرهابية، وخاصة تنظيم "داعش" الذي يستهدف الدولة التركية ومواطنيها الأبرياء.

237

| 11 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
مباحثات تركية سعودية لتعزيز التعاون الإعلامي والثقافي

عقد مؤخرا اجتماعا بين مجموعة العمل السابع للمجلس التنسيقي التركي السعودي تحت عنوان الثقافة والإعلام برئاسة كل من المدير العام للمديرية العامة للصحافة والنشر والإعلام BYEGM السيد محمد أَكَرْجَه ومستشار وزير الثقافة والإعلام السعودي السيد الدكتور عبد الله الأحمري. ويستبق هذا الاجتماع زيارة مقررة خلال الأسبوع الجاري للرئيس التركي رجب طيب أردوغان للمملكة العربية السعودية ضمن جولة خليجية ستشمل كل من قطر والبحرين. شارك في الاجتماع من الجانب السعودي نائب رئيس دائرة الإعلام سليمان مرداد ومن الجانب التركي إلى جانب المدير العام أكرجه كل من نائب المدير العام إسماعيل منصور أوزدمير، ومدير دائرة التلفزيون بالمؤسسة العامة للإذاعة والتلفزيون التركية TRT برنا بتماز، وعلي طولغا قايا ممثلاً عن المديرية العامة للإعلام بوزارة الخارجية، ومدير العلاقات الخارجية بوكالة الأناضول سردار محمود أوغولّري، ومنسق أبحاث الإنترنت بمؤسسة المعلوماتية والتكنولوجية والاتصالات عمر فاروق صورغون، ورئيس دائرة المديرية العامة للاتصالات بوازة النقل والملاحة والاتصالات غوندوز شنغول، ونائب رئيس تطوير العمل بالمؤسسة التركية للدراسات العلمية والتكنولوجية أورخان مراد أوغلو. وجرت بين الطرفين مفاوضاتٌ مفيدةٌ جداً في مجال الثقافة والإعلام بما يخص إمكانات العمل المشترك بين البلدين وتم الاتفاق على المواد المذكورة أدناه: الثقافة والإعلام و ناقش الاجتماع تفعيل الاتفاقية الموقعة عام 2016 بين المؤسسة العامة للإذاعة والتلفزيون السعودية والمؤسسة العامة للإذاعة والتلفزيون التركية، والإعلام عن وجود تبادل البرامج ومشاريع البناء المشترك استناداً على البروتوكول الذي تم توقيعه بين المؤسستين النظيرتين في 30 سبتمبر 2016، وتطوير العمل المشترك بين المؤسستين بالتركيز على المسلسلات التلفزيونية التركية التي تحوذ على اهتمام المشاهد السعودي. كما ناقش ضرورة الإسراع في التوقيع على بروتوكول مشترك بين البلدين في مجال الصحافة والإعلام يتناول مواضيع رئيسية مثل تأمين إمكانات التدريب والتأهيل المتبادلة للصحفيين الشباب بعد إجراء دراسة مفصلة لنص البروتوكول الخاص بالعمل المشترك بين BYEGM ووزارة الثقافة والإعلام السعودية الذي تقدمت به مديريتنا العامة للجهات السعودية خلال عام 2011، وتقييم خيار الفيزا الخاصة بالصحفيين من أجل تجاوز المشاكل التي يواجهها الصحفيون الأتراك في موسم الحج. ودعا الاجتماع لتشجيع البرامج والزيارات المتبادلة، وإبراز إمكانات العمل المشترك في مجال الإعلام، وإقامة سيمينارات وندوات وغيرها من النشاطات التي من شأنها أن تحقق لقاء منتظماً للصحفيين وقادة الرأي والفكر بغية الحصول على مزيد من المعلومات عن الحياة الاقتصادية والثقافية والاجتماعية في كلا البلدين. تكنولوجيا المعلوماتية والاتصالات عن بعد كما تم تقييم إمكانات العمل المشترك الجديدة بمجال الصحافة والإعلام وتكنولوجيا المعلوماتية والاتصالات عن بعد، وإيجاد فرص جديدة للعمل المشترك بين البلدين في إطار التقدم التكنولوجي الحاصل في مجال الاتصالات لا سيما في مجال تكنولوجيا الإعلام وإدارة المعلومات والتشفير، والاستفادة من خبرات المؤسسات التي تحضر الاجتماع مثل مؤسسة الاتصالات وتكنولوجية المعلوماتية (BTK) والمؤسسة التركية للأبحاث العلمية والتكنولوجية (TÜBİTAK). وكذلك الاستفادة من الآليات التي تستعلمها المؤسسات التركية المعنية في مكافحة مساوئ وأضرار قنوات التواصل الاجتماعي، وتناول موضوع وسائل التواصل الاجتماعي في العروض التقديمية التي يعدها ممثلون عن المؤسسات المعنية في مجال الرقابة والإعلام والتكنولوجية، وتحديد إمكانات العمل المشترك في مجال تبادل المعلومات والخبرات للتخلص من التهديدات الممنهجة التي تواجهها تركية في هذا المجال. وأخيراً الاستفادة من تجارب وخبرات المؤسسات التركية المعنية في طريقة تناولها للتطبيقات الشائعة في الإنترنت، وإقامة اجتماعات تشاورية مع ممثلين من وزارة النقل والملاحة والاتصالات، و BTK و TÜBİTAK التي تعد مؤسسات متخصصة في مجال مكافحة الهجمات الإلكترونية الممنهجة، وتشارك نتائج هذه الاجتماعات مع نظيراتها من المؤسسات السعودية، وتقييم إمكانات العمل المشترك لإعداد برامج تعليمية في هذه المواضيع تخاطب الشباب السعودي تحديداً.

273

| 11 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
أردوغان يزور قطر.. الثلاثاء

يبدأ الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، غدا، جولة خليجية، تستمر حتى الأربعاء المقبل، وتقوده إلى كل من البحرين والسعودية وقطر. وذكر بيان صادر عن المكتب الإعلامي للرئاسة التركية، أن أردوغان سيستهل جولته من البحرين، ويلتقي خلال الزيارة الملك حمد بن عيسى آل خليفة، وكبار المسؤولين البحرينيين. وبحسب البيان، سينتقل أردوغان في 13 فبراير الجاري إلى المملكة العربية السعودية، ويلتقي الملك سلمان بن عبدالعزيز، وولي عهده الأمير محمد بن نايف، وولي ولي عهده الأمير محمد بن سلمان. ووفق البيان يختتم الرئيس التركي جولته الخليجية في قطر، بلقاء حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني، أمير البلاد المفدى. ومن المقرر أن يبحث أردوغان خلال لقاءاته تعزيز العلاقات والتطورات على الصعيدين الإقليمي والدولي، كما ينتظر توقيع اتفاقيات تعاون ثنائية. وأشار البيان إلى أن زيارة الرئيس التركي إلى البلدان الثلاثة، ستسهم في تعزيز العلاقات التركية الخليجية بشكل عام، ومنظمة التعاون الإسلامي. وأبلغت مصادر مطلعة "الشرق" أن القمة التي ستجمع الرئيس أردوغان مع خادم الحرمين الشريفين الملك سلمان بن عبد العزيز، وولي العهد الأمير محمد بن نايف، وولي ولي العهد الأمير محمد بن سلمان، ستبحث تطورات الوضع في كل من سوريا والعراق واليمن وليبيا إضافة إلى مكافحة الإرهاب. ومن جانب آخر، اجتمع الرئيس أردوغان، بالأمين العام للأمم المتحدة، أنطونيو غوتيريش، اليوم، في إسطنبول. واتفق أردوغان وغوتيريش خلال اجتماعهما على الخطوات الواجب اتخاذها في مكافحة الإرهاب. وأكد الرئيس التركي أهمية عمل الأمم المتحدة بشكل فعّال لتحقيق السلام والاستقرار العالميين، وضرورة إصلاح مجلس الأمن. وقال أردوغان تعليقًا على التعديلات الدستورية، إن المسألة ليست عبارة عن جمهورية ولا ديمقراطية ولا حتى حرية على الإطلاق، إنما النظام الذي نناقشه هو الحل الأنسب لقضية الوجود التي تعاني منها تركيا وشعبها منذ قرون. وأضاف الرئيس التركي أن من يُطلق اسم "الديمقراطية" على الفترة الممتدة من إعلان الجمهورية حتى انتقالنا إلى نظام الأحزاب المتعددة، إما أنه يخدع نفسه أو يحاول خداعنا، لأن اسم هذه الرحلة هو حكومة الحزب الواحد. وأوضح أن هذا التغير والتحول (الانتقال للنظام الرئاسي) ليس حادثًا عاديًّا، أصل النظام الرئاسي هو منح الإدارة بشكل مباشر للشعب، ولأن الرئيس سيكون مسؤولًا إزاء الشعب فهو مجبر على متابعة الرأي العام في كل خطوة يقدم عليها.

503

| 11 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
أردوغان: النظام الرئاسي هو الأنسب لقضيتنا

قال الرئيس التركي، رجب طيب أردوغان، تعليقًا على قانون التعديلات الدستورية الأخير، إن "النظام الذي نناقشه هو الحل الأنسب لقضية الوجود التي تعاني منها تركيا وشعبها منذ قرون". جاء ذلك في كلمة ألقاها أردوغان اليوم السبت، خلال ندوة أعدها مركز الأبحاث السياسية والاقتصادية والاجتماعية التركي (سيتا)، في إسطنبول، وبعد يوم من مصادقته على قانون التعديلات الدستورية، الذي سيجرى الاستفتاء عليه شعبياً منتصف أبريل المقبل. وشدد الرئيس التركي على أن "من يُطلق اسم الديمقراطية على الفترة الممتدة من تاريخ إعلان الجمهورية (1923) حتى فترة الانتقال إلى نظام الأحزاب المتعددة، إما أنه يخدع نفسه أو يحاول خداعنا". وأضاف في هذا الإطار "لأن اسم هذه الرحلة هو حكومة الحزب الواحد". وأردف "التجارب التي اكتسبناها على مدى 200 عام، وخصوصًا في فترة الجمهورية والسنوات الأخيرة، أرشدتنا إلى الحقيقة". وتابع: "إذا كنا نريد تحقيق أهدافنا، فنحن بحاجة إلى نظام قوي وفاعل يتحمل ما يقع عليه من مسؤوليات". ولفت الرئيس التركي إلى أن عدم الاستقرار السياسي، يجلب معه المشاكل الاقتصادية والاجتماعية. وأوضح في هذا السياق، أن الجمهورية التركية تأسست قبل 93 عامًا، تشكلت فيها خلال هذه الفترة 65 حكومة حتى اليوم. وأردف: "بعبارة أخرى، عمر الحكومات لم يتجاوز 16 شهرًا، طيلة هذه المدة، الأمر الذي أدى إلى خسارتها أمام بقية الدول في سباق التنمية والتطوير والنمو". وقال: "في تاريخ تركيا، حكومات لم تبق على رأس عملها سوى 25 يومًا". وانتقد أردوغان، من وصفهم بالذين "يحاولون تشتيت عقول الناس، عبر الأكاذيب الذي يختلقونها عن الاستفتاء". وقال في هذا الإطار: "القضية عبارة عن جهود تأسيس نظام قوي، يحقق للشعب والبلاد الهدف المنشود". وأكد أن أكبر ضمان يقدمه النظام الرئاسي للشعب، هو أنه نظام ديمقراطي، لا يفسح المجال لاستلام شخص لا يحصل على غالبية أصوات الشعب في الانتخابات. وشدد أردوغان، على أن الانتقال إلى النظام الرئاسي، ليس حادثًا عاديًّا، وموضحًا أن أصل النظام الرئاسي هو منح الإدارة بشكل مباشر للشعب. وأضاف: "لأن الرئيس سيكون مسؤولًا أمام الشعب، فهو مجبر على متابعة الرأي العام في كل خطوة يقدم عليها". وفي وقت سابق اليوم، أعلن رئيس اللجنة العليا للانتخابات في تركيا سعدي غوفن، أن الاستفتاء الشعبي على التعديلات الدستورية سيجري في 16 أبريل المقبل. ونشرت الجريدة الرسمية التركية، فجر اليوم، القانون الذي يتيح طرح التعديلات الدستورية الخاصة بالتحول إلى "النظام الرئاسي" على استفتاء شعبي. وفي 21 يناير الماضي، أقر البرلمان التركي، مشروع التعديل الدستوري الذي تقدم به حزب العدالة والتنمية الحاكم، والمتضمن الانتقال من النظام البرلماني إلى الرئاسي، في عملية تصويت سرية.

287

| 11 فبراير 2017

عربي ودولي الشرق
16 أبريل.. موعد استفتاء التعديلات الدستورية في تركيا

أعلن رئيس اللجنة العليا للانتخابات في تركيا سعدي غوفن أن الاستفتاء الشعبي على التعديلات الدستورية سيجري في 16 أبريل المقبل. وقال غوفن، في مؤتمر صحفي اليوم، إن اللجنة قررت إجراء الاستفتاء في التاريخ المذكور بموجب القانون المتعلق بعرض التعديلات الدستورية على الاستفتاء الشعبي.. مشيرا إلى أن عدد الناخبين الأتراك المسجلين داخل البلاد حاليًّا هو 55 مليونا و336 ألفا و960، فيما بلغ عدد الناخبين الأتراك في الخارج مليونين و92 ألفًا و389 . ولفت إلى أن الاقتراع خارج تركيا سيجري ما بين 27 مارس و9 أبريل، فيما يدلي الناخبون بأصواتهم على المعابر الحدودية ما بين 27 مارس و16 أبريل. ونشرت الجريدة الرسمية التركية فجر اليوم القانون الذي يتيح طرح التعديلات الدستورية الخاصة بالتحول إلى "النظام الرئاسي" على استفتاء شعبي . وكان البرلمان التركي قد أقر في 21 يناير الماضي مشروع التعديل الدستوري الذي تقدم به حزب العدالة والتنمية الحاكم، والمتضمن الانتقال من النظام البرلماني إلى الرئاسي، خلال عملية تصويت سرية شارك فيها 488 نائبًا. ومن أجل إقرار التعديلات الدستورية في البلاد ينبغي أن يكون عدد المصوتين في الاستفتاء الشعبي بـ (نعم) أكثر من 50% من الأصوات (50+1).

376

| 11 فبراير 2017