رئيس مجلس الإدارة : د. خالد بن ثاني آل ثاني

Al-sharq

رئيس التحرير: جابر سالم الحرمي

الشرق

مساحة إعلانية

مساحة إعلانية

اقتصاد alsharq
أسعار النفط تواصل تراجعها في آسيا

تواصل أسعار النفط تراجعها في المبادلات في آسيا، اليوم الإثنين، متأثرة بتصريحات سعودية أثارت شكوكا في إمكانية تجميد إنتاجها من الذهب الأسود بالتشاور مع الدول المنتجة الأخرى. وحوالي الساعة 3,20 بتوقيت جرينتش، سجل سعر برميل النفط الخفيف "لايت سويت كرود" تسليم مايو، انخفاضا قدره 43 سنتا ليصل إلى 36,36 دولارا في المبادلات الالكترونية في آسيا. أما سعر برميل البرنت النفط المرجعي الأوروبي لبحر الشمال تسليم مايو، فقد انخفض 34 سنتا، ليصل إلى 38,33 دولارا.

210

| 04 أبريل 2016

تقارير وحوارات alsharq
أخطاء الترجمة في الأسعار ..إستغلال وإحراج للزبائن

استمرارا لظاهرة اخطاء اللغة العربية، التي تشهدها بعض المحلات التجارية، تسبب احد محلات الملابس الشهيرة بالدوحة، في اصابة العملاء بحالة من التشتت والارتباك، وذلك حينما يقوم العاملون بالمحل، بكتابة السعر الخاص بقطعة الملابس باللغة العربية، بقيمة مختلفة تماما عن السعر المكتوب على نفس البطاقة باللغة الانجليزية، وعندما يتوجهون الى موظف "الكاشير" لدفع الحساب، يفاجأ الزبون بأن سعر قطعة الملابس ارتفع للضعف، ويجد نفسه امام موقف محرج ومخجل وسط باقي العملاء، مما يضطر البعض لدفع المبلغ، الذي يراه عدد من المستهلكين حيلة ذكية، حيث يقوم المحل بجذب أكبر عدد من الزبائن وتشجيعهم على الشراء، من خلال وضع سعر اقل باللغة العربية من السعر الحقيقي لقطعة الملابس، وعند الكاشير يصطدم الزبون بالسعر الحقيقي، ورصدت "الشرق" مثالا واضحا لهذا التخبط والاختلاف في سعر احدى قطع الملابس، فكما هو موضح باللغة العربية فإن السعر هو 22 ريالا، ولكن باللغة الانجليزية سعر نفس القطعة 44 ريالا، لذلك طالب الزبائن الجهات المختصة بضرورة إلزام المحلات بوضع بطاقة السعر على كافة معروضاتها، واستخدام اللغة العربية كلغة أساسية في جميع أوراقها التجارية، من فواتير وعروض وعقود تقدم أو تعرض للمستهلك، وذلك تفاديا لمثل هذا الاختلاف والتخبط الواضح من قبل بعض المحلات.

2211

| 03 أبريل 2016

اقتصاد alsharq
أسعار الذهب ترتفع بدعم من هبوط الأسهم

ارتفع سعر الذهب، اليوم الجمعة، مع انخفاض الأسهم الآسيوية، ليواصل صعوده بعدما حقق أكبر مكاسبه الفصلية في نحو 30 عاما، وإن كانت أجواء الحذر تخيم على السوق قبيل صدور تقرير الوظائف في القطاعات غير الزراعية الأمريكية. وقفز المعدن الصفر 1.4%، منذ بداية الأسبوع مسجلا أكبر زيادة من نوعها في 4 أسابيع، بعدما قالت رئيسة مجلس الاحتياطي الاتحادي "البنك المركزي الأمريكي" جانيت يلين، إنه على المجلس أن يتوخى الحذر في رفع أسعار الفائدة. ويتأثر الذهب بارتفاع أسعار الفائدة الذي يزيد من تكلفة حيازة الأصول التي لا تدر عوائد بينما يدعم الدولار. وزاد سعر الذهب في المعاملات الفورية 0.1%، إلى 1233.30 دولار للأوقية "الأونصة"، بحلول الساعة 0705 بتوقيت جرينتش عقب ارتفاعه 0.6% الليلة الماضية. ومن بين المعادن النفيسة الأخرى تراجعت الفضة 0.4% إلى 15.35 دولار للأوقية، بينما ارتفع البلاتين 0.5%، إلى 977.2 دولار للأوقية وصعد البلاديوم 1.4% إلى 569.8 دولار للأوقية.

251

| 01 أبريل 2016

اقتصاد alsharq
أسعار النفط تتراجع بفعل صعود الدولار

تراجعت أسعار النفط في العقود الآجلة اليوم الجمعة، مع تأثر المعنويات سلبا جراء تخمة المعروض وارتفاع الدولار وانخفاض أسواق الأسهم الآسيوية، لكن بيانات أظهرت تراجع إنتاج النفط الأمريكي ساهمت في الحد من خسائر الأسعار. وانخفض خام القياس العالمي مزيج برنت في العقود الآجلة تسليم يونيو 23 سنتا، إلى 40.10 دولار للبرميل بحلول الساعة 0704 بتوقيت جرينتش. وكانت عقود مايو التي انتهى تداولها أمس الخميس، قد زادت 34 سنتا عند التسوية لتصل إلى 39.60 دولار للبرميل. وارتفع برنت 6% في الربع الأول مسجلا أول زيادة فصلية له منذ ارتفاعه 15% في الربع الثاني من 2015. وتراجع الخام الأمريكي 33 سنتا إلى 38.01 دولار للبرميل، بعدما زاد سنتين عند التسوية أمس الخميس. وارتفع سعر الخام نحو 4% خلال الفترة بين يناير ومارس، مسجلا أيضا أول مكاسبه الفصلية منذ ارتفاعه نحو 25% في الربع الثاني من العام الماضي.

203

| 01 أبريل 2016

اقتصاد alsharq
أسعار الدولار تتجه لأكبر هبوط في 5 سنوات

هبط الدولار الأمريكي، إلى أدنى مستوى في 5 أشهر أمام اليورو، اليوم الخميس، في تعاملات غلبت عليها تدفقات إعادة التوازن المعتادة في نهاية الشهر، ليتجه مؤشر الدولار صوب أسوأ أداء فصلي في 5 سنوات. تنتج هذه التدفقات عن تعديل مدراء المحافظ العالمية تحوطاتهم القائمة في العملة، وسط تأييد كثير من البنوك للرأي القائل بأن تلك التعديلات قد تدفع العملة الأمريكية للانخفاض. ويتجه مؤشر الدولار نحو تسجيل أكبر هبوط شهري منذ أبريل 2015، وأكبر خسارة فصلية منذ مارس 2011، وانخفض المؤشر 0.2%، إلى 94.555 مسجلا أدنى مستوى في 5 أشهر. واستقر الدولار دون تغير يذكر أمام الين عند 112.25 ين في حين ارتفع اليورو 0.23%، إلى 1.1383 دولار وهو أعلى مستوياته منذ أكتوبر 2015.

189

| 31 مارس 2016

اقتصاد alsharq
مصر تحظر تصدير الأرز لتوفير الاحتياجات المحلية

أعلن وزير التجارة والصناعة المصري، طارق قابيل، اليوم الخميس، أنه تقرر منع تصدير الأرز اعتبارًا من 4 إبريل المقبل، وذلك بهدف توفير احتياجات السوق المحلى والذي يتزايد بصورة كبيرة. وبحسب الصحف المصرية، قال الوزير، أنه سبق وقد تم حظر تصدير الأرز اعتبارًا من 1 سبتمبر 2015، إلا أنه نظرًا لما تلاحظ مع بداية موسم الأرز "2015 - 2016"، من حدوث انخفاض في أسعار الشراء من المزارعين، استلزم الأمر تحريك السوق حيث وافقت المجموعة الوزارية الاقتصادية في 4 أكتوبر 2015 على السماح بالتصدير مع فرض رسم صادر قدره 2000 جنيه على الطن، وذلك لمدة 6 أشهر تنتهي في 3 إبريل 2016، لافتًا إلى أن إجمالي الكميات المصدرة خلال هذه الفترة لم تتجاوز 40 ألف طن. وأشار إلى أنه جارى التنسيق مع كافة الوزارات والأجهزة المعنية لتشديد الرقابة على كافة المنافذ الجمركية والحدودية لمنع تهريب الأرز، مع اتخاذ إجراءات رادعة ضد المخالفين، لافتًا إلى أن هذا القرار سيسهم وبصورة إيجابية في تحقيق استقرار في أسعار الأرز للمستهلكين.

623

| 31 مارس 2016

اقتصاد alsharq
أسعار النفط تنخفض مجددا

تسجل أسعار النفط انخفاضا في آسيا، اليوم الخميس، بسبب قلق المستثمرين من العرض المفروط في الأسواق على الرغم من ارتفاع الاحتياطي الأمريكي الذي جاء أقل بكثير مما كان متوقعا. وأعلنت وزارة الطاقة الأمريكية الأربعاء، ارتفاعا جديدا في احتياطيها من النفط الأسبوع الماضي يبلغ 2.3 مليون برميل. وجاء هذا الارتفاع اقل من تقديرات المحللين، لكن هذا يبقى مع ذلك ارتفاعا تتلقاه الأسواق التي تعاني من فائض في العرض. وحوالي الساعة 3,30 بتوقيت جرينتش، سجل سعر برميل النفط الخفيف "لايت سويت كرود" تسليم مايو انخفاضا قدره 51 سنتا ليصل إلى 37,81 دولارا في المبادلات الالكترونية في آسيا. أما سعر برميل البرنت النفط المرجعي الأوروبي لبحر الشمال تسليم مايو، فقد انخفض 40 سنتا ليصل إلى 38,86 دولارا.

266

| 31 مارس 2016

اقتصاد alsharq
الذهب يحافظ على مكاسبه مع هبوط الدولار

حافظ الذهب اليوم الأربعاء، على المكاسب القوية التي حققها في تعاملات الأسواق الخارجية بدعم من انخفاض الدولار. ويتأثر الذهب بشدة بالسياسة النقدية الأمريكية، إذ يؤدي رفع أسعار الفائدة إلى صعود الدولار وزيادة تكلفة الاحتفاظ بالمعدن الذي لا يدر عائدا. وكان الذهب هبط 3% الأسبوع الماضي بعد تصريحات من عدد من مسؤولي مجلس الاحتياطي الاتحادي تنبئ بتشديد السياسة النقدية. وانخفض المعدن الأصفر في المعاملات الفورية 0.4%، إلى 1237.25 دولار للأوقية "الأونصة" بحلول الساعة 0656 بتوقيت جرينتش بعد ارتفاعه 1.7% أمس الثلاثاء.

181

| 30 مارس 2016

اقتصاد alsharq
أسعار النفط ترتفع مع تراجع الدولار

تتجه أسعار النفط إلى الارتفاع في آسيا، اليوم الأربعاء، مستفيدة من تراجع سعر الدولار الذي نجم عن خطاب رئيسة الاحتياطي الفدرالي الأمريكي جانيت يلين. وسيدفع انخفاض للدولار أسعار النفط إلى الارتفاع، ويشجع المستثمرين الذين يتعاملون بعملات أخرى. وحوالي الساعة 3.40 بتوقيت جرينتش سجل سعر برميل النفط الخفيف "لايت سويت كرود" تسليم مايو ارتفاعا قدره 30 سنتا، ليصل إلى 38,58 دولارا في المبادلات الالكترونية في آسيا. أما سعر برميل البرنت النفط المرجعي الأوروبي لبحر الشمال تسليم مايو، فقد ربح 30 سنتا، ليصل إلى 39,32 دولارا. لكن المحللين يرون أن ارتفاع الأسعار غير المرتبط بزيادة الطلب لا يدوم.

182

| 30 مارس 2016

اقتصاد alsharq
أسعار الذهب تهبط لكنها فوق أعلى مستوى في شهر

نزل الذهب قليلا اليوم الثلاثاء، ولكنه تماسك فوق أقل مستوى في شهر بسبب ضعف الدولار وبيانات اقتصادية أمريكية ضعيفة قلصت التوقعات بخفض قريب لأسعار الفائدة الأمريكية. ونزل الذهب الفوري 0.2%، إلى 1218.36 دولار بحلول الساعة 0647 بتوقيت جرينتش، ونزل المعدن الأصفر لأقل مستوى في شهر عند 1208.15 دولار للأوقية "الأونصة" يوم الإثنين، ولكنه أنهى اليوم مرتفعا 0.4%. وعلى صعيد المعادن النفيسة الأخرى فقدت الفضة 0.2% إلى 15.18 دولار للأوقية. وارتفع البلاتين 0.16% إلى 943.5 دولار وكذلك البلاديوم 0.4 إلى 569.9 دولار.

251

| 29 مارس 2016

اقتصاد alsharq
الدولار يسجل أعلى سعر في تاريخه مقابل الجنيه المصري

واصل الدولار الأمريكي قفزاته بالسوق السوداء المصرية، ليتخطى مستوى 10 جنيهات لأول مرة في تاريخه، حسبما قال 5 متعاملين في السوق الموازية للعملة في مصر، اليوم الإثنين. ووفقا لوكالة "رويترز"، بدا أن أحدث قرارات للبنك المركزي لتنظيم سوق العملة في مصر لم تفلح في وقف صعود العملة الأمريكية. وخفض البنك المركزي قيمة العملة المحلية في وقت سابق من هذا الشهر 112 قرشًا، قبل أن يرفعها قليلًا بعدها بيومين ونجح حينها فعلًا في إحداث ركود بالسوق السوداء لكن سرعان ما عاد النشاط فيها بقوة. ويبلغ السعر الرسمي الجديد للجنيه في تعاملات ما بين البنوك 8.78 جنيه، بينما يشتري الأفراد الدولار من البنوك بسعر 8.88 جنيه. وقال متعامل "كنا نبيع الدولار أمس الأحد عند 9.90 جنيه ولكن اليوم تجاوز السعر 10 جنيهات للمرة الأولى ليبلغ 10.05 جنيه الآن، السعر يتزايد بقوة وسط طلب كثيف وخاصة من تجار الحديد، الكميات التي تباع مرتفعة وتصل إلى 500 ألف دولار في بعض المعاملات". ويسمح البنك رسميًا لمكاتب الصرافة ببيع الدولار بفارق 15 قرشًا فوق أو دون سعر البيع الرسمي، لكن من المعروف أن مكاتب الصرافة تطلب سعرًا أعلى للدولار عندما يكون شحيحًا.

425

| 28 مارس 2016

اقتصاد alsharq
تعرف على أسعار البنزين والديزل الجديدة في الإمارات

قررت الإمارات العربية المتحدة رفع الأسعار المحلية للبنزين ووقود الديزل في أبريل، بعد ارتفاع أسعار النفط العالمية، حسبما قالت وزارة الطاقة الإماراتية، اليوم الإثنين. وسيرتفع سعر لتر البنزين 95 إلى 1.51 درهم "41 سنتا" في بداية الشهر القادم من 1.36 درهم، أما السعر المحلي لوقود الديزل فسيزيد إلى 1.56 درهم من 1.40 درهم. وكانت دولة الإمارات قالت في يوليو، إنها غيرت نظام أسعار الوقود الثابتة المدعمة إلى آلية لتعديل الأسعار شهريا، وفقا للاتجاهات العالمية. ولم تكشف الإمارات عن تفاصيل الآلية الجديدة، أو ما إن كانت ستلغي الدعم بالكامل لكنها قالت إن أسعار الوقود ستتحدد بناء على متوسط الأسعار العالمية مع إضافة تكاليف التشغيل. وارتفعت أسعار النفط نحو 50%، من أدنى مستوى في عدة سنوات والذي بلغته في يناير، بسبب مخاوف من تخمة المعروض من الخام.

445

| 28 مارس 2016

اقتصاد alsharq
الذهب يتراجع إلى أدنى سعر في شهر مع صعود الدولار

هبطت أسعار الذهب إلى أدنى مستوى في شهر، اليوم الإثنين، تحت ضغط صعود الدولار بعد تصريحات من مسؤولين بمجلس الاحتياطي الاتحادي "البنك المركزي الأمريكي" تنبئ برفع أسعار الفائدة. ويمثل هذا الهبوط مزيدا من الخسائر للمعدن الأصفر الذي سجل الأسبوع الماضي أكبر انخفاض منذ نوفمبر، حيث صعد الدولار بفعل توقعات برفع أسعار الفائدة الأمريكية في قريبا. وانخفض الذهب في المعاملات الفورية 0.2%، إلى 1214.16 دولار للأوقية "الأونصة"، بحلول الساعة 0650 بتوقيت جرينتش. وكان المعدن الأصفر لامس خلال الجلسة أدنى مستوى منذ 23 فبراير، عند 1208.15 دولار للأوقية. وكان الذهب هبط 3% الأسبوع الماضي.

181

| 28 مارس 2016

اقتصاد alsharq
أسعار النفط ترتفع مع ضعف حجم التعامل

ارتفعت أسعار النفط في بداية التعاملات الآسيوية، اليوم الإثنين، بعد عطلة استمرت 3 أيام، ولكن حجم التعامل كان ضعيفا مع استمرار إغلاق عدد من الأسواق. وارتفع سعر الخام الأمريكي لأقرب شهر استحقاق 29 سنتا إلى 39.75 دولار للبرميل، بحلول الساعة 0307 بتوقيت جرينتش. وأغلق الخام يوم الخميس منخفضا 33 سنتا إلى 39.46 دولار للبرميل، مرتفعا عن مستوى منخفض وصل إليه خلال الجلسة وبلغ 38.33 دولار. وخلال الأسبوع ارتفع الخام سنتين منهيا الأسبوع على ارتفاع لسادس أسبوع على التوالي، وارتفع سعر برنت لأقرب شهر استحقاق 28 سنتا إلى 40.72 دولار للبرميل. وهبط برنت 3 سنتات إلى 40.44 دولار للبرميل، بعد هبوطه في وقت سابق إلى 39.22 دولار يوم الخميس، وهبط برنت خلال الأسبوع 76 سنتا أو نحو 2% في أول هبوط له منذ خمسة أسابيع.

213

| 28 مارس 2016

اقتصاد alsharq
أسعار الذهب تهبط لأدنى مستوى في شهر

هبطت أسعار الذهب إلى أدنى مستوى في نحو شهر، اليوم الخميس، ليتجه المعدن الأصفر نحو تسجيل أكبر خسارة أسبوعية منذ أوائل نوفمبر مع انتعاش الدولار. ووضعت هذه التعليقات المستثمرين في حالة ترقب لاحتمال رفع أسعار الفائدة الأمريكية هذا العام بوتيرة أكبر من المتوقعة حاليا، مما تسبب في موجة تصحيح واسعة النطاق في أسعار السلع الأولية، حيث هبط النفط 4%. وانخفض سعر الذهب في المعاملات الفورية 0.5%، إلى 1213.50 دولار للأوقية "الأونصة".

173

| 24 مارس 2016

اقتصاد alsharq
انخفاض كبير في أسعار النفط لليوم الثاني

واصلت أسعار النفط انخفاضها لليوم الثاني، لتفقد أكثر من 3% في التعاملات الآسيوية صباح اليوم الخميس، متراجعة عن أعلى تحسن حققته في عامين مع ارتفاعها بنحو النصف حتى مطلع الأسبوع. وانخفض سعر الخام الأمريكي الخفيف دون حاجز 40 دولارا للبرميل، فيما حافظ سعر خام برنت القياسي على حاجز الأربعين دولارا للبرميل. وكان انخفاض أسعار النفط الأربعاء نتيجة الزيادة في سعر صرف الدولار، إذ يتناسب سعر النفط وغيره من السلع عكسيا مع قيمة الدولار. إلا أن أرقام المخزونات الأمريكية أظهرت زيادة كبيرة في المخزون، وذلك للأسبوع السادس على التوالي.

180

| 24 مارس 2016

اقتصاد alsharq
أسعار الذهب ترتفع بعد تفجيرات بروكسل

ارتفعت أسعار الذهب خلال تعاملات، اليوم الثلاثاء، مع تفضيل المستثمرين حيازة الأصول الآمنة في أعقاب انفجارات شهدتها العاصمة البلجكية بروكسل، وأوقعت عدة ضحايا بين قتيل وجريح. وتحول الذهب إلى الارتفاع مع إعلان السلطات البلجكية وقوع انفجارين في مطار بروكسل، بالإضافة إلى انفجار في محطة لمترو لأنفاق، ما أثار مخاوف المستثمرين حيال الوضع الأمني الأوروبي. وكان المعدن النفيس قد سجل هبوطًا في التعاملات الصباحية بفعل تصريحات لمسؤولين في الاحتياطي الفيدرالي حول احتمالية رفع معدل الفائدة الأمريكية خلال الاجتماع المقبل في أبريل. وصعد سعر التسليم الفوري للذهب بنسبة 0.8% ليصل إلى 1253.6 دولار للأوقية في الساعة 12:35 مساءً بتوقيت مكة المكرمة. كما ارتفع سعر العقود الآجلة للمعدن الأصفر بنحو 0.8% إلى 1254.8 دولار للأوقية في الساعة 12:10 مساءً بتوقيت مكة المكرمة.

225

| 22 مارس 2016

اقتصاد alsharq
أسعار الذهب تتراجع لليوم الثالث مع صعود الدولار

هبط الذهب بأكثر من 1%، اليوم الإثنين، مواصلا خسائره لليوم الثالث مع صعود الدولار، لكن الأسعار لا تزال تلقى دعما من توقعات بأن مناخ أسعار الفائدة المتدنية للغاية سيسود على مستوى العالم. وزاد الدولار 0.1% مقابل اليورو، بعد هبوط لـ3 أسابيع متتالية في أعقاب قيام صناع السياسة بالاحتياطي الاتحادي "البنك المركزي الأمريكي"، بخفض عدد المرات المتوقعة لرفع أسعار الفائدة في الولايات المتحدة هذا العام إلى مرتين من 4 مرات. وتراجع الذهب في السوق الفورية 0.8% إلى 1244.91 دولار للأوقية "الأونصة" الساعة 1000 بتوقيت جرينتش، بينما هبطت العقود الآجلة للذهب في الولايات المتحدة تسليم أبريل 8.60 دولار إلى 1245.70 دولار للأوقية. وانخفضت الفضة 0.2% إلى 15.75 دولار للأوقية، وتراجع البلاتين 0.3% إلى 695.05 دولار للأوقية، وهبط البلاديوم 0.6% إلى 585.10 دولار للأوقية.

370

| 21 مارس 2016

اقتصاد alsharq
أسعار النفط تتراجع مع زيادة عدد حفارات النفط في أمريكا

تشهد أسعار النفط ميلا نحو التراجع في آسيا، اليوم الإثنين، نتيجة القلق إزاء مستويات الإنتاج في الولايات المتحدة. وقرابة الساعة 03,00 الإثنين تراجع سعر برميل "الخام المرجعي الخفيف" (سويت لايت كرود" تسليم إبريل 43 سنتا ليسجل 39,01 دولارا في التبادلات الالكترونية في آسيا، وتراجع برميل خام برنت المرجعي الأوروبي تسليم مايو 16 سنتا ليسجل 41,04 دولارا. وأعلنت شركة "بيكر هيوز" للمنتجات النفطية زيادة في عدد آبار النفط الناشطة في الولايات المتحدة. وبعد أن تراجع سعر برميل الخام إلى أدنى مستوى منذ 13 عاما في فبراير، عاود الصعود في الأسابيع الأخيرة على خلفية آمال بحصول اتفاق بين كبار منتجي النفط للحد من العرض.

1321

| 21 مارس 2016

اقتصاد alsharq
الذهب ينخفض لكنه مازال باتجاه تسجيل مكاسب أسبوعية

هبطت أسعار الذهب اليوم الجمعة، مع استقرار سعر الدولار بعد بلوغ العملة الأمريكية أدنى مستوى في 5 أشهر، لكن المعدن الأصفر مازال باتجاه إنهاء الأسبوع على ارتفاع. وانخفض الذهب في المعاملات الفورية 0.3%، إلى 1254.53 دولار للأوقية "الأونصة" بحلول الساعة 1130 بتوقيت جرينتش في حين نزل 0.8% في العقود الأمريكية إلى 1255.30 دولار للأوقية. وارتفع الذهب في المعاملات الفورية نحو 0.4% هذا الأسبوع. وارتفع الدولار 0.3% أمام سلة من العملات الرئيسية، لكنه مازال قرب أدنى مستوى في 17 شهرا أمام الين الياباني ومن المتوقع أن ينهي الأسبوع منخفضا 1.5%. وارتفع السعر الفوري للفضة أكثر من 1% مسجلا أعلى مستوى منذ أواخر أكتوبر عند 16.13 دولار للأوقية، وبلغت نسبة الزيادة التي سجلها المعدن هذا الأسبوع 4%.

223

| 18 مارس 2016