أعرب وزير الخارجية الروسي سيرجي لافروف، عن أمله في أن تقوم الحكومة الألمانية بتقييم كل الإيجابيات والسلبيات التي ستعود عليها بعد اعتبار روسيا بلدا خصما. وقال لافروف، اليوم الإثنين: "آمل أن الحكومة الائتلافية سوف تزن كل الإيجابيات والسلبيات، والشيء الرئيسي وزن الحقائق التي لا يمكن بأي حال من الأحوال أن تفسر، بأن روسيا تعد عدوانا ضد الاتحاد الأوروبي وضد حلف شمال الأطلسي"، حسبما نقلت وكالة أنباء "سبوتنيك" الروسية. وبحسب الوكالة، شدد لافروف، على أن روسيا لا تريد تقسيم العالم إلى أصدقاء وأعداء، مؤكدا أن موسكو تؤيد التعاون مع جميع الذين هم على استعداد لذلك، على أساس المساواة وعلى أساس الاحترام المتبادل والمنفعة المتبادلة. ومن جانبه قال السكرتير الصحفي للرئيس الروسي، دميتري بيسكوف، إنه إذا تأكدت صحة المعلومات التي تكشف عن مضمون التعديلات الجديدة على العقيدة الدفاعية الألمانية، فإنه أمر مثير للأسف والقلق في آن واحد. وكانت تقارير إخبارية قد كشفت عن نية الحكومة الألمانية إدخال تعديلات محورية، بما في ذلك الشأن الروسي، في "الكتاب الأبيض" (الوثيقة الخاصة بسياسة الدولة في مجال الأمن القومي)، وذلك لأول مرة منذ العام 2006.

أعلن الرئيس الألماني يواخيم جاوك، اليوم الإثنين، أنه لن يبقى في منصبه لولاية ثانية تستمر 5 سنوات، في قرار يمكن أن يتسبب في نشوب معركة بين الأحزاب التي يتكون منها الائتلاف الحاكم بقيادة المستشارة أنجيلا ميركل بشأن من سيخلفه. وعلى الرغم من أن منصب الرئاسة شرفي إلى حد بعيد في ألمانيا، فإن اختيار الرئيس في المرتين السابقتين تسبب في مشكلات لميركل، ويهدد بانقسامات في حكومتها، بينما تستعد للانتخابات الاتحادية القادمة التي تجرى العام المقبل.

عقد مجلس الأعمال الألماني في قطر الجمعية العمومية السنوية التي عيّن من خلالها أعضاء مجلس إدارة جدد وأمين الصندوق، ومدقق الحسابات ولجنة التحكيم وذلك يوم الأربعاء 1 يونيو 2016 في فندق أوريكس روتانا الدوحة.وقد انتخب السيد فاتح ساكيز، الرئيس التنفيذي لشركة سيمنز، رئيسا جديدا لمجلس الأعمال الألماني كما تمّ تعيين أعضاء مجلس الإدارة وهم: السيد عادل المناعي "التيسير للسيارات"، السيد هينينج زيمرمان "دي بي شينكر"، السيد يورغ هرينغيرد "أعمال إي سي إي" والسيد إلياس شديد "سيب للتأمين وإعادة التأمين". الرئيس التنفيذي لـ"سيمنز" رئيسًا وأربعة أعضاء بينهم عادل المناعي ركّز المجلس خلال سنة 2015-2016 على عقد اجتماعات مشتركة مع مجالس أعمال مختلفة نذكر منها الغرفة الأمريكية، المجلس النمساوي، البلجيكي، الهولندي، الإيطالي، الإسباني، السويسري وغيرها من مجالس الأعمال الأوروبية. حيث سعى إلى تكثيف العلاقات والتعاون بين الأطراف وتوفير منصة للمشاركين للقاء آفاق عمل جديدة وتوسيع التعاون بين المجتمعات المحلية والدولية.تأسس مجلس الأعمال الألماني في قطر في ديسمبر عام 2002 في الدوحة كجمعية غير حكومية وغير ربحية، تمثّل جميع الشركات الألمانية والقطرية المعنية. يدير المكتب الألماني للصناعة والتجارة في قطر (أي اتش كي قطر) أعمال المجلس الألماني الذي يعمل بدوره على تعزيز العلاقات التجارية بين ألمانيا ودولة قطر من خلال تشكيل منصة التقاء بين ممثلي قطاع الأعمال من كلا البلدين بهدف تبادل الآراء والأفكار. نذكر أن الراعي الرئيسي السنوي للمجلس هو الشركة القطرية العالمية للسيارات (MAN).أي اتش كي قطر هي المؤسسة الرسمية التي أذنت بها الحكومة الاتحادية الألمانية واتحاد غرف التجارة والصناعة الألمانية دي آي اتش كي، لتمثيل مصالح الشركات الألمانية والجمعيات في دولة الإمارات العربية المتحدة وعمان والكويت وقطر.

استعادت ألمانيا بطلة العالم توازنها وتخطت ضيفتها المجر بهدفين نظيفين السبت وديا في جلسنكيرشن استعدادا لنهائيات كأس أوروبا 2016 لكرة القدم في مباراة شهدت عودة قائدها باستيان شفاينشتايجر بعد شفائه من الإصابة. وافتتح ادم لانج التسجيل لناسيونال مانشافت عن طريق الخطأ، عندما ارتطمت عرضية من الجهة اليسرى بساقه وارتدت إلى شباك الحارس المخضرم جابور كيرالي في ظل ضغط من ماريو جوتزه المتربص (39). وعزز توماس مولر النتيجة في الشوط الثاني عندما تابع بيمناه من مسافة قريبة رأسية شتتها بصعوبة كيرالي (63). وتبدأ ألمانيا مشوارها في كأس أوروبا ضد أوكرانيا ضمن المجموعة الثالثة في 12 يونيو، ثم تواجه بولندا وايرلندا الشمالية. أما المجر فتلعب في المجموعة السادسة إلى جانب البرتغال وأيسلندا والنمسا.

أصيب 51 شخصا في حادث نزول صاعقة على جموع من الجماهير التي كانت حاضرة في مهرجان موسيقي بساحة "مينديج" بولاية "راينلاند بفالتس" غربي ألمانيا، حسبما أعلنت الشرطة الألمانية، اليوم السبت. وأوضحت الشرطة، أن صاعقة برق أصابت 51 شخصا خلال مهرجان موسيقى في غربي البلاد، وصفت حالة 15 منهم بالخطيرة. ولفتت الشرطة إلى أن عاصفة رعدية وقعت الليلة الماضية فوق منطقة المهرجان ما أدى إلى قطع البث المباشر للمهرجان لمدة ساعة ونصف الساعة، وهرعت العديد من سيارات الإسعاف إلى مكان الاحتفال الذي كان يحضره نحو 90 ألف من عشاق الموسيقى في ساحة مينديج بولاية راينلاند بفالتس. يشار إلى أن حادثة مشابهة كانت قد وقعت في مهرجان العام الماضي وأسفرت عن إصابة 33 شخصا.

تحقق السلطات الأمنية، مع نحو 180 مشتبها بهم في أنشطة إرهابية ممن عادوا من سوريا، أو لهم صلات بجماعات متشددة هناك، حسبما قال متحدث باسم وزارة العدل الألمانية، اليوم الجمعة. وقال المتحدث في مؤتمر صحفي دوري "في الوقت الحالي يجري المدعي الاتحادي نحو 120 تحقيقا عن أكثر من 180 شخصا يشتبه في صلتهم بالحرب الأهلية في سوريا سواء لعضويتهم في جماعة إرهابية أو لدعمهم لها". وألقي القبض على 3 سوريين أمس الخميس للاشتباه في تخطيطهم لهجوم كبير في مدينة دوسلدورف بغرب ألمانيا. وقال متحدث باسم وزارة الداخلية، إن من السابق لأوانه استخلاص استنتاجات بشأن مدى خطورة التهديد الذي تواجهه ألمانيا، لكنه أضاف أن حالة التأهب الأمني لا تزال مرتفعة.

أكد رئيس الوزراء التركي، بن علي يلدريم، أن أنقرة استدعت السفير التركي في برلين للتشاور، على خلفية القرار الذي صادق عليه البرلمان الألماني، اليوم الخميس، بخصوص أحداث 1915. وفي خطاب في العاصمة التركية قال يلدريم "جماعات الضغط الأرمينية العنصرية" تقف وراء القرار البرلماني الألماني الذي وصفه بالخاطئ. وقال يلديريم "لقد استدعينا سفيرنا في ألمانيا "حسين افني كارسلي أوغلو" للتشاور معه".

لقي 4 أشخاص على الأقل، حتفهم في سيول في ولاية بافاريا بجنوب ألمانيا، كما انقطع التيار الكهربي عن آلاف المنازل، حسبما قال مسؤولون، اليوم الخميس. وذكرت الشرطة، أن رجال الإطفاء عثروا على 3 نساء في الدور السفلي لمنزل غمرته المياه في بلدة "زيمباخ آم إن" على بعد نحو 120 كيلومترا شرقي ميونيخ. وفي قرية قريبة عثرت خدمات الطوارئ على جثة امرأة غارقة معلقة على جذع شجرة وقالت الشرطة إن منزلها انهار فيما يبدو. وفقد شخصان في منطقة "روتال إن"، وقال المتحدث باسم الشرطة مايكل إيمر "نتوقع الأسوأ" مضيفا أن الغواصين يبحثون علن المفقودين. وقال مسؤول، إن الكهرباء انقطعت عن آلاف المنازل في المنطقة التي غمرتها المياه قرب الحدود مع النمسا. وتوقع خبراء الأرصاد هطول المزيد من الأمطار على المنطقة اليوم الخميس مما يعقد جهود الإنقاذ. وفي وقت سابق هذا الأسبوع لقي 3 أشخاص مصرعهم في سيول بولاية "بادن-فيرتمبرج" بجنوب غرب البلاد، ولقيت فتاة حتفها تحت عجلات القطار بينما كانت تحتمي من الأمطار أسفل جسر للسكك الحديدية.

أكد عالم الآثار هيرمان بارزينجر، الذي يرأس أبرز مؤسسة ثقافية ألمانية، اليوم الأربعاء، قيام جنود في الجيش السوري بأعمال نهب في مدينة تدمر الأثرية التي تعرضت لتخريب الجهاديين. وقال رئيس "مؤسسة التراث الثقافي البروسي"، المنظمة التي تضم متاحف مهمة خصوصا في برلين ومكتبات ومراكز محفوظات أن "جنودا سوريين يقومون بأعمال تنقيب مخالفة للقانون بعد انتهاء دوام خدمتهم". واتت تصريحات بارزينجر قبل اجتماع مهم بشأن الحفاظ على التراث السوري الخميس في برلين برعاية منظمة الأمم المتحدة للتربية والثقافة والعلوم "يونسكو" والحكومة الألمانية، يشارك فيه أكثر من 170 عالما وخبير آثار ومهندسا وخبير تخطيط مدنيا. وتحدث الخبير عن "نهب" جنود في الجيش السوري مدينة تدمر التاريخية المصنفة على لائحة اليونسكو للتراث الإنساني، التي استعادت القوات الحكومية السيطرة عليها بعد معركة استغرقت 20 يوما ضد تنظيم الدولة الإسلامية الذي احتلها في مايو 2015. كما قال بارزينجر في مقالة نشرتها الأربعاء صحيفة "فرانكفورتر الغيماين تسايتونغ" أن "هذا النصر (على تنظيم داعش في تدمر) لا يجعل من رئيس النظام السوري بشار الأسد وداعميه حماة الإرث الثقافي" السوري.

وافق مجلس الوزراء الألماني، على مشروع قانون قدمته وزارة الداخلية، يهدف إلى زيادة فعالية مكافحة الإرهاب، حسبما قال وزير الداخلية الألماني، توماس دي مايتسيره، اليوم الأربعاء. وأضاف مايتسيره، في مؤتمر صحفي بعد اجتماع مجلس الوزراء، إن الفترة التشريعية الحالية، شهدت دخول عدد من القوانين المتعلقة بمكافحة الإرهاب الدولي، حيز التنفيذ، إلا أن هناك رغبة في سد الثغرات الأمنية، التي كشفت عنها الهجمات الإرهابية التي شهدتها إسطنبول، وباريس، وبروكسل. وأوضح الوزير، أنه طالما أن الإرهابيين يكونون شبكات مع بعضهم البعض، فإن التعاون بين الأجهزة الأمنية يجب أن يكون أقوى من الوضع الحالي. ولفت مايتسيره، إلى أن مشروع القانون سيمنح أجهزة الاستخبارات الألمانية إمكانية استخدام المعلومات المشتركة مع شركائها في أوروبا والناتو، بخصوص أمور من قبيل تعقب حركة تنقل الأشخاص، كما يلزم مشروع القانون بإبراز الهوية الشخصية لدى شراء خطوط الهاتف المدفوعة مسبقا. وأشار الوزير، إلى أن مشروع القانون يسمح للشرطة الاتحادية الألمانية، بتكليف العاملين بها بمهمات أمنية سرية، مع منظمات الجريمة المنظمة، موضحا أن مشروع القانون قد يعرض على البرلمان الألماني الأسبوع المقبل، قائلا إنه لابد من عدم التأخر في القضاء على نقاط الضعف الأمنية.

شدد الرئيس التركي رجب طيب أردوغان، اليوم الثلاثاء، على إنه يريد تحسين العلاقات مع روسيا، لكنه لا يعرف طبيعة "الخطوة الأولى" التي تتوقعها موسكو من أنقرة، مضيفا أن على الجانبين العمل معا لتحسين العلاقات بينهما. وأضاف أردوغان في مؤتمر صحفي بمدينة إزمير المطلة على بحر إيجه، أنه يشعر بالقلق للتضحية بالعلاقات بسبب ما وصفه بأنه "خطأ طيار" في إشارة إلى إسقاط تركيا مقاتلة روسية في نوفمبر الماضي، قالت أنقرة إنها دخلت المجال الجوي التركي. كما دعا أردوغان المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل إلى "التعقل"، وذلك قبل يومين من تصويت البرلمان الألماني على قرارٍ يعترف فيه بإبادة الأرمن إبان عهد السلطنة العثمانية. وقال أردوغان في تصريحات للصحفيين، أنه أعرب لميركل عن "قلقه" في حال تبني هذا القرار الذي يثير استياء أنقرة الشديد، وأضاف أنه "في حال تمّ تبني هذا النص ووقعت ألمانيا في الفخ، فهذا الأمر قد يؤدي إلى تدهور كل علاقاتنا مع ألمانيا، حليفتنا في الحلف الأطلسي وحيث يعيش ثلاثة ملايين تركي". وأوضح أردوغان، أنه "بالنسبة إلى تركيا فإن هذا النص لا ينطوي على أي طابع ملزم استناداً إلى القانون الدولي".

ذكرت وسائل إعلام ألمانية، أن شخصا تجاوز نقطة تفتيش أمنية في مطار كولونيا بون في غرب ألمانيا، اليوم الإثنين، مما دفع الشرطة لإعلان حالة تأهب أوقفت جميع رحلات الطيران. وقالت صحيفة كولنر شتات انتسايجر على موقعها الالكتروني، إن الشرطة تبحث عن الشخص وأمرت جميع الرحلات الموشكة على الإقلاع بالعودة إلى البوابات.

حذرت منظمة صحية ألمانية، الوالدين من دفع طفلهم إلى التقيؤ إذا ابتلع المنظفات، نظراً لإمكانية وصول مواد خطيرة إلى المسالك التنفسية، مما يتسبب هناك في أضرار أكبر مما لو بقيت في المعدة. وبحسب موقع "24"، ينصح اتحاد روابط الصيادلة الألمان، الوالدين بالاتصال بالإسعاف أو بطوارئ السموم على وجه السرعة تجنباً لإصابة الطفل بتسمم. وشدد على ضرورة الاحتفاظ بالمنظفات في عبوات محكمة الغلق وفي خزانات مغلقة أيضاً، بحيث لا تكون في متناول يد الأطفال، وذلك من أجل تجنب ابتلاعها من الأساس.

أكد متحدث باسم الداخلية الألمانية، في ولاية بادن-فيرتمبرج، اليوم الإثنين، أن 3 أشخاص قتلوا بسبب سيول في الولاية. وقال المتحدث كارستن دينر، إن رجلا كان يبلغ من العمر نحو 60 عاما توفي في مرآب للسيارات تحت الأرض غمرته المياه بشكل سريع لم يسمح للرجل بالهرب. وذكر أن رجل إطفاء توفي في بلدة شفيبش جيموند أثناء محاولته إنقاذ شخص آخر لقي حتفه أيضا. وأسفر البرق في شمال فرنسا وجنوب غرب ألمانيا يوم السبت عن إصابة 9 أشخاص بإصابات جسيمة.

استغل المنتخب السلوفاكي لكرة القدم اعتماد مضيفه الألماني على تشكيلة معظمها من الاحتياطيين والشباب ووجه إليه لطمة قوية بالفوز عليه بثلاثة أهدف لهدف في عقر داره اليوم الأحد، بالمباراة الودية التي أقيمت بينهما في مدينة أوجسبورج الألمانية ضمن استعدادات الفريقين لبطولة كأس الأمم الأوروبية القادمة "يورو 2016" بفرنسا. وقلب المنتخب السلوفاكي تأخره بهدف نظيف إلى فوز كبير 3 / 1 على رديف المنتخب الألماني "مانشافت" في مباراة تأخر انطلاق شوطها الثاني لنحو 25 دقيقة بسبب الأمطار التي أغرقت الملعب وسيطرت على مجريات اللعب في معظم فترات الشوط الثاني. وافتتح ماريو جوميز التسجيل في المباراة مبكرا بهدف التقدم للمانشافت من ضربة جزاء في الدقيقة 13، ورد المنتخب السلوفاكي بقوة عبر ثلاثة أهداف أحرزها ماريك هامشيك وميشال دوريس وجوراي كوشكا في الدقائق 41 و44 و52.

يعكف فريق من العلماء في ألمانيا على صناعة روبوتات تمتاز بسمة إنسانية غير متوقعة، وهي القدرة على الشعور بالألم وذلك بعد النجاح في بناء روبوتات يمكنها السير والكلام مثل البشر. ويرى فريق العلماء المسؤول عن هذه التجربة أن تطوير روبوتات حساسة تجاه الألم هي فكرة جديرة بالاهتمام لأن الروبوتات التي تحافظ على سلامتها الشخصية من أي ضرر أو أذى، سوف تحافظ أيضا على سلامة الإنسان الذي يعمل معها من نفس الأخطار أو التهديدات. وتعتمد فكرة المشروع البحثي على إكساب الروبوت إمكانية تحديد مصدر الألم (مثل شعلة نار أو سكين) أو غير ذلك، ثم تعليمه اتخاذ رد الفعل المناسب لتفادي مصدر هذا الألم. وأفاد الموقع الإلكتروني "ساينس أليرت" المعني بأخبار التكنولوجيا، بأن الفريق أجرى اختبارات على ذراع آلية مثبت فيها جهاز استشعار على طرف الأصبع يمكنه الإحساس بالضغط والحرارة، كما تم تزويد الذراع بشريحة إلكترونية يمكنها تحديد حجم الألم الذي تتعرض له. وخلال التجربة، كانت الذراع تتراجع ببطء في حالة تعريضها لدرجة بسيطة من الألم، ثم تعود لممارسة عملها الأصلي عندما يتوقف الألم، وعند تعريض الذراع لآلام مبرحة، فإنها كانت تنقبض ولا تعود للعمل إلا بعد تدخل فريق التشغيل. ونقلت وكالة الأنباء الألمانية عن الباحث يوهانس كوهن من جامعة ليبنيتس في مدينة هانوفر الألمانية قوله: "عندما نتفادى مصدر الألم، فإن ذلك يساعدنا على تلافي الضرر"، موضحا أنه "من هذا المنطلق، يعكف الفريق البحثي على صناعة ما وصفوه بأنه جهاز عصبي صناعي للروبوتات". وأكد كوهن، أن الحفاظ على سلامة البشر هي أمر بالغ الأهمية، لاسيما في ظل تزايد عدد الروبوتات التي تعمل بجوار الإنسان في بيئات العمل المختلفة خلال الأعوام المقبلة، فإذا ما تم تدريب الروبوت على إدراك معني الألم والتعامل معه، فإنه سيكون بمقدوره تحذير البشر المحيطين به.

أعلن هانوفر الهابط إلى الدرجة الثانية في ألمانيا اليوم الأحد، أن حارس مرماه رون روبرت تسيلر سينتقل إلى ليستر سيتي بطل إنجلترا لكرة القدم في الموسم المقبل. وأوضح النادي الألماني أن تسيلر (27 عاما) سيتوجه إلى انجلترا غدا الاثنين لإجراء الفحوصات الطبية وانجاز إجراءات العقد الذي قدرته وسائل الإعلام بنحو 3.5 مليون يورو (3.9 مليون دولار). وسبق أن أمضى تسيلر عامين في إنجلترا حيث كان يتدرب مع مانشستر يونايتد، ثم أعير إلى نورثامبتون تاون. وانضم تسيلر إلى هانوفر عام 2010 وخاض معه 185 مباراة قبل أن يهبط إلى الدرجة الثانية. وخاض تسيلر 5 مباريات مع منتخب ألمانيا، لكنه ليس ضمن التشكيلة التي ستخوض غمار كأس أوروبا في فرنسا بعد اقل من أسبوعين وبحرس عرين ليستر سيتي الدنماركي كاسبر شمايكل، ابن الحارس العملاق بيتر شمايكل.

أوصى نادي السيارات بألمانيا (AvD) بفحص آلية عمل سقف السيارات الكابريو، والتأكد من عمل محركات السقف الكهربائية والقضبان بشكل سليم قبل الانطلاق بالسيارة مع حلول فصل الصيف. وأوضح نادي السيارات أن هذه الفحوصات تنطبق بشكل خاص على عملية الفتح الأولى للسقف، مشيراً إلى أن سماع أصوات غير مألوفة يعد بمثابة إشارة تحذيرية. وقد تكون هذه الأصوات ناتجة عن انثناءات بقضبان السقف أو أن تكون المحركات الكهربائية ضعيفة، وهو ما يتسبب في بطء حركة السقف، ويمكن اللجوء إلى التشحيم أو استعمال اسبراي السليكون، إذا كانت صعوبة حركة مفاصل السقف هي المشكلة الوحيدة.

أعرب وزير الداخلية الألماني، مساء اليوم السبت، عن قلقه حيال تزايد الاعتداءات التي تطاول اللاجئين في بلاده منذ بداية العام، منددا بما اعتبره "بلاهة جزئية تسود المجتمع". وقال توماس دي ميزيير للصحف التي تصدرها مجموعة فونكي الألمانية، أن "الوضع شهد مزيدا من التدهور في الأشهر الأولى للعام 2016". ومنذ يناير، أحصت الداخلية الألمانية أكثر من 1100 جنحة بحق لاجئين بينها 449 استهدفت مراكز لإيواء هؤلاء، و654 طاولت لاجئين خارج تلك المراكز، واعتبر الوزير أن أزمة اللاجئين "باتت أشبه بعامل مسرع" سهل قيام البعض بهذه الأفعال. وفي 2015، أحصت ألمانيا نحو ألف جنحة ضد مراكز إيواء اللاجئين نسبت إلى اليمين المتطرف، بزيادة بلغت 427% على مدى عام، تزامنا مع تدفق المهاجرين على هذا البلد. ومنذ بداية 2016، تراجع عدد المهاجرين الذين يصلون إلى ألمانيا إثر بدء تطبيق الاتفاق بين الاتحاد الأوروبي وتركيا، والذي يفوض أنقرة إدارة تدفق المهاجرين.

نقل 35 شخصا بينهم 30 من الفتية الصغار إلى المستشفى اليوم السبت بولاية راينلاند بفالتس بعد أن ضربتهم صاعقة برق خلال مباراة لكرة القدم. وتعرض ثلاثة من البالغين خلال هذه الحادثة أيضا لإصابات شديدة بفعل الصاعقة بمدينة هوبشتيتن. ومن بين هؤلاء حكم المباراة التي كانت مقامة بين الشباب كما أفادت معلومات للشرطة. وأضافت الشرطة أن شهود عيان بادروا على الفور بمحاولات إجراء التنفس الصناعي للمصابين، كما نقلت مروحية الحكم إلى أحد المستشفيات. وتعرض الفتيان الثلاثون في سن ما بين التاسعة والحادية عشرة، بالإضافة إلى اثنين من البالغين لإصابة القلب باضطرابات وظيفية غير معهودة ما أدى إلى نقلهم احتياطيا إلى المستشفى التي اعتبرت إصاباتهم خفيفة. كانت المباراة قد انتهت عندما ضربت الصاعقة المكان. وقال متحدث باسم الشرطة مؤكدا تقريرا لصحيفة "راين بفالتس" على موقعها أونلاين: "ذكر شهود عيان أنه لم يكن هناك مطر ولا كانت السماء ملبدة بسحب داكنة". وأوضح خبير بهيئة الأرصاد الجوية الألمانية أن خلايا برق كانت تتنقل وقت الحادثة في تلك المنطقة، كما حذرت الأرصاد في الولاية من صواعق شديدة في فترة المساء.