رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

رياضة alsharq
المنتخب القطري يواصل تدريباته لمواجهة نظيره البرتغالي السبت

يواصل المنتخب القطري تدريباته المكثفة في معسكره التحضيري بمدينة /فارو/ في البرتغال استعداداً لمواجهة نظيره البرتغالي السبت المقبل ضمن منافسات التصفيات الأوروبية المؤهلة لبطولة كأس العالم لكرة القدم /قطر 2022 /. وكان الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يويفا قد وجّه الدعوة للاتحاد القطري لكرة القدم للمشاركة في التصفيات الأوروبية. وعلى ضوء تأهل المنتخب القطري لمونديال 2022 كممثل للدولة المضيفة، فإن نتائج مبارياته لن تحتسب في ترتيب نقاط منتخبات المجموعة الأولى، والتي تضم منتخبات لوكسمبورغ والبرتغال وأذربيجان وصربيا وأيرلندا. وتعد هذه المشاركة فرصة تاريخية للمنتخب القطري للاستعداد على أفضل وأكمل وجه لمعترك بطولة كأس العالم /قطر 2022/ . وخاض الأدعم حصته التدريبية بصفوف مكتملة حيث استطاع مدربه الاسباني فيليكس سانشيز الوقوف على جاهزية اللاعبين و الإعداد لمواجهة رفقاء كريستيانو رونالدو السبت المقبل ضمن مباريات المجموعة الأولى في مواجهة ثأرية عقب خسارته في مباراة الذهاب بثلاثة أهداف لواحد. وسيعلن مدرب المنتخب القطري عن انضمام لاعبين جدد إلى القائمة التي تم استدعاؤها سابقا .. والتي ضمت 26 لاعبا وهم: مشعل برشم وسعد الشيب وأكرم عفيف وحسن الهيدوس ومحمد وعد ومصعب خضر وبيدرو ميجيل وطارق سلمان وعبدالكريم حسن ويوسف عبدالرزاق وعلي أسد (السد)،صلاح زكريا وبسام الراوي وعاصم مادبو والمعز علي وكريم بوضياف ومحمد مونتاري وعبدالله عبدالسلام (الدحيل) أحمد علاء الدين وهمام الأمين ويوسف حسن (الغرافة) عبدالله معرفي وأحمد فتحي (العربي) عبدالعزيز حاتم (الريان) خالد منير (الوكرة) أحمد معين (قطر). وسيلاقي المنتخب القطري نظيره الإيرلندي يوم 12 من شهر اكتوبر الجاري في مدينة دبلن.. وبعدها في اليوم الذي يليه ستعود بعثة المنتخب إلى الدوحة لينضم بعدها اللاعبون إلى أنديتهم، ما عدا رباعي السد والدحيل والغرافة (محمد وعد ويوسف عبدالرزاق وصلاح زكريا وهمام الأمين) الذين سينضمون إلى العنابي الأولمبي للمشاركة في التصفيات الآسيوية المؤهلة إلى نهائيات بطولة كأس آسيا تحت 23 عاماً.

3241

| 06 أكتوبر 2021

رياضة alsharq
خاض مرانا استشفائيا خفيفا أمس في البرتغال... العنابي يفتح ملف الكتيبة البرتغالية

خاض العنابي أولى حصصه التدريبية مساء أمس بالبرتغال ضمن استعدادات بطل آسيا لخوض الجولة السابعة والثامنة من التصفيات الأوروبية المؤهلة لكأس العالم 2022، حيث سيواجه العنابي منتخب البرتغال يوم 9 اكتوبر باستاد الغارفي، ويلعب ضد منتخب إيرلندا الشمالية يوم 12 اكتوبر على ملعب أفيفا بالعاصمة الإيرلندية دبلن، وجاء مران المنتخب خفيفا واستشفائيا بالدرجة الأولى على اعتبار ان لاعبي المنتخب خاضوا رحلة طويلة وشاقة من الدوحة إلى البرتغال لهذا فضل الجهاز الفني الابتعاد عن التدريبات القوية تفاديا وخوفا من الإصابات وزيادة الإرهاق والتعب قبل المواجهة الهامة ضد المنتخب البرتغالي. تبدأ اليوم الامور الجدية والتدريبات الشاقة للكتيبة العنابية تحضيرا للقاء القوي امام البرتغال الذي يعتبر واحدا من افضل المنتخبات على الصعيد الأوروبي والعالمي، خاصة وان العنابي انهزم بنتيجة (3-1) في مباراة الذهاب على أستاد نيجاردي ستاديون، ويسعى منتخبنا للخروج بنتيجة إيجابية في هذه المباراة ولو ان المهمة لن تكون سهلة، في ظل قائمة اللاعبين التي استدعاها مدرب منتخب البرتغال والتي تضم العديد من النجوم وعلى رأسهم كريستيانو رونالدو الذي غاب عن مواجهة الذهاب بسبب العقوبة التي كانت مسلطة عليه. رونالدو على رأس القائمة وجّه مدرب المنتخب البرتغالي فرناندو سانتوس الدعوة لـ 24 لاعبا تحسبا لمواجهة العنابي ولوكسمبورغ بالتصفيات الأوروبية وجاءت قائمة المنتخب البرتغالي على النحو التالي: روي باتريسيو (روما الإيطالي)، أنتوني لوبيش (ليون الفرنسي)، ديوغو كوستا (بورتو) الدفاع: جواو كانسيلو وروبن دياش (مانشستر سيتي الانكليزي)، ديوغو دالوت (مانشستر يونايتد الإنكليزي)، بيبي (بورتو)، نونو منديش (باريس سان جيرمان)، رافايل غيريرو (بوروسيا دورتموند الالماني)، دومينغوس دوراتي (غرناطة الإسباني)، دانيلو بيريرا (باريس سان جرمان الفرنسي) الوسط: جواو باليينيا (سبورتينغ)، روبن نيفيش وجواو موتينيو (ولفرهامبتون الانكليزي)، برونو فرنانديش (مانشستر يونايتد)، ويليام كارفاليو (بيتيس إشبيلية الإسباني)، جواو ماريو (بنفيكا)، ماتيوس نونيش (سبورتينغ لشبونة)، دانيلو بيريرا (باريس سان جرمان الفرنسي) الهجوم: كريستيانو رونالدو (مانشستر يونايتد)، ديوغو جوتا (ليفربول الانكليزي)، رافا سيلفا (بنفيكا)، أندريه سيلفا (لايبزيغ الالماني)، برناردو سيلفا (مانشستر سيتي)، غونسالو غيديش (فالنسيا الإسباني). استاد الغارفي بالبرتغال يقع ملعب الغارفي في مدينة فارو البرتغالية وتم افتتاح أستاد الغارفي عام 2004 ويتسع لـ 30 ألف متفرج، وهو الملعب الرئيسي لنادي لوليتيانو البرتغالي، كما احتضن الملعب منافسات كأس أمم أوروبا عام 2004 بالبرتغال. وسيخوض العنابي مواجهته ضد البرتغال على هذا الملعب ويتمنى عشاق العنابي ان يحقق رفقاء الهيدوس نتيجة إيجابية في هذه المباراة. ملعب أفيفا بإيرلندا ملعب أفيفا هو استاد متعدد الخدمات يقع في العاصمة الإيرلندية دبلن ويتسع لـ 51.700 متفرج، ويعتبر الملعب الرسمي الذي يخوض فيه منتخب أيرلندا مبارياته الدولية، كما يعتبر الملعب الرئيسي لمنتخب أيرلندا لاتحاد الرغبي، وتم افتتاحه في مايو من سنة 2010، وسيواجه بطل آسيا المنتخب الإيرلندي عليه يوم 12 أكتوبر بحثنا عن نتيجة إيجابية بعدما انتهت مباراة الذهاب بالتعال الايجابي بهدف في كل شبكة. البعثة بفندق cascade تقيم بعثة العنابي بفندق Cascade Wellness Resort وهو احد الفنادق الفخمة بمدينة لاغوس، ويحتوي الفندق على منتجع رياضي كبير من ملاعب ومسابح وهو ما جعل المسؤولين باتحاد الكرة يلجؤون لهذا الفندق لضمان راحة البعثة وتوفير كل المتطلبات وخاصة ملاعب التدريبات. فعاليات ومفاجآت منتظرة بالبرتغال تقوم إدارة التسويق والاتصال باتحاد الكرة برئاسة خالد مبارك الكواري بمجهودات جبارة ومميزة في الآونة الأخيرة مع كل مشاركة ومنافسة يدخلها منتخبنا الوطني على المستوى القاري من خلال تنظيم فعاليات وأنشطة رائعة للترويج والتعريف أكثر بمنتخبنا وببلد المونديال، وهو ما وقفنا عليه على الأقل في التصفيات الأوروبية بمدينة دبرتسن المجرية، وكذلك في بطولة الكأس الذهبية بأمريكا، حيث صاحبت مشاركة بطل آسيا فعاليات منظمة بطريقة جيدة للجماهير العريضة التي توافدت على مكان الأنشطة واستمتعت كثيرا، كما حشدت إدارة التسويق والاتصال الجماهير ودفعتهم لتشجيع العنابي ببطولة الكأس الذهبية، لاسيما الجالية العربية التي كانت حاضرة بقوة ودفع بمنتخبنا للوصول إلى الدور النصف نهائي. فعاليات وأنشطة تسعى إدارة التسويق والاتصال باتحاد الكرة لمواصلة حملتها الترويجية للعنابي وقطر في المشاركة المقبلة لبطل آسيا الذي يحضر نفسه لمواصلة واستكمال التصفيات الأوروبية بداية من التاسع أكتوبر عندما يواجه منتخب لوكسمبورغ على استاد الغارفي، وقد أعدت إدارة التسويق خطة ممنهجة ومميزة لضمان أفضل ترويج للعنابي في مدينة فارو البرتغالية التي ستحتضن مواجهة العنابي والبرتغال. حيث قررت إدارة التسويق ان تكون الفعاليات هذه المرة في البرتغال فقط ولن تكون هناك أي فعاليات في إيرلندا الشمالية. أنشطة منتظرة من المنتظر أن تتوشح مدينة دبرتسن المجرية بالعنابي مجددا بمناسبة خوض منتخبنا لمواجهاته بالتصفيات الأوروبية هناك، لتتكرر المشاهد الرائعة التي شاهدها الجميع شهر مارس الماضي حيث رفع العلم القطري بفندق ديفينوس مقر إقامة المنتخب بالأعلام الوطنية التي رفعت أمام مقر الإقامة ورفرفت عاليا، كما خصصت حافلة فخمة للمنتخب تمت تغطيتها كليا بألوان الأدعم والعلم القطري مثلما نشاهد ذلك في بطولات كأس العالم وهذا في حد ذاته ترويج كبير لمنتخبنا في التصفيات الأوروبية. فارو تتوشح من المنتظر ان تتوشح مدينة فارو البرتغالية بالعنابي والأعلام الوطنية تحسبا لمواجهة العنابي والبرتغال مثلما سبق أن شهدت مدينة دبرتسن المجرية فعاليات وأنشطة أكثر من رائعة بمناسبة خوض العنابي 5 مواجهات بالتصفيات الأوروبية ضد كل من لوكسمبورغ وأذربيجان وإيرلندا الشمالية وصربيا والبرتغال، وتواجدت صور الأدعم على واجهات المباني الكبيرة ووسائل النقل مثل الحافلات والترامواي ومحطات المترو حتى في المطار الذي نزل فيه منتخبنا بمدينة دبرتسن المجرية من خلال وضع صور خاصة ببطل آسيا ولاعبيه في أماكن كثيرة، وكانت خطة ترويجية ناجحة من طرف إدارة التسويق. الترويج للمونديال الأكيد أن الهدف من المشاركة في التصفيات الأوروبية أو حتى كوبا أمريكا والكأس الذهبية ليس فقط للاستفادة من الجانب الفني والكروي، وإنما يجب أن تكون الاستفادة أكبر من جميع النواحي خاصة التعريف والترويج للمنتخب في مثل هكذا بطولات ومنافسات قارية وعالمية، للتعريف أكثر ببطل آسيا وبالبلد الذي سيحتضن كأس العالم 2022، وهو ما وقفت عليه الجماهير بهذه البلدان التي تعرفت أكثر على المنتخب القطري وبلدنا، وكل هذا يعود لنجاح إدارة التسويق بالاتحاد التي فكرت مسبقا ووضعت الخطة اللازمة للترويج، ليأتي الدور هذه المرة على بلد اسمه البرتغال تتنفس جماهيره كرة القدم.

1457

| 05 أكتوبر 2021

رياضة alsharq
التصفيات الأوروبية المؤهلة لمونديال 2022: المنتخب القطري يخسر أمام نظيره البرتغالي

خسر المنتخب القطري الأول لكرة القدم أمام نظيره البرتغالي بنتيجة (3 - 1) في المباراة التي جمعتهما مساء اليوم على ملعب /ناجيردي ستديون/ بمدينة /دبرتسن/ المجرية، ضمن منافسات المجموعة الأولى من التصفيات الأوروبية المؤهلة لكأس العالم /قطر 2022/. وسجل للبرتغال أندريه سيلفا في الدقيقة 23، وأتافيو دا سيلفا في الدقيقة 25، وبرونو فيرنانديز في الدقيقة 86 (من ركلة جزاء)، فيما سجل هدف المنتخب القطري عبدالكريم حسن في الدقيقة 61. وكان المنتخب القطري قد خسر أمام نظيره الصربي بواقع أربعة أهداف دون رد يوم /الأربعاء/ الماضي، وتتبقى للأدعم مباراة ثالثة بالتصفيات الأوروبية، حيث يواجه منتخب لوكسمبورغ يوم /الثلاثاء/ المقبل ضمن المجموعة الأولى التي تضم أيضا ايرلندا واذربيجان. وقد حقق الأدعم نتائج لافتة في المباريات الثلاث الأولى في التصفيات التي جرت خلال شهر مارس الماضي، حيث سجل انتصارين على لوكمسبورغ 1-صفر وأذربيجان 2-1 وتعادل مع ايرلندا 1-1. يذكر أن الاتحاد الأوروبي لكرة القدم /يويفا/ وجه الدعوة للاتحاد القطري لكرة القدم للمشاركة في التصفيات الأوروبية. وعلى ضوء تأهل المنتخب القطري لمونديال 2022 كممثل للدولة المضيفة، فإن نتائج مبارياته لن تحتسب في ترتيب نقاط منتخبات المجموعة الأولى، التي تضم لوكسمبورغ والبرتغال وأذربيجان وصربيا وجمهورية أيرلندا. وتعد هذه المشاركة فرصة تاريخية للمنتخب القطري للاستعداد على أفضل وأكمل وجه لمعترك كأس العالم قطر 2022. واستعد /الأدعم/ جيدا للتصفيات عبر معسكر في النمسا استمر لمدة أسبوعين، وقبله لعب في بطولة الكأس الذهبية التي قدم خلالها عروضا مميزة وحقق نتائج طيبة وتأهل للدور قبل النهائي قبل الخسارة من الولايات المتحدة الأمريكية بهدف وحيد. بدأت مباراة المنتخب القطري ونظيره البرتغالي بفترة جسّ نبض بين المنتخبين، وسعى الأدعم إلى الوصول لشباك منافسه في بداية اللقاء، وقدم مردودا جيدا وكان الأفضل في الفترات الأولى للشوط، حيث كاد لاعبه عبدالعزيز حاتم أن يفتتح النتيجة في الدقيقة الثالثة بعد تلقيه تمريرة ذكية من أكرم عفيف لكن تسديدة عبدالعزيز حاتم مرت بجوار المرمى. واستمرت المحاولات من جانب المنتخب القطري وأهدر المعز علي فرصة هدف محقق بعد أن اصطدمت كرته بالقائم في الدقيقة التاسعة، كما أضاع عبدالعزيز حاتم فرصة أخرى بعد تسديدة يسارية نجح حارس مرمى البرتغال انتونيو لوبيز في إبعادها. ومع تواصل إهدار الفرص السانحة للتهديف، استغل المنتخب البرتغالي فرصة هامة أتيحت له أمام مرمى المنتخب القطري وتمكن من افتتاح النتيجة بواسطة لاعبه اندريه سيلفا بتسديدة رأسية غالطت حارس المرمى مشعل برشم في الدقيقة 23. ولم تمض سوى دقيقتين حتى أضاف المنتخب البرتغالي الهدف الثاني وتحديدا في الدقيقة 25 بواسطة لاعبه أوتافيو دا سيلفا بضربة رأسية بعد تلقيه كرة عرضية من غونزالو غويديس ليسكنها الشباك معلنا عن ثاني أهداف البرتغال. وواصل منتخب البرتغال سيطرته على مجريات اللقاء، وكاد أوتافيو دا سيلفا أن يضيف الهدف الثالث في الدقيقة 34 بعد تسديدة قوية نجح مشعل برشم حارس المنتخب القطري في التصدي لها. وشهدت الدقيقة 43 حصول مشعل برشم على الورقة الحمراء بعد عرقلته للاعب غونزالو غويديس، ليدخل الحارس يوسف حسن مكان اللاعب عبدالله عبد السلام. ولم تشهد بقية أحداث الشوط الأول فرص هامة من الجانبين لينتهي بفوز البرتغال بثنائية نظيفة. ومع انطلاق الشوط الثاني، استمر المنتخب البرتغالي في فرض سيطرته على اللقاء أمام النقص العددي في صفوف المنتخب القطري. وفي الدقيقة 61 تمكن المنتخب القطري من تسجيل الهدف الأول بواسطة عبدالكريم حسن بعد تسديدة ركنية نفذها أكرم عفيف تلقاها عبدالكريم وأسكنها في الشباك برأسية قوية. وتتالت المحاولات من الجانبين، وتمكن المنتخب البرتغالي من الحصول على ركلة جزاء في الدقيقة 86 نفذها لاعبه برونو فيرنانديز بنجاح معلنا عن ثالث أهداف البرتغال. وشهدت الدقيقة 88 حصول خوخي بوعلام على البطاقة الحمراء.. واستمرت المحاولات من جانب منتخب البرتغال إلى أن أطلق حكم المباراة صافرته معلنا عن نهاية اللقاء بفوز منتخب البرتغال على نظيره القطري بنتيجة (3 -1).

3379

| 04 سبتمبر 2021

رياضة alsharq
العنابي يسعى لتحسين الصورة أمام البرتغال

وسط أجواء مثالية يخوض اليوم السبت في الساعة 7:45 بتوقيت قطر منتخبنا القطري أولى مبارياته الرسمية مع منتخب البرتغال ضمن المجموعة الأولى في التصفيات الأوروبية المؤهلة لنهائيات كأس العالم 2022 والتي ستقام في قطر، وسيكون ملعب (ناجيردي ستديون) الذي يتسع لحوالي (20) الف متفرج مسرحاً للمباراة وستحضر الجالية العربية والطلبة الدارسون في جامعة ديبريسن المباراة وذلك لمؤازرة العنابي. وقد استعد أبطال العنابي لهذا اللقاء الهام بروح معنوية عالية وخاصة في التدريب الأخير قبل المباراة وقام الجهاز الفني بالتركيز على الكرات الثابتة واللعب على الأطراف والاختراق من العمق وكذلك تم تدريبهم على بعض الجمل التكتيكية، كما تم شرح أخطاء اللاعبين في مباراة صربيا وكيفية علاجها وتلافيها في مباراة البرتغال، وقدم المدرب سانشيز للاعبين طريقة وخطة اللعب أمام الفريق البرتغالي، وركز على خط الدفاع والوسط والهجوم، وقد تم تهيئة اللاعبين نفسيا وبدنيا وليس هناك ضغوط نفسية بل كل اللاعبين في كامل جاهزيتهم وروحهم المعنوية المرتفعة ويسود التفاؤل والثقة بالنفس، والمطلوب في مباراة اليوم هو الاستفادة قبل الفوز والخسارة والتركيز الذهني وعدم تشتيت الأفكار، والدخول مبكراً في أجواء المباراة وعدم الاندفاع للتسجيل بل عليهم التركيز خلال 20 دقيقة الأولى التي تعتبر جس نبض المنتخبين، ومن المتوقع أن يعتمد المدرب على التشكيلة الأساسية منذ البداية في مباراة اليوم والمكونة في حراسة المرمى سعد الشيب أو مشعل برشم وفي خط الدفاع خوخي بوعلام طارق سليمان وهشام الراوي ومن أمامهم بيدرو ميجيل وعبدالكريم حسن، وفي خط الوسط حسن الهيدوس وعاصم مادبو وكريم بوضياف، وفي المقدمة المعز علي وأكرم عفيف، وتعتبر خسارتنا مع صربيا هي الأولى في التصفيات الأوروبية، كما أن غياب النجم كريستيانو رونالد ربما تكون فرصة جيدة لمنتخبنا. أما منتخب البرتغال فيدخل مباراة اليوم بنشوة الانتصار ورصيده ( 10) نقاط متصدراً المجموعة خاصة بعد فوزه الأخير على ايرلندا (2/1)، ويضم نخبة من النجوم المميزين، ولدية قوة ضاربة في خط الهجوم والوسط، وخط دفاع صلب وقوي، وربما يلعب المباراة بالتشكيلة الأساسية، وسيصل المنتخب من البرتغال اليوم وسيذهب مباشرة لملعب المباراة، أبطال العنابي قادرون على التألق وتقديم مستوى فني جيد وتغيير الصورة التي ظهروا عليها في مباراة صربيا. فيليكس سانشيز: غياب رونالدور ليس مؤثرا على المنافس عقد مدرب منتخبنا القطري فيليكس سانشيز مؤتمرا صحفيا في قاعة المؤتمرات الصحفية بالملعب، وقد أكد المدرب على قوة المنتخب البرتغالي كأحد أفضل المنتخبات في العالم، وتشكل المباراة فرصة وحافزاً للاعبين لتحسين الصورة الذي ظهر عليها المنتخب أمام المنتخب الصربي. وأضاف: بعد مباراة صربيا كثفنا جهودنا من أجل تصحيح الأخطاء التي وقعنا بها كفريق، كما إن غياب كريستيانو رونالدو غير مؤثر على المنتخب البرتغالي الذي يمتلك ترسانة من أفضل اللاعبين في العالم. وأوضح المدرب أن المباراة صعبة جداً وأن المباراة تمثل تحديا لنا، وأن المنتخب سيقدم أداء أفضل من المباراة السابقة. همام الأمين: لدينا إصرار لتحسين الصورة قال لاعب منتخبنا همام الأمين لم نقدم مستوانا في المباراة السابقة وارتكبنا عدة أخطاء أثرت على النتيجة، روحنا المعنوية مرتفعة ولدينا العزيمة والإرادة والتركيز العالي لتحسين صورة أداء العنابي في لقاء اليوم الذي يمثل تحديا كبيرا بالنسبة لنا، طوينا صفحة مباراة صربيا ونتطلع للاستفادة القصوى من خلال احتكاكنا بأحد أقوى وأفضل المنتخبات الأوروبية في الوقت الحالي، وهو متصدر المجموعة برصيد (10) نقاط. مشعل برشم: جاهزون لمباراة البرتغال أكد حارس مرمى منتخبنا مشعل برشم على أهمية المباراة قائلاً نتمنى أن نظهر بشكل أفضل عما كنا عليه في مباراة صربيا التي أصبحت من الماضي ونتلافى الأخطاء السابقة وننظر إلى القادم لأنه سيكون أفضل. وأضاف نعي تماماً قوة المنتخب البرتغالي وقد تابعنا مباريات المنتخب وسنركز على مكامن الضعف والقوة وسنعمل جاهدين على شل خطورة اللاعبين المميزين، ونضع نصب أعيننا أن نظهر بمستوى جيد يليق بسمعة الكرة القطرية، ونحن عاقدون العزم على تحقيق نتيجة إيجابية. وتابع رغم غياب النجم البرتغالي كريستيانو رونالدو لكن ذلك لن يقلل من أهمية المنتخب البرتغالي الذي يضم مجموعة كبيرة من اللاعبين النجوم المميزين الذي يشاركون مع أنديتهم في الدوريات الأوروبية. وأكد أن الجهاز الفني للمنتخب القطري عكف على تصحيح الأخطاء وعلاج الخلل الفني الذي حدث عند اللاعبين في مباراة صربيا، الجميع متفائل ولدينا العزيمة والإصرار على تقديم مستوى فني أفضل. عبدالعزيز حاتم: طوينا صفحة صربيا أوضح النجم عبدالعزيز حاتم أن عدم مشاركته في مباراة صربيا بسبب الإيقاف الذي حدث في بطولة الكأس الذهبية قائلا: منتخبنا قادر على تعديل الأخطاء وجاهزون لمواجهة المنتخب البرتغالي بعزيمة وإصرار قوي على تقدم مستوى فني مرتفع، وطوينا صفحة المنتخب الصربي والتركيز الشديد على مباراة البرتغال خاصة أننا المرة الأولى التي نواجه فيها المنتخب البرتغالي. وتابع: بلا شك أن المنتخب البرتغالي من أقوى فرق المجموعة وهو المتصدر برصيد (10) نقاط، ولكن هذا لا يزعجنا ولا يسبب لنا ارباكا وتشتيت الأفكار لأن الهدف من اللعب معهم هو الاحتكاك واكتساب الخبرة من خلال المباريات في هذه التصفيات الأوروبية. وأوضح إن جميع اللاعبين جاهزون لهذا اللقاء الهام ومحاولة الاستفادة القصوى من هذه المباراة، ونحن قادرون على وضع بصمة لنا في التصفيات الأوروبية وخاصة أننا نلعب مع متصدر المجموعة الأولى. عبدالله عبدالسلام: قادرون على تصحيح المسار شدد اللاعب عبدالله عبدالسلام على أهمية المباراة مع منتخب البرتغال قائلاً: تعتبر مباراة البرتغال مهمة جدا في مشوارنا مع المنتخب القطري خاصة أن منتخب البرتغال يضم كوكبة من النجوم ذوي الخبرة حيث إنهم يلعبون مع عدة أندية أوروبية، والدليل تصدرهم المجموعة بعشر نقاط، وغياب رونالدو لن يؤثر عليهم لأنهم فريق قوي. وأضاف: نحن لا نهاب ولا نخشى منتخب البرتغال ونعرف سر قوته ومكامن الضعف والقوة وسنعمل عليها، وسنبذل قصارى جهدنا وبخاصة منطقة الدفاع وسنحاول قطع الكرات وبإذن الله سنشل خطورة أفضل لاعبيهم، وسنعمل بقوة على تلافي أخطاء مباراة صربيا وتصحيحها وكذلك تعلمنا منها درساً قوياً نستفيد منه للمباريات القادمة، لدينا التحدي والإرادة لإثبات وجودنا في المباراة ومقارعة المنتخبات الكبيرة. إبراهيم يوسف العمادي: واجبنا إسعاد المشاهد لقنوات الكاس إبراهيم يوسف العمادي رئيس قسم التنسيق والصوت بقناة الكاس شاب قطري يعمل بصمت ويشتغل من خلف الكواليس ويعتبر من رجال المهمات الصعبة ولديه العديد من المهام الملقاة على عاتقه لنقل الأحداث لقنوات الكاس في هنغاريا وأكد أنه يعمل ليل نهار من أجل إرضاء مشاهدي قنوات الكاس الرياضية المتابعين لبرامجها المختلفة، وتتلخص المهمات في الاشراف على التقارير اليومية التي يقومون بإرسالها يومياً الى الدوحة وعقد اجتماعات مع المسؤولين بالاتحاد الاوروبي فيما يخص النقل التلفزيوني والربط مع القناه في الدوحة وتزويدهم بالمعلومات الخاصة التي تمكنهم من استقبال المباراة عن طريق الاقمار الاصطناعية وارسال جدول تفصيلي يومياً الى الدوحة عن موعد المؤتمرات الصحفية وتوقيت المباريات وتوقيت التدريبات بالإضافة الى تغطية هذه الاحداث وتصويرها وارسالها الى القناة في الدوحة.

856

| 04 سبتمبر 2021

رياضة alsharq
بلجيكا تسقط صاروخ ماديرا.. البرتغال تودع "يورو 2020"

سقط كريستيانو رونالدو الملقب بـصاروخ ماديرا بأحلام البرتغال على ملعب لا كارتوخا في إشبيلية بإسبانيا، مودعاً أمم أوروبا يور 2020 بعد الخسارة من بلجيكا 1 - 0 في ثمن نهائي البطولة. وأحرز تورغان هازارد هدف تأهل بلجيكا من تسديدة صاروخية من خارج منطقة الجزاء في الدقيقة 42، ليقود منتخب بلاده لمواجهة إيطاليا في ربع نهائي يورو 2020. وتصدر المنتخب البلجيكي المجموعة الثانية برصيد 9 نقاط بعد 3 انتصارات سجل خلالها الفريق 7 أهداف ودخل مرماه هدف وحيد، فيما عبرت البرتغال حاملة اللقب إلى ما بعد دور المجموعات كواحدة من أفضل 4 منتخبات حاصلة على المركز الثالث إذ حلت ثالثة في المجموعة السادسة برصيد 4 نقاط من فوز وتعادل وهزيمة، حيث سجّل الفريق 7 أهداف، منها 5 لكريستيانو، ودخل مرماها 6 أهدف.

3235

| 27 يونيو 2021

رياضة alsharq
رونالدو يحطم الأرقام القياسية في 30 دقيقة أمام فرنسا في أمم أوروبا

سجل النجم البرتغالي كريستيانو رونالدو رقمين قياسيين جديدين خلال 30 دقيقة فقط من مباراة منتخب بلاده أمام فرنسا بالجولة الأخيرة للمجموعة السادسة في بطولة أمم أوروبا يورو 2020 مساء اليوم. وأحرز رونالدو الهدف الأول للبرتغال في الدقيقة 30 وهو هدفه الـ 13 في بطولات أمم أوروبا وأصبح أكثر لاعب في العالم تسجيلاً في البطولات الكبرى كأس العالم - كأس الأمم الأوروبية برصيد 20 هدفاً. وفي الدقيقة 60 كان رونالدو على موعد مع رقم قياسي جديد، بتسجيله الهدف الثاني ليعادل الرقم التاريخي المسجل باسم اللاعب الإيراني علي دائي بعد إحرازه الهدف الدولي رقم 109 مع منتخب بلاده. وفي المجموعة ذاتها تقام مباراة ألمانيا والمجر في ميونيخ حيث تحتاج الماكينات نقطة واحدة لضمان التأهل إلى دور الستة عشر للبطولة، فيما يواجه المنتخب البرتغالي نظيره الفرنسي الضامن للتأهل بأربع نقاط، بينما تحتاج البرتغال للتعادل فقط لحسم تأهلها بين أفضل 4 منتخبات في المركز الثالث.

2661

| 23 يونيو 2021

رياضة alsharq
4 دقائق تشعل مجموعة الموت.. ألمانيا تصعق البرتغال برباعية في أمم أوروبا

صعق المنتخب الألماني نظيره البرتغالي بأربعة أهداف مقابل هدفين في المباراة التي جمعت بينهما اليوم السبت ضمن المجموعة السادسة التي تُعرف بـمجموعة الموت ببطولة كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم (يورو 2020). وافتتح كريستيانو رونالدو التسجيل للبرتغال في الدقيقة 15، ثم رد المنتخب الألماني بهدفين سجلهما البرتغاليان روبن دياز ورافاييل غيريرو بالخطأ في شباك منتخب بلادهما في الدقيقتين 35 و39، بحسب الجزيرة نت. وفي الشوط الثاني، أضاف كاي هافيرتز وروبن غوسنس الهدفين الثالث والرابع للمنتخب الألماني في الدقيقتين 51 و60. وقلص دييغو جوتا النتيجة بتسجيل الهدف الثاني للبرتغال في الدقيقة 67. واستعاد المنتخب الألماني، الذي يخوض آخر بطولة له تحت قيادة مدربه الحالي يواخيم لوف، توازنه بالشكل الأمثل إثر هزيمته في المباراة الأولى أمام المنتخب الفرنسي بطل العالم صفر-1، وحصد أول 3 نقاط له في المجموعة، متساوياً في ذلك مع المنتخب البرتغالي الذي كان قد استهل مشواره في البطولة بالفوز على نظيره المجري 3-صفر. وشهدت المجموعة نفسها في وقت سابق اليوم، تعادل المنتخب الفرنسي مع نظيره المجري 1-1. وتشهد الجولة الثالثة الأخيرة من مباريات المجموعة، لقاء المنتخب الألماني مع نظيره المجري، بينما يواجه المنتخب البرتغالي مهمة تبدو أكثر صعوبة أمام المنتخب الفرنسي متصدر المجموعة برصيد 4 نقاط. واعتبرت رويترز أن الماكينات الألمانية قلبت المباراة رأساً على عقب في غضون 4 دقائق حين غيرت تسديدة كاي هافرتس اتجاهها بعد أن لمست الكرة المدافع روبن دياز أمام المرمى ثم هز رفائيل جيريرو شباك فريقه بالخطأ عند محاولة إبعاد تمريرة يوشوا كيميش. وصعدت ألمانيا للمركز الثاني في ترتيب المجموعة بعد جولتين، بينما تراجعت البرتغال، للمركز الثالث قبل مواجهة فرنسا المتصدرة في إعادة لنهائي نسخة 2016.

2614

| 19 يونيو 2021

رياضة alsharq
البرتغال تخشى جماهير المجر

تتطلع البرتغال إلى مباراتها الافتتاحية في بطولة أوروبا لكرة القدم 2020 أمام المجر من أجل التفوق على المانيا وفرنسا في المجموعة السادسة الصعبة، لكن يتعين على حامل اللقب التغلب على حضور نحو 67 ألف متفرج في استاد بوشكاش في بودابست. وملعب بوشكاش الجديد الوحيد في البطولة الذي سيشهد حضورا جماهيريا بكامل قدرته الاستيعابية وهذا يعني أن لاعبين مثل كريستيانو رونالدو وبرونو فرنانديز سيتعرضون لصيحات استهجان من جماهير المجر مع كل لمسة في المباراة المقررة غدا الثلاثاء في بودابست، فيما لن تتساهل الجماهير مع أي تراخي من جانب لاعبيها. وقال دانيلو لاعب وسط البرتغال إنهم (المجر) فريق قوي للغاية ولن يستسلم أبدا وأضاف أمضينا موسما بدون اللعب أمام جماهير في المدرجات، ولم نعد معتادين على ذلك الآن، لكن وجود الجماهير سيجعل المباراة أكثر إثارة. ستخوض المجر المباراة بدوافع أكبر لكنها مشكلة اخرى يتعين علينا التعامل معها.

1659

| 14 يونيو 2021

رياضة alsharq
بالتفصيل.. 6 أرقام قياسية تنتظر كريستيانو رونالدو في "يورو 2020"

يتطلع النجم البرتغالي كريستيانو رونالدو، لقيادة منتخب بلاده للفوز للمرة الثانية على التوالي بلقب بطل كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم يورو 2020، التي تنطلق اليوم الجمعة. وتعقد الجماهير البرتغالية أيضا آمالا كبيرة على كريستيانو رونالدو، الهداف التاريخي للمنتخب، من أجل الظفر بلقب كأس أمم أوروبا للمرة الثانية على التوالي، بعد تتويجه بلقب بطل النسخة الماضية يورو 2016، وهو إنجاز لم يحققه سوى منتخب إسبانيا عامي (2008 و2012). ويلعب منتخب البرتغال، في المجموعة السادسة، وهي مجموعة وصفها النقاد بأنها مجموعة الموت، كونها تضم أيضا منتخبات فرنسا، وألمانيا، وهنغاريا، وفقا لموقع RT. وسيكون كريستيانو رونالدو أمام تحد كبير لإثبات جدارته أمام المنتخبات الكبرى، بعد الاتهامات الموجهة له بتراجع مستواه أمام الكبار، مقابل التألق أمام المنتخبات المغمورة. كما يتطلع كريستيانو رونالدو لتحقيق لقب يورو 2020 مع منتخب برازيليي أوروبا لتعويض إخفاقه مع فريقه يوفنتوس في التتويج بلقب دوري أبطال أوروبا والدوري الإيطالي في الموسم المنصرم. وتنتظر كريستيانو رونالدو 6 أرقام قياسية جديدة في نهائيات بطولة كأس أمم أوروبا يورو 2020، أبرزها لقب الهداف التاريخي لنهائيات البطولة الأوروبية المرموقة. الهداف التاريخي لنهائيات أمم أوروبا ويتقاسم كريستيانو رونالدو صدارة هدافي نهائيات أمم أوروبا مع الأسطورة الفرنسي المعتزل ميشيل بلاتيني، الذي أحرز 9 أهداف في نسخة واحدة عام 1984، وقاد منتخب الديوك حينها للتويج باللقب. ولدى النجم البرتغالي الفرصة في الانفراد بلقب هداف نهائيات بطولة أمم أوروبا، في حال سجل هدفا واحدا على الأقل في نهائيات يورو 2020، ليتربع على عرش القارة لأعوام طويلة، خصوصا أن أقرب منافس له هو الإنجليزي المعتزل آلان شيرر، برصيد 7 أهداف. أحرز رونالدو صاروخ ماديرا 9 أهداف في نهائيات بطولة كأس أمم أوروبا على مدار المشاركات الأربع الماضية، حيث سجل أول أهدافه في البطولة في مرمى اليونان خلال نسخة 2004، وكان ذلك هو أول هدف دولي له مع منتخب بلاده، قبل أن يضيف 8 أهداف أخرى. الأكثر مشاركة في نهائيات اليورو هناك 17 لاعبا من جنسيات مختلفة شاركوا في بطولة كأس أمم أوروبا 4 مرات عبر التاريخ، من بينهم كريستيانو رونالدو، لكن الدون هو اللاعب الوحيد في الوقت الحالي الذي يمكنه زيادة رصيده إلى 5 مشاركات، وذلك في حال شارك في مباراة واحدة فقط خلال النسخة المقبلة التي تستضيفها 11 مدينة أوروبية مختلفة. شارك رونالدو من قبل في النسخ (2004، و2008، و2012، و2016)، علما بأنه وصل إلى النهائي في أول مشاركة له عام 2004، وتوج باللقب في المرة الأخيرة حتى الآن، في يورو 2016. وكان النجم السويدي المخضرم زلاتان إبراهيموفيتش، المنافس الوحيد للنجم البرتغالي في هذا الرقم، وكان بإمكانه خوض النسخة الخامسة هذا الصيف، بعدما تراجع عن قراره بالاعتزال الدولي، لكن لسوء حظه تعرض لإصابة ستبعده عن البطولة. الأكثر مشاركة في المباريات في التصفيات والنهائيات شارك كريستيانو رونالدو في 56 مباراة في تصفيات ونهائيات كأس أمم أوروبا، ويحتاج إلى 3 مباريات فقط ليتخطى رقم الأسطورة الإيطالي جيانلويجي بوفون، زميله في يوفنتوس (صاحب الـ58 مباراة)، ويصبح الأكثر مشاركة عبر التاريخ. وأمام كريستيانو رونالدو فرصة لزيادة رصيده من المباريات إلى 63، حال تمكن من الوصول إلى المباراة النهائية. وخلال مبارياته الـ56، حقق الدون 36 انتصارا، وتعادل 12 مرة، مقابل الخسارة 8 مرات. ويعتبر رونالدو حاليا الأكثر مشاركة في النهائيات برصيد 21 مباراة. الأكثر تسجيلا في مباراة واحدة هناك 7 لاعبين سجلوا 3 أهداف هاتريك في مباراة واحدة خلال نهائيات كأس أمم أوروبا، ليس من بينهم حتى الآن كريستيانو رونالدو، الذي اعتاد على تسجيل الكثير من الأهداف في مباراة واحدة، سواء على مستوى الأندية أو المستوى الدولي. وسجل الدون مع منتخب البرتغال هاتريك 9 مرات، منها مرتان سجل 4 أهداف في مباراة واحدة، ويأمل في تسجيل هاتريك واحد على الأقل في يورو 2020 لمعادلة الرقم القياسي. أكبر هداف سنا في نهائي أمم أوروبا قد يصبح كريستيانو رونالدو (36 عاما) أكبر لاعب سنا يسجل هدفا في نهائي بطولة أمم أوروبا، في حال سجل هدفا، في يوم نهائي يورو 2020، رونالدو سيبلغ عندها من العمر 36 عاما و156 يوما. لاعب واحد فقط فوق سن الـ30 عاما سجل هدفا في نهائي بطولة أمم أوروبا، هو الألماني بيرند هولزنبين، عندما أحرز هدفا في مرمى تشيكوسلوفاكيا في نسخة عام 1976 بعمر 30 عاما و103 أيام. لقبان كقائد لمنتخب بلاده وفي حال قاد النجم البرتغالي منتخب بلاده للفوز باللقب على ملعب ويمبلي للمرة الثانية، سيعادل رقم زميله السابق في ريال مدريد، حارس المرمى الإسباني إيكر كاسياس، اللاعب الوحيد الذي توج باللقب الأوروبي مرتين كقائد لمنتخب بلاده، حيث فعلها عامي (2008 و2012). يذكر أن كريستيانو رونالدو يعتبر الهداف التاريخي لمنتخب بلاده برصيد 104 أهداف، وثاني أفضل هداف على مستوى المنتخبات العالمية، بفارق 5 أهداف خلف المهاجم الإيراني المعتزل، علي دائي. وسيبدأ منتخب البرتغال حملة الدفاع عن لقب بطل كأس الأمم الأوروبية لكرة القدم يورو 2020 المؤجلة من العام الماضي، بسبب جائحة كورونا كوفيد-19، بمواجهة نظيره الهنغاري، يوم الثلاثاء 15 يونيو الجاري، وذلك ضمن منافسات مجموعة الموت السادسة، التي تضم أيضا منتخبي ألمانيا، وفرنسا، وصيف بطل أوروبا 2016.

2545

| 11 يونيو 2021

رياضة alsharq
مصادر تركية تكشف مكان إقامة نهائي دوري أبطال أوروبا

كشف مصدران في الاتحاد التركي لكرة القدم، اليوم الأربعاء، لوكالة رويترز، عن مكان إقامة نهائي دوري أبطال أوروبا بين مانشستر سيتي وتشيلسي هذا الشهر. وقال المصدران، بحسب الوكالة: إن الاتحاد الأوروبي للعبة اليويفا، نقل نهائي دوري أبطال أوروبا بين مانشستر سيتي وتشيلسي هذا الشهر إلى بورتو بدلا من إسطنبول. وأضافت المصادر أنه من المتوقع أن تستضيف مدينة اسطنبول نهائي البطولة عام 2023 كجزء من الاتفاق مع اليويفا. ووضعت الحكومة البريطانية تركيا على القائمة الحمراء للسفر، يوم الجمعة الماضي، واستبعدت فعليا فرصة حضور جماهير الناديين الإنجليزيين للمباراة. ووضعت البرتغال على القائمة الخضراء اعتبارا من 17 مايو/أيار الحالي ما يعني إمكانية سفر جماهير الأندية الإنجليزية لحضور المباراة.

2201

| 13 مايو 2021

محليات alsharq
 جولة مشاورات سياسية بين قطر والبرتغال

عقدت اليوم، جولة المشاورات السياسية الثانية بين وزارتي الخارجية في دولة قطر، وجمهورية البرتغال عبر تقنية الاتصال المرئي. ترأس الجانب القطري، سعادة الدكتور أحمد بن حسن الحمادي الأمين العام لوزارة الخارجية، بينما ترأست الجانب البرتغالي سعادة السفيرة مادالينا فيشر مديرة الإدارة العامة للسياسة الخارجية بوزارة الخارجية. جرى خلال الجولة استعراض علاقات التعاون الثنائي بين البلدين.

1145

| 29 مارس 2021

رياضة alsharq
سفيرنا بالبرتغال يزور معسكر منتخبنا للقفز المظلي

حرص سعادة السفير سعد بن علي المهندي سفير دولة قطر لدى جمهورية البرتغال على زيارة منتخبنا للقفز المظلي التابع للجنة قطر للرياضات الجوية بالقوات الخاصة المشتركة في معسكرهم القائم في جمهورية البرتغال (لشبونة)، حيث يخوض منتخبنا معسكرا مغلقا استعدادا للاستحقاقات المقبلة للوصول للجاهزية التامة لخوض البطولات سواء المحلية أو الدولية. ومن المنتظر ان تنطلق في الخامس من فبراير المقبل بطولة قطر الدولية الأولى المفتوحة للقفز المظلي بمنطقة سيلين وسط مشاركة واسعة للغاية من العديد من الدول التي أكدت حضورها حتى الآن، فهناك اهتمام كبير لكي تخرج البطولة في أفضل صورة ممكنة، خاصة وأنها تحظى باهتمام كبير كونها النسخة الأولى، وتأتي قبل حدث مهم للغاية وهو استضافة الدوحة لبطولة العالم العسكرية للقفز المظلي (السيزم) في نوفمبر 2021.

1610

| 15 يناير 2021

اقتصاد alsharq
قطر تعزز شراكتها مع البرتغال في قطاع الطاقة

نشر موقع expresso البرتغالي تقريرا كشف فيه على أن جهاز قطر للاستثمار يعد من بين أكبر المساهمين الأجانب في شركة EDP البرتغالية الناشطة في قطاع توليد الكهرباء المعتمدة أساسا على عناصر الطاقة المتجددة، وفي مقدمتها الرياح التي توجهت إليها الشركة بشكل واضح خلال الفترة الأخيرة، من خلال التركيز على إنشاء مجموعة من محطات تدوير الرياح القادرة على إنتاج نسبة معتبرة من إجمالي احتياج العاصمة لشبونة وغيرها من المدن للكهرباء، مستندة في ذلك على أموال المساهمين الأجانب في الشركة، بما فيهم قطر التي تحوز على 3 % من أسهم اي دي بي التي تتجاوز قيمتها الكاملة في البورصة البرتغالية 20.5 مليار دولار. وبين التقرير بأن جهاز قطر للاستثمار وباستحواذه على هذه النسبة يكون قد ضخ ما يقارب 600 مليون دولار أمريكي في EDP، ليكون بذلك رابع أكبر مستثمر في الشركة البرتغالية الخاصة بتوليد الكهرباء، بعد كل من ثري غورز بنسبة 21.55%، وكذا أوبيدوم الإسبانية بـ7.2%، ومن بعدها بلاك روك بـ5.06%، بينما يتشارك في باقي الأسهم كل من صندوق المعاشات الكندي، وبنك رونجس، بالإضافة إلى كل من تحالف برنشتاين وشركة سوناطراك الجزائرية الناشطة في قطاع النفط، متوقعا تحقيق اي دي بي للمزيد من النمو خلال العام الحالي، الذي يتجه فيه العالم نحو الإنفتاح التدريجي في ظل قرب انفراج أزمة فيروس كورونا المستجد التي أثرت على الاقتصاد الدولي بشكل متفاوت خلال السنة الماضية. وأكد التقرير على أن توجه جهاز قطر للاستثمار نحو الاستثمار في شركة EDP يعكس المخططات المستقبلية التي يرغب في تحقيقها، وعلى رأسها تنويع الاستثمارات والخروج من دائرة العقارات إلى غيره من القطاعات كالتكنولوجيا والطاقة، وهو الذي استحوذ مؤخرا على 12% من أسهم شركة فلوانس إنيرجي الأمريكية، وبقيمة مالية قدرت بـ125 مليون دولار أمريكي، ناهيك عن حيازته على 25% من أسهم شركة أداني إلكتريسيتي مومباي نهاية العام الماضي بغلاف مالي بلغ 450 مليون دولار.

1905

| 03 يناير 2021

عربي ودولي alsharq
رئيس الاتحاد البرلماني الدولي يجتمع مع سفير قطر لدى البرتغال

اجتمع سعادة النائب دوارتي باشيكو، رئيس الاتحاد البرلماني الدولي، مع سعادة السيد سعد بن علي البنعلي المهندي، سفير دولة قطر لدى جمهورية البرتغال. جرى خلال الاجتماع، استعراض علاقات التعاون الثنائي، والموضوعات ذات الاهتمام المشترك.

1413

| 10 ديسمبر 2020

ثقافة وفنون alsharq
"المشّاء" يقلب في تاريخ الترجمة من وإلى اللغة البرتغالية

استضاف برنامج المشاء في حلقة جديدة مساء أمس الأول على قناة الجزيرة المترجمين هوغو مايا وعبد الجليل العربي، للحديث عن رواد الترجمة من وإلى اللغتين العربية والبرتغالية، وأبرز محطاتها التاريخية. في البداية قال عبدالجليل العربي إنه برغم العلاقات التاريخية القديمة بين البرتغال والعالم العربي وبرغم القرب الجغرافي والحضاري والإرث المشترك إلا أن هذا التفاعل بين الثقافتين قليل جدا خصوصا من البرتغالية الى العربية.. مشيرا الى أن الترجمة من العربية الى البرتغالية أكثر نضجا وحضورا من حيث النصوص والمراجع والاهتمام أيضا. وقال إنه يمكن تصنيفها الى جانبين أولا الاهتمام بالشعر، والرائد في هذا المجال هو المترجم والكاتب المغربي المهدي خريّف الذي ترجم كتاب اللاطمأنينة لفرناندو بيسوا. ثم بعد ذلك جاءت طفرة الترجمة للروايات البرتغالية خصوصا لجوزيه ساراماغو الحائز على جائزة نوبل للآداب سنة 1998. ثم الجيل الذي ينتمي اليه عبدالجليل العربي والذي ترجم في السنوات الأخيرة. مشيرا الى أن ترجمة الأدب الكلاسيكي البرتغالي في القرن التاسع عشر بدأ متأخرا. من جانبه قال المترجم هوغو مايا: منذ تأسيس دولة البرتغال في أواسط القرن التاسع عشر كان في الديوان الملكي مترجمون رسميون، مشيرا إلى أن أولى الترجمات الأدبية ظهرت في القرن الثامن عشر، وفي نهايته صدر أول قاموس للكلمات البرتغالية من أصل عربي، وكتاب وثائق عربية وهو مجموعة من الرسائل المتبادلة بين ملوك البرتغال وملوك البلدان الإسلامية في القرن السادس عشر، وصدر الكتاب باللغتين البرتغالية والعربية، وفي منتصف القرن الثامن عشر ترجم كتاب رحلة ابن بطوطة، وفي نهاية القرن التاسع عشر ترجم تحفة المجاهدين. ولفت هوغو مايا الى أنه درس العربية في تونس، وأنه مولع بالأدب العربي الذي أصبح جزءا من حياته اليومية. وحول تطور القاموس البرتغالي العربي قال عبدالجليل العربي: لا يوجد الى حد الآن قاموس بالمعنى التقني للكلمة. مشيرا إلى أنه ترجم كتاب ميتتان لرجل واحد لجورج أمادو، وكتاب هيا نشتر شاعرا لأفونسو كروش، ثم انتقل الى الأدب الافريقي المكتوب باللغة البرتغالية، وترجم كتاب بائع الماضي لجوزيه ادواردو اغولوزا، ثم عاد الى جوزيه ساراماغو وترجم رواية نصب الدير التذكاري، وقال إن لديه مشروع كتابين سيقوم بترجمتهما في العام القادم. يذكر أن برنامج المشّاء يبث مساء كل خميس على شاشة قناة الجزيرة، وهو من إعداد وتقديم جمال العرضاوي.

3079

| 05 سبتمبر 2020

تقارير وحوارات alsharq
ذا صن : رحلة غير معلنة تكشف اسرار قصر اعتزال كريستيانو رونالدو

كشفت صحيفة ذا صن البريطانية عن الزيارة الخاطفة التي قام البرتغالي كريستيانو رونالدو نجم فريق يوفنتوس الإيطالي وأفضل لاعب في العالم 5 مرات إلى مسقط راسه بالبرتغال لتفقد سير العمل بقصره الكائن في احد المناطق الراقية بمنتجع كاسكايس الراقي بالقرب من العاصمة البرتغالية لشبونة. وذكرت الصحيفة ان النجم البرتغالي كان قد امضى فترة العزل الصحي بسبب فيروس كورونا منذ منتصف شهر مارس المنقضي في قصره بجزيرة ماديرا صحبة افراد اسرته الصغيرة قبل ان يعود الى ايطاليا في اطار الاستعدادات التي يقوم بها الكالشيو الايطالي لاستئناف نشاطه في 20 يونيو الحالي ،لكن رونالدو خير القيام برحلة مفاجئة وغير معلنة صحبة خطيبته جورجينا رودريجيز الى البرتغال لزياره المنتجع الذي سيشهد بناء القصر الذي سيقطنه الدون صحبة عائلته بعد اعتزاله كرة القدم. وتم اكتشاف مكان تواجد الدون البرتغالي اثناء تناوله للطعام في احد المحلات التي تقدم الاكلات البحرية بمنتجع كاسكايس حيث نشرت صاحبة المحل ماريا دي لوردي صورة لها على انستغرام صحبة رونالدو وكتبت على حسابها قائلة نادراً ما أنشر الصور مع العملاء ، ولكن هذا الرجل هو مثلي الأعلى. واشارت الصحيفة الى ان كريستيانو رونالدو وجورجينا رودريجيز يقومان برحلة رومانسية إلى منتجع كاسكايس الراقي بالقرب من لشبونة بالبرتغال للتحقق من الاشغال التي يشهدها تشييد قصر اعتزاله البالغ سعره 7 ملايين جنيه إسترليني. واثناء تواجده بالمطعم لم يكن رونالدو يرتدي الكمامة بل كان يحملها في يده في حين كانت صاحبة المطعم ترتديها ، لا سيما وان القوانين في البرتغال تلزم السكان هناك بارتداء الكمامات في الأماكن العامة. وبدورها نشرت جورجينا خطيبة كريستيانو رونالدو البالغة من العمر 26 سنة على حسابها الرسمي بانستجرام صورة ذاتية تم التقاطها في منطقة كوينتا دا مارينيا وهي واحدة من أرقى المناطق السكنية في البرتغال والتي يبني فيها رونالدو قصره الجديد. من جهتها اوردت وسائل الاعلام البرتغالية أن رونالدو قام بشراء قطعة الأرض في تلك المنطقة ليقوم ببناء قصر عليها سيكون منزله بعد اعتزال كرة القدم. وأوضح أحد السكان في المنتجع، والذي رفض الكشف عن اسمه للصحيفة، أن: هذا هو المكان الذي سيعيش فيه رونالدو مع عائلته بعد الاعتزال، الجميع هنا يعرف ذلك، وهذا بالطبع يشعرنا بالسعادة، إنه رونالدو. تقع كوينتا دا مارينيا على بعد نصف ساعة من مطار لشبونة وعشر دقائق من وسط المدينة الساحلية كاسكايس ، الوجهة الأولى لقضاء العطلات على ساحل لشبونة. وتُعرف المنطقة الساحلية الغنية ، والتي تتمركز في كاسكايس وإستوريل وسينترا ، باسم الريفيرا البرتغالية. وقام كريستيانو وجورجينا بزيارتهما المفاجئة إلى البرتغال في عطلة نهاية الأسبوع على متن طائرة خاصة للاعب قبل ان يعودا ثانية إلى إيطاليا. وتشمل إمبراطورية كريستيانو رونالدو العقارية أيضًا مبنى سكني من سبعة طوابق يطل على المحيط الأطلسي في منطقة فونشال بجزيرة ماديرا كان قد اشتراه العام الماضي. في كانون الأول (ديسمبر) الماضي ، اطلقت وسائل الإعلام البرتغالية على رونالدو لقب المشتري الغامض لأغلى شقة في البرتغال مؤكدة ان النجم العالمي قد تغلب على عروض من اثرياء آخرين لشراء شقة تبلغ مساحتها 3100 قدم مربع في منطقة أفينيدا دا ليبردادي بوسط لشبونة. كما يمتلك الفائز بجائزة الكرة الذهبية خمس مرات أيضًا قصرًا بقيمة 4.8 مليون جنيه إسترليني في مزرعة حصينة مسورة تسمى لافينسا بالقرب من مدريد حيث يعيش غاريث بيل ايضا.

3562

| 11 يونيو 2020

محليات alsharq
رئيس الوزراء يهنئ نظيره البرتغالي

بعث معالي الشيخ خالد بن خليفة بن عبدالعزيز آل ثاني ، رئيس مجلس الوزراء ووزير الداخلية ، ببرقية تهنئة ، الى دولة السيد أنطونيو كوستا رئيس الوزراء بجمهورية البرتغال ، بمناسبة ذكرى اليوم الوطني لبلاده.

643

| 10 يونيو 2020

محليات alsharq
 نائب الامير يهنئ رئيس البرتغال

بعث سمو الشيخ عبدالله بن حمد آل ثاني ، نائب الأمير ، ببرقية تهنئة ، الى فخامة الرئيس مارسيلو ريبيلو دي سوزا رئيس جمهورية البرتغال ، بمناسبة ذكرى اليوم الوطني لبلاده.

1167

| 10 يونيو 2020

محليات alsharq
صاحب السمو يهنئ رئيس البرتغال

بعث حضرة صاحب السمو الشيخ تميم بن حمد آل ثاني أمير البلاد المفدى، ببرقية تهنئة إلى فخامة الرئيس مارسيلو ريبيلو دي سوزا رئيس جمهورية البرتغال ، بمناسبة ذكرى اليوم الوطني لبلاده .

768

| 10 يونيو 2020

عربي ودولي alsharq
البرتغال مفتوحة أمام السياح

قال وزير الخارجية البرتغالي أوجوستو سانتوس سيلفا، إن أبواب البرتغال مفتوحة أمام السائحين لتكون من بين أوائل الدول الأوروبية التي ترحب بعودة السائحين القادمين من الدول الأخرى في القارة. وأضاف سانتوس سيلفا لصحيفة أوبسرفادور البرتغالية: مرحبا بالسائحين في البرتغال مشيرا إلى أن بعض الفحوص الطبية سيتم إجراؤها في المطارات لكن لن يكون هناك حجر صحي إجباري للقادمين. وتخفف البرتغال ببطء قيود العزل العام السارية منذ منتصف مارس وسجلت البرتغال 30200 حالة إصابة مؤكدة بفيروس كورونا و1289 حالة وفاة. وتضررت البرتغال أقل من جارتيها إسبانيا، أو إيطاليا، وهما الدولتان اللتان تعتزمان إعادة فتح الاقتصاد في الشهر المقبل.

1255

| 24 مايو 2020